Privacy Policy

Dziękujemy za zainteresowanie platformą KWIGA. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób dane osobowe są zbierane, wykorzystywane, przechowywane, ujawniane i przetwarzane w inny sposób w związku ze stroną internetową, platformą, aplikacjami mobilnymi i powiązanymi usługami KWIGA (łącznie „Platforma KWIGA” lub „Usługi”).

KWIGA to platforma, która udostępnia narzędzia do tworzenia, zarządzania, udostępniania i sprzedaży kursów online oraz innych produktów i usług cyfrowych, w tym funkcje LMS, CRM, komunikacji, automatyzacji i funkcje powiązane.

Niniejszą Politykę prywatności należy czytać łącznie z dokumentami Regulamin KWIGA, Polityka plików cookie oraz, w stosownych przypadkach, Umowa powierzenia przetwarzania danych („DPA”).

Kogo dotyczy ten dokument?

Użytkownik Platformy: Obecny lub potencjalny klient Platformy, który odwiedza naszą stronę internetową, rejestruje się w KWIGA lub korzysta z Platformy jako dostawca treści, Ekspert, twórca kursów, szkoła, organizacja lub klient biznesowy.

Klient Użytkownika Platformy: Student, klient, kursant lub inna osoba, której dane osobowe są przetwarzane za pośrednictwem Platformy KWIGA w związku z działalnością Użytkownika Platformy.

Klient Użytkownika Platformy może również samodzielnie być Użytkownikiem Platformy. W takich przypadkach zastosowanie mają odpowiednie postanowienia dotyczące każdej z tych ról, w zależności od kontekstu przetwarzania.

Role administratora danych osobowych i podmiotu przetwarzającego

TUTERIA VCC, 17A Vrabcha Street, Floor 1, Apt 3, 1000 Sofia, Bułgaria, odpowiada za działanie Platformy KWIGA.

Rola TUTERIA VCC zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych zależy od kontekstu i celu przetwarzania.

Gdy TUTERIA VCC działa jako administrator danych

TUTERIA VCC działa jako administrator danych, gdy określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych, w tym gdy dane osobowe są przetwarzane na potrzeby działania, administrowania, bezpieczeństwa i ochrony Platformy KWIGA oraz dla własnych celów biznesowych i prawnych TUTERIA VCC.

Gdy TUTERIA VCC działa jako podmiot przetwarzający

Gdy Użytkownik Platformy, w tym Ekspert, twórca kursów, szkoła, organizacja lub inny klient biznesowy, określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych swoich studentów, klientów, kursantów lub innych osób oraz korzysta z Platformy KWIGA do przetwarzania tych danych, Użytkownik Platformy działa jako administrator danych, a TUTERIA VCC działa w jego imieniu jako podmiot przetwarzający.

TUTERIA VCC przetwarza takie dane osobowe zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy, właściwą Umową powierzenia przetwarzania danych oraz obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

W określonych okolicznościach TUTERIA VCC i Użytkownik Platformy mogą niezależnie przetwarzać te same dane osobowe dla własnych celów. W takich przypadkach każda ze stron działa jako niezależny administrator w odniesieniu do własnych czynności przetwarzania.

Dane Usług

Na potrzeby niniejszej Polityki prywatności „Dane Usług” oznaczają dane osobowe przesyłane na Platformę KWIGA, zbierane za jej pośrednictwem, tworzone na niej lub w inny sposób przetwarzane za jej pośrednictwem przez Użytkownika Platformy lub w jego imieniu w związku z korzystaniem z Usług, w tym dane przetwarzane za pomocą CRM, LMS, kursów, programów edukacyjnych, funkcji zarządzania klientami i studentami oraz powiązanych funkcji Platformy.

Jeśli Użytkownik Platformy określa cele i sposoby przetwarzania Danych Usług, jest Administratorem danych, a TUTERIA VCC przetwarza te Dane Usług jako Podmiot przetwarzający.

Użytkownik Platformy odpowiada za określenie celów i odpowiednich podstaw prawnych przetwarzania Danych Usług oraz, w stosownych przypadkach, odpowiednich okresów ich przechowywania.

Treści udostępniane przez Użytkowników

Użytkownicy Platformy odpowiadają za zapewnienie, że posiadają prawa, uprawnienia, podstawę prawną oraz wszelkie wymagane zgody niezbędne do przesyłania, dostarczania lub udostępniania w inny sposób treści i danych osobowych za pośrednictwem Platformy KWIGA. Obejmuje to treści zawierające dane osobowe studentów, klientów, pracowników, Ekspertów lub innych osób.

KWIGA przetwarza treści udostępniane przez Użytkowników Platformy w celu świadczenia, obsługi, zabezpieczania i utrzymywania Usług, a także w innych celach opisanych w niniejszej Polityce prywatności lub odpowiednich umowach. Gdy KWIGA działa jako Podmiot przetwarzający, przetwarza dane osobowe zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy, właściwą Umową powierzenia przetwarzania danych oraz obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

KWIGA udostępnia Użytkownikom Platformy funkcje i/lub odpowiednie mechanizmy dostępu do Danych Usług znajdujących się pod ich kontrolą, zarządzania nimi, ich eksportowania i usuwania, z uwzględnieniem funkcjonalności danej Usługi oraz obowiązujących wymogów prawnych.

Jakie dane zbieramy

Dane osobowe przetwarzane za pośrednictwem KWIGA zależą od sposobu korzystania z Platformy oraz od tego, czy TUTERIA VCC działa jako Administrator danych czy Podmiot przetwarzający w odniesieniu do danej czynności przetwarzania.

