Споразумение за обработване на данни

Това Споразумение за обработване на данни („Споразумение“) е сключено между платформата KWIGA („Ние“) и Вас („Експерт“ или „Вие“) и е част от нашите Условия за ползване и Политика за поверителност, когато лични данни съгласно законите за защита се използват при обработването на данни на ученици или експерти (както е посочено по-долу).

При използване на Услугите на KWIGA (както са определени в Условията за ползване на KWIGA), Експертът може да качва, изпраща или по друг начин да предоставя съдържание на платформата KWIGA („Съдържание на Експерта“). Експертът е собственик на Съдържанието на Експерта и единственият Администратор на всеки вид лични данни, включени в Съдържанието на Експерта („Данни на Експерта“). KWIGA се задължава да събира Данни на Експерта от името на Експерта. KWIGA е Обработващ лични данни на Съдържанието на Експерта и Данните на Експерта в съответствие с приложимото законодателство и се регулира от него.

За да добавя Експерти и Ученици и да позволи на Експертите да предоставят услуги на своите Ученици, KWIGA предоставя на Експертите достъп до набор от лични данни на регистрирани Ученици („Данни на Учениците“), както е посочено в нашата Политика за поверителност. KWIGA и Експертите могат да използват Данните на Учениците за свои собствени бизнес цели, но само в съответствие с условията на това Споразумение, нашите Условия за ползване и нашата Политика за поверителност. Както е посочено в това Споразумение и при спазване на приложимото законодателство, KWIGA и Оценителите са независими администратори на Данните на Учениците, събрани от KWIGA, които са достъпни или могат да бъдат предоставени на Експертите.

Термините, използвани, но неопределени в това Споразумение, са налични в нашите Условия за ползване. За избягване на въпроси или съмнения, това Споразумение включва Споразумението за обработване на данни, всички приложения към него и Стандартните договорни клаузи (както са посочени в това Споразумение).

1. Споразумения между Страните.

1.1. Страните разбират и се съгласяват, че Експертът е Администраторът, а KWIGA е Обработващият лични данни, действащ от името на Експерта по отношение на Данните на Експерта и Данните на Учениците, събрани пряко от Експерт, както е посочено в Приложение А към това Споразумение.

1.2. Страните разбират и се съгласяват, че всеки от KWIGA и Експерта действа като независим Администратор при обработването на данни на ученици, събрани от KWIGA и прехвърлени или предоставени на Експерта. За избягване на въпроси и съмнения, KWIGA и Експертът винаги са независими администратори на данните на учениците.

2. Задължения на Експерта като Администратор на Данните на Експерта.

2.1. Експертът е длъжен

2.1.1. при използване на услугите на KWIGA и обработване на данни на експерти и ученици, да действа в съответствие с приложимото законодателство, включително, но не само, законите за защита на данните.

2.1.2. да предоставя на KWIGA данните на учениците и експертите за обработване в съответствие с нашите Условия за ползване и това Споразумение и да носи изцяло отговорност за точността и законосъобразността на Данните на Експерта и средствата, чрез които Експертът е получил Данните на Експерта.

2.2. Инструкции за Експерта. Експертът назначава KWIGA за отговорен за обработването на Данните на Експерта от негово име и в съответствие с инструкциите на Експерта.

2.2.1. в съответствие с нашите Условия за ползване и това Споразумение;

2.2.2. при необходимост, да спазва приложимото законодателство;

2.3. Страните потвърждават, че нашите Условия за ползване и това Споразумение представляват документираните инструкции на Експерта към KWIGA относно обработването на Данните на Експерта, а всяко обработване извън обхвата на тези инструкции изисква предварително писмено споразумение между страните. Експертът гарантира, че документираните инструкции на Експерта към KWIGA за обработване на данни няма да доведат до нарушаване от страна на KWIGA на приложимото законодателство, включително законите за защита на личните данни.

3. Задължения на KWIGA като страна, отговорна за обработването на Данните на Експерта.

3.1. KWIGA обработва Данните на Експерта в съответствие с приложимите закони за защита на личните данни и в съответствие с Условията за ползване, Политиката за поверителност и това Споразумение. 

3.2. KWIGA уведомява Експерта, ако узнае или има разумни основания да счита, че документирана инструкция на Експерта нарушава законите за защита на личните данни.

3.3. Поверителност. KWIGA гарантира, че неговите служители, упълномощени представители и всички трети страни, упълномощени да обработват Данните на Експерта, трябва да спазват задълженията си за поверителност по отношение на Данните на Експерта.

3.4. Помощ за Експерта. KWIGA се задължава да съдейства на Експерта при изпълнението на неговите задължения съгласно действащото законодателство за защита на личните данни. Независимо от гореизложеното, Експертът се съгласява, че това не задължава KWIGA да обработва лични данни, които могат да представляват висок риск за правата и свободите на субектите на данни.

4. Искания от субекти на данни.

4.1. Данни на Експерта. В рамките на KWIGA услугите на KWIGA предоставят на Експерта редица специфични функции за самообслужване, които Експертът може да използва, за да изпълни своите задължения съгласно законите за защита на данните при отговаряне на искания от субекти на данни относно Данните на Експерта.

4.2. Данни на Учениците. Всяка страна по това Споразумение се задължава незабавно и в сроковете, изисквани от законодателството за защита на личните данни, да отговаря на искания, получени от субекти на данни, относно обработването на приложимите данни на учениците. Ако Оценителят получи искания за данни, свързани с Данните на Учениците, Оценителят незабавно (и във всички случаи в рамките на три работни дни) уведомява KWIGA и предоставя на KWIGA копие от искането.

4.3. Предвид естеството на обработването, KWIGA съдейства на Експерта при изпълнението на неговите задължения за защита на данните във връзка с искания за данни.

5. Права относно сигурността и съответствието

5.1. Мерки за сигурност. Като взема предвид състоянието на техническия напредък и естеството на обработването, KWIGA се задължава да разработва и поддържа подходящи технически и организационни мерки за защита на Данните на Експерта от случайно, неразрешено или незаконосъобразно унищожаване, загуба, промяна, излагане на риск или достъп съгласно стандартите за сигурност на KWIGA.

5.2. Нарушения на лични данни. В случай че KWIGA установи нарушение на сигурността на лични данни, свързано с Данните на Експерта или Данните на Учениците, KWIGA незабавно уведомява Експерта за нарушението на личните данни на имейл адреса, свързан с основния акаунт на собственика на Експерта.

5.3. Задължения за съответствие. За да осигури съответствие със съществуващите закони за защита на данните, KWIGA предоставя на Експерта информацията, необходима за потвърждаване на спазването на правните задължения, свързани с обработването на Данните на Експерта от KWIGA от името на Експерта.

5.3.1. KWIGA отговаря на всички разумни искания за информация, направени от Експерта, за потвърждаване на съответствието на KWIGA с това Споразумение след писмено искане на Експерта до support@kwiga.com

6. Отказ от отговорност

6.1. Освен ако не се изисква друго от Закона за защита на данните, отговорността на KWIGA по това Споразумение е ограничена до сумата, посочена в нашите Условия за ползване.

7. Приложимо право и юрисдикция; Спорове и арбитраж

7.1. Това Споразумение се урежда от законите на Република Кипър.

8. Свържете се с нас

Ако имате въпроси или притеснения относно това Споразумение, Платформата, Услугите на KWIGA или Съдържанието, можете да се свържете с нас на посочения по-долу физически или имейл адрес. Забележка: офисът на KWIGA не е отворен за обществени посещения:

KWIGA
Имейл: support@kwiga.com