Dane osobowe mogą obejmować:

  • informacje o koncie i profilu, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, strefa czasowa i zdjęcie profilowe;

  • informacje podawane podczas rejestracji w Usługach KWIGA lub korzystania z nich;

  • informacje o kursach, programach edukacyjnych i innych produktach;

  • informacje o studentach i klientach przetwarzane za pomocą CRM, LMS i innych funkcji Platformy;

  • informacje o zamówieniach i transakcjach, w tym informacje o produktach, kwotach, walutach, rabatach, statusach płatności, zwrotach i datach transakcji;

  • informacje o nauce, w tym postępy w kursie, odpowiedzi i wyniki testów, zadania, komentarze, oceny, punkty, osiągnięcia i certyfikaty;

  • informacje związane z komunikacją i obsługą klienta, w tym wiadomości wysyłane i odbierane za pośrednictwem czatów prywatnych i grupowych;

  • informacje o urządzeniu i dane techniczne, w tym adres IP, przeglądarka, system operacyjny, wersja aplikacji i inne identyfikatory techniczne;

  • informacje zbierane za pomocą plików cookie i podobnych technologii, zgodnie z opisem zawartym w naszym dokumencie Polityka plików cookie

  • informacje uzyskane za pośrednictwem integracji, interfejsów API, webhooków, dostawców usług płatniczych i innych usług podmiotów trzecich;
  • dane dotyczące moderacji treści, w tym oceny moderacyjne, wyniki punktowe kategorii, wersje modeli, cyfrowe odciski treści, znaczniki czasu oraz wewnętrzne odniesienia do sprawdzonych materiałów edukacyjnych, w stosownych przypadkach;

  • zapytania do Asystenta AI i wygenerowane odpowiedzi, w tym treści i dane osobowe, które Eksperci lub upoważnieni członkowie zespołu zdecydują się uwzględnić w swoich zapytaniach, w stosownych przypadkach; oraz
  • inne informacje przekazywane przez użytkowników podczas korzystania z Platformy.

Jeśli dane osobowe są przekazywane KWIGA przez Użytkownika Platformy działającego jako Administrator danych, Użytkownik Platformy odpowiada za zapewnienie zgodności z prawem zbierania tych danych i ich przekazywania KWIGA.

Dane zbierane za pośrednictwem aplikacji mobilnej KWIGA

Aplikacja mobilna KWIGA umożliwia uczniom i uczestnikom dostęp do kursów, programów edukacyjnych i materiałów do nauki udostępnianych za pośrednictwem Platformy KWIGA.

Aby zapewnić funkcjonalność aplikacji, KWIGA może przetwarzać:

  • informacje o koncie i profilu, w tym imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, strefę czasową i zdjęcie profilowe;

  • informacje dotyczące nauki, w tym postępy w kursie, odpowiedzi na pytania testowe, komentarze, wyniki punktowe i pozycję w rankingu;

  • informacje o urządzeniu i dane techniczne, w tym adres IP, wersję aplikacji, platformę, wersję systemu operacyjnego oraz, w stosownych przypadkach, model urządzenia;

  • identyfikatory urządzenia, w tym losowo wygenerowany identyfikator instalacji i token powiadomień push, używane do powiązania instalacji aplikacji z kontem i dostarczania powiadomień;

  • informacje o powiadomieniach push wykorzystywane do ich dostarczania za pośrednictwem usług takich jak Expo Push Service, Apple Push Notification service (APNs) i Google Firebase Cloud Messaging (FCM);

  • treści dobrowolnie udostępniane przez użytkowników, w tym zdjęcia, pliki i inne załączniki; oraz

  • materiały edukacyjne offline przechowywane lokalnie w aplikacji, gdy użytkownik korzysta z tej funkcji.

Dane diagnostyczne

Podczas korzystania z aplikacji mobilnej KWIGA możemy zbierać dane diagnostyczne w celu identyfikowania, analizowania i rozwiązywania błędów technicznych i awarii, a także zapewnienia stabilności i wydajności aplikacji.

W tym celu korzystamy z usługi Sentry. Sentry może zbierać informacje o awariach aplikacji, błędach JavaScript i innych nieobsłużonych błędach, a także powiązane z nimi informacje techniczne, w tym informacje o wydajności aplikacji, jej wersji, systemie operacyjnym i urządzeniu.

Dane diagnostyczne są wykorzystywane wyłącznie do monitorowania stabilności aplikacji, identyfikowania i rozwiązywania błędów, analizowania wydajności oraz ulepszania Usług. Podejmujemy środki zapobiegające przekazywaniu do Sentry nadmiernej ilości danych osobowych i informacji poufnych.

Aplikacja może poprosić o dostęp do aparatu, mikrofonu, biblioteki zdjęć lub plików, jeśli użytkownik zdecyduje się przesłać lub załączyć treści. Aplikacja nie prosi o dostęp do kontaktów ani dokładnej lokalizacji urządzenia, chyba że użytkownik zostanie o tym wyraźnie poinformowany i jest to wymagane do działania określonej funkcji.

Uwierzytelnianie biometryczne

Aplikacja KWIGA może umożliwiać użytkownikom korzystanie z uwierzytelniania biometrycznego obsługiwanego przez ich urządzenie, takiego jak Face ID lub Touch ID. Dane biometryczne są przetwarzane przez system operacyjny urządzenia i nie są przekazywane do KWIGA ani przez KWIGA przechowywane.

Pliki cookie i treści podmiotów trzecich

Aplikacja KWIGA nie korzysta z własnych technologii reklamowych ani śledzących, chyba że osobno wskazano inaczej. Treści kursów mogą zawierać osadzone usługi podmiotów trzecich, takie jak YouTube lub Vimeo, które mogą przetwarzać informacje zgodnie z własnymi politykami prywatności.

Dane dotyczące nauki

Dane dotyczące aktywności edukacyjnej, w tym postępy w kursie, odpowiedzi i wyniki testów, wykonane zadania, komentarze, oceny, wyniki punktowe, osiągnięcia i certyfikaty, mogą być przetwarzane na serwerach KWIGA w ramach udostępniania funkcji edukacyjnych Platformy.

Jeśli takie informacje stanowią część Danych Usługowych przetwarzanych w imieniu Użytkownika Platformy, Użytkownik Platformy działa jako Administrator danych i określa cele oraz obowiązujące zasady przechowywania tych danych.

Testowanie Platformy i tymczasowe konta testowe

W celu testowania, rozwiązywania problemów oraz poprawy wydajności, kompatybilności, bezpieczeństwa i użyteczności Platformy KWIGA, w tym jej wersji internetowej i aplikacji mobilnych, KWIGA może tworzyć tymczasowe konta testowe w szkole lub przestrzeni roboczej Użytkownika Platformy.

Konta te są tworzone i używane przez upoważnionych pracowników KWIGA w ograniczonym zakresie, na potrzeby testów: w celu weryfikacji dostępu do kursów, przejrzenia materiałów edukacyjnych, przetestowania quizów i zadań, odtworzenia błędów technicznych oraz sprawdzenia działania funkcji Platformy z perspektywy ucznia.

Tymczasowe konta testowe:

  • są tworzone na potrzeby konkretnej sesji testowej i korzystają z osobnej tożsamości testowej zamiast danych rzeczywistego ucznia;

  • otrzymują dostęp wyłącznie do szkoły i produktu edukacyjnego potrzebnych do przeprowadzenia testów;

  • mogą generować tymczasowe zapisy dotyczące dostępu do kursów, zamówień, postępów w nauce, prób rozwiązywania testów i innych działań niezbędnych do weryfikacji funkcjonalności Platformy;

  • nie powodują faktycznych płatności ani obciążeń Użytkownika Platformy;

  • nie są uwzględniane przy obliczaniu opłat za aktywnych uczniów.

Podczas sesji testowej konto testowe i związane z nim działania mogą być widoczne dla Użytkownika Platformy w interfejsie administracyjnym szkoły, systemie CRM, raportach i innych funkcjach Platformy.

KWIGA konfiguruje takie konta w sposób, który zapobiega uruchamianiu standardowej komunikacji i procesów szkoły. W szczególności testy nie mają na celu wysyłania wiadomości e-mail do uczniów, uruchamiania automatycznych sekwencji marketingowych lub komunikacyjnych ani wysyłania powiadomień do nauczycieli i administratorów szkoły.

Dostęp do tymczasowych kont testowych mają wyłącznie upoważnieni pracownicy KWIGA. Każda sesja testowa ma określony cel i ograniczony czas trwania. Dostęp jest odbierany po zakończeniu testu lub upływie okresu, na który został przyznany.

Po odebraniu dostępu tymczasowe konto testowe i powiązane z nim dane testowe są usuwane ze środowiska danej szkoły zgodnie z technicznymi procedurami usuwania danych. Zagregowane statystyki niepozwalające na identyfikację osób (takie jak liczniki wyświetleń) mogą zachować ślady działań testowych. KWIGA prowadzi ograniczony wewnętrzny rejestr sesji testowych. Rejestr ten może zawierać identyfikator szkoły, identyfikator produktu edukacyjnego, dane odpowiedzialnego pracownika, cel testu oraz daty i godziny uzyskania dostępu i usunięcia danych. Dane te są przechowywane tak długo, jak jest to konieczne w celu zapewnienia bezpieczeństwa, rozliczalności, audytu i ochrony Platformy.

KWIGA przetwarza dane osobowe w związku z tymi działaniami na podstawie swoich prawnie uzasadnionych interesów polegających na utrzymywaniu, testowaniu, rozwiązywaniu problemów, ulepszaniu i ochronie Platformy KWIGA, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Jeśli dostęp dotyczy Danych Usługowych przetwarzanych w imieniu Użytkownika Platformy, KWIGA stosuje odpowiednie postanowienia Umowy powierzenia przetwarzania danych oraz obowiązujące wymogi dotyczące ochrony danych.

Dostęp do kont na potrzeby wsparcia

W celu rozpatrywania zgłoszeń do działu wsparcia, badania problemów technicznych i incydentów bezpieczeństwa oraz weryfikacji działania Platformy ograniczona liczba upoważnionych pracowników KWIGA może uzyskać dostęp do konta Użytkownika Platformy lub Użytkownika Końcowego za pomocą jednorazowego linku o ograniczonym okresie ważności. Dostęp ten jest wykorzystywany wyłącznie w tych celach, ograniczony do niezbędnego zakresu i rejestrowany, w tym wraz z informacją o pracowniku, który go zainicjował, oraz o czasie uzyskania dostępu.

Usunięcie konta

Użytkownicy mogą zażądać usunięcia konta KWIGA, korzystając z dostępnej funkcji usuwania konta lub kontaktując się z KWIGA.

Usunięcie konta powoduje utratę dostępu do niego i może być nieodwracalne.

Dane osobowe powiązane wyłącznie z kontem, które nie są już niezbędne do celów, w jakich zostały zebrane, zostaną usunięte lub zanonimizowane, z uwzględnieniem obowiązujących wymogów prawnych oraz odpowiedniej roli TUTERIA VCC jako Administratora danych lub Podmiotu przetwarzającego.

Niektóre informacje mogą być przechowywane, jeśli jest to niezbędne do wypełnienia obowiązujących obowiązków prawnych, księgowych, podatkowych lub regulacyjnych, prowadzenia wymaganej dokumentacji zamówień lub transakcji, zapobiegania oszustwom, nadużyciom lub incydentom bezpieczeństwa bądź ich badania, rozstrzygania sporów lub ustalania, dochodzenia albo obrony roszczeń.

Jeśli dalsza identyfikacja osoby nie jest niezbędna do tych celów, dane osobowe powiązane z przechowywaną dokumentacją zostaną odpowiednio usunięte, zanonimizowane lub w inny sposób ograniczone do niezbędnego zakresu.

Jeśli informacje stanowią Dane Usługowe przetwarzane w imieniu Użytkownika Platformy, ich usuwanie i przechowywanie podlega udokumentowanym instrukcjom Użytkownika Platformy, właściwej Umowie powierzenia przetwarzania danych oraz obowiązującym przepisom prawa.

Nieaktywne konta

KWIGA może usunąć lub dezaktywować konto w przypadku długotrwałej nieaktywności. W zależności od rodzaju konta, statusu subskrypcji i sposobu korzystania z Usług konto może zostać uznane za nieaktywne po okresie od sześciu (6) do dwunastu (12) miesięcy bez aktywności.

Co najmniej czternaście (14) dni przed planowanym usunięciem lub dezaktywacją konta KWIGA wyśle powiadomienie na adres e-mail powiązany z danym kontem. Jeśli w tym okresie użytkownik nie zaloguje się na konto ani nie wykona innego działania wskazanego w powiadomieniu w celu zachowania konta, KWIGA może je usunąć lub dezaktywować.

Usunięcie lub dezaktywacja nieaktywnego konta nie powoduje automatycznego usunięcia danych, które TUTERIA VCC ma obowiązek lub prawo nadal przechowywać na podstawie obowiązujących przepisów prawa lub innej właściwej podstawy prawnej.

Jeśli nieaktywne konto jest powiązane z Danymi Usługowymi przetwarzanymi przez TUTERIA VCC w imieniu Użytkownika Platformy jako Podmiot przetwarzający, przechowywanie i usuwanie tych Danych Usługowych odbywa się zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami właściwego Administratora danych, właściwą Umową powierzenia przetwarzania danych oraz obowiązującymi warunkami świadczenia Usług.

Integracje i usługi podmiotów zewnętrznych

Użytkownicy Platformy mogą łączyć KWIGA z usługami podmiotów zewnętrznych, takimi jak dostawcy płatności, Facebook, Google, Zoom i inne integracje.

Do monitorowania błędów, awarii i wydajności aplikacji mobilnej KWIGA korzystamy z usługi Sentry. W ramach korzystania z Sentry do tej usługi mogą być przekazywane dane diagnostyczne i techniczne związane z działaniem aplikacji, w tym informacje o awariach, błędach i wydajności aplikacji, a także informacje o urządzeniu, systemie operacyjnym i wersji aplikacji niezbędne do diagnozowania problemów technicznych. Sentry przetwarza te dane zgodnie ze swoją polityką prywatności i obowiązującymi warunkami.

Informacje dostępne za pośrednictwem danej integracji zależą od odpowiedniej usługi, integracji wybranej przez Użytkownika Platformy oraz ustawień i uprawnień zastosowanych przez odpowiednie strony.

Usługi podmiotów zewnętrznych działają niezależnie i mogą przetwarzać dane osobowe zgodnie z własnymi politykami prywatności i warunkami. Użytkownicy powinni zapoznać się z informacjami dotyczącymi prywatności udostępnianymi przez danego dostawcę zewnętrznego.

Jeśli Użytkownik Platformy korzysta z integracji w związku z Danymi Usługowymi, pozostaje odpowiedzialny za ustalenie, czy i w jaki sposób należy korzystać z tej integracji do celów przetwarzania danych.

Asystent AI

KWIGA udostępnia Asystenta AI, który pomaga Ekspertom tworzyć treści i wykonywać zadania związane z ich szkołą za pomocą funkcji opartych na sztucznej inteligencji.

Asystenta AI włącza właściciel konta. Po włączeniu z Asystenta mogą korzystać członkowie zespołu, którym przyznano odpowiednie uprawnienia.

Korzystając z Asystenta AI, Ekspert lub upoważniony członek zespołu przesyła zapytanie, w którym może zamieścić informacje lub dane osobowe. KWIGA nie moderuje samodzielnie treści zapytań przesyłanych do Asystenta AI. Zapytania są przetwarzane w celu udostępnienia funkcji, z której użytkownik chce skorzystać, i w ramach tej funkcji są przekazywane odpowiednim dostawcom usług.

Asystent AI korzysta z usług Microsoft Azure i Amazon Web Services (AWS) na terenie Unii Europejskiej. Dostawcy ci przetwarzają dane w związku ze świadczeniem funkcji AI zgodnie z obowiązującymi ustaleniami umownymi.

Treści przesyłane do moderacji wspomaganej przez AI nie są wykorzystywane do trenowania ani dostrajania modeli AI, z zastrzeżeniem obowiązujących warunków świadczenia usług i konfiguracji.

Przechowywanie treści przetwarzanych przez model AI podlega obowiązującej konfiguracji usługi i warunkom umownym dotyczącym usługi AI. Okres przechowywania przez KWIGA zapisów dotyczących moderacji nie musi mieć zastosowania do danych przechowywanych przez dostawcę usługi AI.

Jeśli zapytanie zawiera dane osobowe przetwarzane w imieniu szkoły, szkoła działa jako Administrator danych, a KWIGA jako Podmiot przetwarzający, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych i Umową powierzenia przetwarzania danych. Szkoła jest odpowiedzialna za określenie celów i podstawy prawnej zamieszczania danych osobowych w zapytaniach oraz za zapewnienie, że dane te mogą być zgodnie z prawem przetwarzane i ujawniane w celu wskazanym w zapytaniu. Obejmuje to przekazanie wszelkich wymaganych informacji o przetwarzaniu danych oraz uzyskanie niezbędnych upoważnień lub zgód.

Dane przesyłane do Asystenta AI, w tym prompty i wygenerowane odpowiedzi, nie są wykorzystywane przez KWIGA ani dostawców usług AI do trenowania lub dostrajania modeli AI, z zastrzeżeniem obowiązujących warunków świadczenia usług i konfiguracji.

KWIGA przetwarza zapytania i powiązane informacje zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami szkoły i obowiązującą umową powierzenia przetwarzania danych. KWIGA nie określa samodzielnie celów, w jakich szkoła umieszcza dane osobowe w zapytaniu do Asystenta AI.

Treści wygenerowane przez AI mogą być niedokładne, niekompletne lub nieodpowiednie do określonego celu. Ekspert lub inna upoważniona osoba odpowiada za sprawdzenie i zatwierdzenie wygenerowanych treści przed ich wykorzystaniem lub publikacją. Asystent AI nie zastępuje weryfikacji i zatwierdzenia przez człowieka.

Microsoft i AWS nie wykorzystują danych przetwarzanych za pośrednictwem tego Asystenta AI do trenowania swoich modeli AI, zgodnie z obowiązującymi warunkami świadczenia usług i konfiguracją.

Integracje AI i MCP wybrane przez Klienta

KWIGA może umożliwiać Użytkownikom Platformy, w tym Ekspertom, połączenie narzędzi AI podmiotów trzecich oraz integracji Model Context Protocol (MCP) z Platformą KWIGA w celu analizowania Danych Usługowych dostępnych za pośrednictwem Platformy lub wykonywania na nich innych operacji.

Niniejsza sekcja ma zastosowanie, gdy Użytkownik Platformy określa cele i sposoby przetwarzania odpowiednich Danych Usługowych, a TUTERIA VCC działa jako podmiot przetwarzający dane. W takich przypadkach TUTERIA VCC udostępnia odpowiednie Dane Usługowe połączonej integracji lub przesyła je za jej pośrednictwem zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy i obowiązującą umową powierzenia przetwarzania danych.

Zakres danych udostępnianych połączonemu narzędziu AI lub integracji MCP zależy od funkcjonalności integracji, uprawnień nadanych przez Użytkownika Platformy oraz działań zlecanych za pośrednictwem integracji. W zależności od konfiguracji dane te mogą obejmować informacje dotyczące uczestników kursów, klientów, kursów, aktywności edukacyjnej, transakcji lub inne Dane Usługowe dostępne za pośrednictwem danej integracji.

Gdy Użytkownik Platformy połączy narzędzie AI lub integrację MCP, Dane Usługowe mogą być przesyłane do zewnętrznego dostawcy obsługującego narzędzie AI, serwer MCP lub powiązaną usługę. Dostawcy ci mogą przetwarzać dane zgodnie z własnymi warunkami umownymi i politykami prywatności. W zależności od swojej roli i obowiązujących ustaleń dostawca zewnętrzny może działać jako podmiot przetwarzający, dalszy podmiot przetwarzający lub niezależny administrator w odniesieniu do poszczególnych czynności przetwarzania.

Użytkownik Platformy odpowiada za określenie celów i podstawy prawnej przetwarzania, zapewnienie, że odpowiednie dane mogą być zgodnie z prawem udostępnione wybranej integracji, przekazanie wszelkich wymaganych informacji o przetwarzaniu danych osobowych oraz odpowiednią konfigurację dostępu i uprawnień. Przed włączeniem integracji Użytkownik Platformy powinien zapoznać się z warunkami dostawcy zewnętrznego, jego polityką prywatności, środkami bezpieczeństwa, zasadami przechowywania danych oraz ustaleniami dotyczącymi międzynarodowego przekazywania danych.

TUTERIA VCC przetwarza i przesyła Dane Usługowe w tym celu zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy i obowiązującą umową powierzenia przetwarzania danych. TUTERIA VCC nie określa samodzielnie celów analizy AI przeprowadzanej za pośrednictwem integracji wybranej przez Użytkownika Platformy.

Użytkownicy Platformy mogą zarządzać dostępem integracji lub go cofnąć za pomocą narzędzi udostępnionych przez KWIGA, w zakresie przewidzianym przez funkcjonalność danej integracji. Cofnięcie dostępu uniemożliwia dalszy dostęp za pośrednictwem tego połączenia, ale samo w sobie nie usuwa danych już przesłanych do dostawcy zewnętrznego. Żądania dotyczące danych przechowywanych przez tego dostawcę mogą wymagać rozpatrzenia zgodnie z obowiązującymi warunkami dostawcy i instrukcjami Użytkownika Platformy.

Moderacja treści wspomagana przez AI

KWIGA wykorzystuje technologie sztucznej inteligencji do zautomatyzowanej moderacji treści edukacyjnych przesyłanych lub publikowanych przez Ekspertów na Platformie. Celem moderacji jest identyfikacja treści potencjalnie zabronionych lub objętych ograniczeniami wiekowymi, w tym materiałów dla dorosłych (18+), oraz wspieranie zgodności z wymaganiami KWIGA dotyczącymi treści i obowiązującymi zasadami sklepów z aplikacjami.

Zautomatyzowana moderacja treści odbywa się podczas przesyłania materiałów na Platformę KWIGA.

Treści wykorzystywane do moderacji mogą obejmować teksty lekcji, quizy i inne materiały edukacyjne, obrazy, a także wybrane klatki wyodrębnione z filmów edukacyjnych. Przed przesłaniem obrazów i klatek wideo do pierwszego etapu moderacji twarze osób są automatycznie maskowane. Zmniejsza to ilość przesyłanych danych osobowych, ale nie gwarantuje zamaskowania każdej twarzy. Obrazy są przesyłane do dodatkowej weryfikacji w Microsoft Azure bez maskowania twarzy. Dźwięk, mowa ani transkrypcje tekstowe nagrań audio nie są analizowane przez system moderacji AI.

Moderacja służy wyłącznie ocenie treści materiałów edukacyjnych. System nie jest przeznaczony do identyfikowania użytkowników ani osób przedstawionych w materiałach i nie wykorzystuje rozpoznawania twarzy ani identyfikacji biometrycznej.

KWIGA sprawdza treści w dwóch etapach. Najpierw treści są weryfikowane przez usługę moderacji OpenAI za pośrednictwem API; przetwarzanie to może odbywać się poza Unią Europejską. Jeśli treść zostanie oznaczona do weryfikacji na pierwszym etapie lub jeśli nie udało się zamaskować twarzy na obrazie, treść jest dodatkowo sprawdzana przez model AI wdrożony w infrastrukturze Microsoft Azure na terenie Unii Europejskiej.

Moderacja wspomagana przez AI może dawać niedokładne lub niekompletne wyniki oceny. Treści oznaczone przez system mogą zostać skierowane do dodatkowej weryfikacji przez moderatora. System AI nie podejmuje samodzielnie ostatecznych decyzji dotyczących usunięcia treści lub ograniczenia dostępu do nich. Eksperci mogą kwestionować decyzje dotyczące moderacji i wystąpić o dodatkową weryfikację.

KWIGA przechowuje wyniki moderacji wspomaganej przez AI w formie dzienników przez okres przechowywania odpowiednich materiałów edukacyjnych na Platformie. Dzienniki te mogą zawierać wyniki i oceny punktowe moderacji, techniczne dane weryfikacyjne, znaczniki czasu oraz wewnętrzne odniesienia do sprawdzonych materiałów.

Treści przesyłane do OpenAI za pośrednictwem API w celu moderacji są co do zasady przechowywane przez OpenAI przez 30 dni zgodnie z polityką przechowywania danych OpenAI, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w tej polityce. Tymczasowe klatki wideo i inne dane wykorzystywane podczas procesu moderacji są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi procedurami technicznymi KWIGA.

Moderacja wspomagana przez AI ma wspierać weryfikację treści przez człowieka i nie zastępuje niezależnej oceny moderatora. Wyniki moderacji mogą być niedokładne lub niekompletne i same w sobie nie stanowią ostatecznego potwierdzenia, że treść narusza wymagania KWIGA.

Gdy KWIGA określa cele i sposoby moderacji wspomaganej przez AI, działa jako administrator danych. Przetwarzanie odpowiednich informacji opiera się na prawnie uzasadnionych interesach KWIGA polegających na zapewnieniu zgodności z wymaganiami dotyczącymi treści, ułatwianiu przestrzegania zasad sklepów z aplikacjami oraz utrzymaniu bezpieczeństwa i integralności Platformy, z zachowaniem zgodności z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

Cele przetwarzania

Gdy TUTERIA VCC działa jako administrator danych, dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:

  • udostępniania, obsługi i utrzymywania Platformy KWIGA oraz zamówionych Usług;

  • tworzenia kont użytkowników i zarządzania nimi;

  • zapewniania dostępu do funkcji Platformy i zakupionych produktów;

  • zarządzania ewidencją zamówień, transakcji i zakupów dokonanych lub obsługiwanych za pośrednictwem Platformy KWIGA oraz jej prowadzenia, w tym prowadzenia historii transakcji, zarządzania dostępem do zakupionych produktów, obsługi statusów płatności i zwrotów, udzielania wsparcia, rozstrzygania sporów i weryfikowania transakcji;

  • zapewniania wsparcia technicznego i obsługi klienta;

  • przekazywania informacji związanych z Usługami, aktualizacji i powiadomień dotyczących bezpieczeństwa;

  • ulepszania, testowania i rozwijania Platformy oraz jej funkcji;

  • audytu i analizowania działania oraz sposobu korzystania z Platformy;

  • utrzymywanie bezpieczeństwa i integralności Platformy;

  • wykrywanie oszustw, nadużyć, podejrzanej aktywności, incydentów bezpieczeństwa i nieuprawnionego dostępu, zapobieganie im oraz ich badanie;

  • moderowanie treści wspomagane przez AI z wykorzystaniem modelu hostowanego wewnętrznie, w tym ocena tekstów lekcji i quizów, obrazów oraz wybranych klatek wideo pod kątem treści potencjalnie przeznaczonych dla dorosłych (18+) lub innych treści zabronionych, wspieranie zgodności z wymogami KWIGA dotyczącymi treści i obowiązującymi zasadami sklepów z aplikacjami oraz wspomaganie moderatorów w przeglądaniu oznaczonych treści w szkołach, które włączyły aplikację mobilną KWIGA;

  • przeglądanie treści oznaczonych w wyniku moderacji wspomaganej przez AI, rozpatrywanie odwołań Ekspertów od decyzji dotyczących moderacji oraz korygowanie potwierdzonych błędów moderacji, w tym usuwanie nieuzasadnionych oznaczeń lub powiązanych ograniczeń, jeśli jest to właściwe;

  • ustalanie, dochodzenie i obrona roszczeń prawnych, a także ochrona praw i interesów TUTERIA VCC, Użytkowników Platformy i innych osób;

  • przestrzeganie obowiązujących przepisów prawa oraz obowiązków regulacyjnych, księgowych i podatkowych;

  • przekazywanie komunikatów marketingowych lub spersonalizowanych treści, jeśli zezwala na to obowiązujące prawo;

  • gromadzenie i analizowanie informacji diagnostycznych, w tym danych o awariach, błędach i wydajności aplikacji mobilnej, za pomocą usługi Sentry w celu identyfikowania i rozwiązywania problemów technicznych, zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa aplikacji oraz ulepszania Usług;

  • tworzenie i wykorzystywanie tymczasowych kont testowych w szkołach Użytkowników Platformy w celu weryfikowania dostępu do kursów, testowania funkcji edukacyjnych, odtwarzania błędów technicznych oraz oceny funkcjonalności Platformy KWIGA z perspektywy ucznia, również w aplikacjach mobilnych; oraz
  • dostęp upoważnionych pracowników KWIGA do kont w celu rozwiązywania zgłoszeń do pomocy technicznej oraz badania problemów technicznych i incydentów bezpieczeństwa.

Gdy TUTERIA VCC działa jako podmiot przetwarzający, dane osobowe mogą być przetwarzane w celu udostępnienia funkcji Platformy zamówionych lub włączonych przez danego Użytkownika Platformy, w tym funkcji Asystenta AI, zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy i obowiązującą umową powierzenia przetwarzania danych (DPA).

Podstawy prawne przetwarzania

Gdy TUTERIA VCC działa jako administrator danych, przetwarzamy dane osobowe na jednej lub kilku z poniższych podstaw prawnych, w zależności od celu i okoliczności przetwarzania.

Wykonanie umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO

Przetwarzamy dane osobowe, gdy jest to niezbędne do świadczenia zamówionych Usług KWIGA, zarządzania kontami, udostępniania funkcji Platformy, zarządzania zamówieniami i transakcjami, zapewniania obsługi klienta oraz wykonywania innych zobowiązań umownych lub podejmowania działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy.

Wypełnienie obowiązków prawnych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO

Przetwarzamy i przechowujemy dane osobowe, gdy jest to niezbędne do wypełnienia obowiązujących obowiązków prawnych, księgowych, podatkowych, regulacyjnych lub innych obowiązków ustawowych.

Prawnie uzasadnione interesy — art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Możemy przetwarzać dane osobowe, gdy jest to niezbędne do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów lub prawnie uzasadnionych interesów osoby trzeciej, pod warunkiem że nadrzędnego charakteru wobec tych interesów nie mają interesy, prawa i wolności danej osoby.

Takie prawnie uzasadnione interesy mogą obejmować utrzymywanie bezpieczeństwa i integralności Platformy, zapobieganie oszustwom, nadużyciom i nieuprawnionemu dostępowi oraz ich badanie, prowadzenie odpowiedniej dokumentacji biznesowej i transakcyjnej, ulepszanie i ochronę Usług, rozstrzyganie sporów oraz ustalanie, dochodzenie lub obronę roszczeń prawnych.

Nasze prawnie uzasadnione interesy mogą również obejmować przeglądanie treści przesyłanych na Platformę KWIGA w celu egzekwowania obowiązujących wymogów dotyczących treści, zapobiegania wyświetlaniu treści zabronionych, ochrony użytkowników oraz utrzymywania bezpieczeństwa i integralności Platformy za pomocą odpowiednich procedur moderacji treści, w tym oceny wspomaganej przez AI, po której następuje weryfikacja przez moderatora.

Te prawnie uzasadnione interesy obejmują również tworzenie i wykorzystywanie tymczasowych kont testowych w szkołach Użytkowników Platformy w celu testowania, rozwiązywania problemów, weryfikowania, utrzymywania i poprawiania wydajności, kompatybilności, bezpieczeństwa oraz użyteczności Platformy KWIGA, w tym jej aplikacji mobilnych, a także dostęp upoważnionych pracowników do kont w celu rozwiązywania zgłoszeń do pomocy technicznej i badania incydentów.

Zgoda — art. 6 ust. 1 lit. a RODO

Jeśli wymaga tego obowiązujące prawo, przetwarzamy dane osobowe na podstawie zgody, w tym na potrzeby niektórych komunikatów marketingowych, plików cookie lub podobnych technologii.

Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, można ją wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Przetwarzanie w imieniu Użytkowników Platformy

Gdy TUTERIA VCC działa wyłącznie jako podmiot przetwarzający, dany Użytkownik Platformy, jako administrator danych, odpowiada za określenie właściwej podstawy prawnej przetwarzania. TUTERIA VCC przetwarza takie dane osobowe zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami administratora danych i obowiązującą umową powierzenia przetwarzania danych (DPA).

Gdy Użytkownik Platformy włącza lub korzysta z funkcji AI, która przetwarza dane osobowe w jego imieniu, odpowiada on za określenie celów i podstawy prawnej tego przetwarzania, przekazanie wymaganych informacji o przetwarzaniu danych oraz uzyskanie wszelkich niezbędnych zgód lub zezwoleń. KWIGA przetwarza takie dane osobowe zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy, obowiązującą umową powierzenia przetwarzania danych oraz obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

Przechowywanie danych

Okres przechowywania danych osobowych zależy od celu przetwarzania, kategorii danych oraz roli, w jakiej TUTERIA VCC przetwarza dane.

Dane przetwarzane przez TUTERIA VCC jako administratora danych

Gdy TUTERIA VCC działa jako administrator danych, dane osobowe są przechowywane tylko tak długo, jak jest to niezbędne do celów, dla których zostały zebrane i są przetwarzane, z uwzględnieniem charakteru danych, celów przetwarzania, czasu trwania danej relacji oraz obowiązujących wymogów prawnych, księgowych, podatkowych, regulacyjnych i dotyczących bezpieczeństwa.

Dokumentacja zamówień i transakcji może być przechowywana przez okres niezbędny do utrzymywania historii transakcji, zarządzania zakupionymi produktami i dostępem do nich, rozwiązywania spraw związanych z płatnościami, zwrotami i sporami, zapobiegania oszustwom i nadużyciom, weryfikowania transakcji, ustalania, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych oraz wypełniania obowiązujących obowiązków księgowych, podatkowych i innych obowiązków prawnych.

Jeśli obowiązujące prawo wymaga przechowywania określonej dokumentacji księgowej, podatkowej lub transakcyjnej przez wskazany okres, dokumentacja ta będzie przechowywana przez odpowiedni okres ustawowy. W szczególności niektóre dokumenty księgowe i podatkowe mogą być przechowywane przez dziesięć (10) lat zgodnie z wymogami prawnymi obowiązującymi TUTERIA VCC. Jeśli obowiązujące prawo określa inny okres przechowywania dla danej kategorii dokumentacji, zastosowanie będzie miał odpowiedni ustawowy okres przechowywania.

Przechowywanie dokumentacji zamówienia lub transakcji nie oznacza automatycznie, że wszystkie dane osobowe pierwotnie z nią powiązane muszą być przechowywane przez ten sam okres. Dane osobowe powiązane z zamówieniem lub transakcją są przechowywane tylko w zakresie i przez okres niezbędny do realizacji danego celu.

Jeśli dalsza identyfikacja osoby nie jest już konieczna, dane identyfikujące mogą zostać usunięte, zanonimizowane lub w inny sposób ograniczone do niezbędnego minimum, natomiast sama dokumentacja transakcji może być nadal przechowywana, jeśli istnieje zgodny z prawem cel jej przechowywania.

Dokumentacja moderacji treści

KWIGA przechowuje wyniki moderacji treści wspomaganej przez AI tak długo, jak odpowiednie materiały edukacyjne są przechowywane na Platformie. Dokumentacja ta może obejmować decyzje moderacyjne, wyniki oceny poszczególnych kategorii, wersje modelu, cyfrowe odciski treści, znaczniki czasu oraz wewnętrzne odwołania do sprawdzonych materiałów edukacyjnych.

Tymczasowe pliki multimedialne utworzone podczas moderacji, w tym wybrane klatki wideo lub arkusze klatek przygotowane po przesłaniu nagrania, są przechowywane zgodnie z obowiązującymi technicznymi procedurami przechowywania. 

Poszczególne dzienniki techniczne lub kopie zapasowe mogą podlegać odrębnym procedurom przechowywania, jeśli jest to niezbędne ze względów bezpieczeństwa, do rozwiązywania problemów lub przywracania systemu.

Tymczasowe konta testowe

Tymczasowe konta testowe i dane wygenerowane za ich pośrednictwem są usuwane po zakończeniu lub wygaśnięciu danej sesji testowej. Ograniczony zakres wpisów w dziennikach dotyczących sesji testowej może być przechowywany oddzielnie tak długo, jak jest to niezbędne w celu zapewnienia bezpieczeństwa, rozliczalności, możliwości przeprowadzania audytów oraz ochrony Platformy KWIGA.

Dane usługowe przetwarzane w imieniu Użytkowników Platformy

Gdy KWIGA przetwarza Dane usługowe w imieniu Użytkownika Platformy działającego jako Administrator danych, KWIGA nie określa jednego ogólnego okresu przechowywania obowiązującego dla wszystkich Danych usługowych, w tym danych CRM, LMS, danych uczniów, klientów lub innych danych.

Dane usługowe są zasadniczo przechowywane przez okres korzystania przez Użytkownika Platformy z odpowiednich Usług KWIGA, zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy oraz obowiązującą umową powierzenia przetwarzania danych (DPA).

Użytkownik Platformy, jako Administrator danych, odpowiada za określenie odpowiednich okresów przechowywania danych osobowych przetwarzanych do jego celów, z uwzględnieniem celów przetwarzania i obowiązujących wymogów prawnych.

KWIGA zapewnia Użytkownikom Platformy funkcje i/lub odpowiednie mechanizmy dostępu do Danych usługowych pozostających pod ich kontrolą oraz zarządzania nimi, ich eksportowania i usuwania, z uwzględnieniem funkcjonalności danej Usługi i obowiązujących wymogów prawnych.

Po rozwiązaniu lub wygaśnięciu subskrypcji Użytkownika Platformy Dane usługowe dotyczące tego Użytkownika Platformy mogą być przechowywane przez okres do dziewięćdziesięciu (90) dni od zakończenia okresu subskrypcji, aby umożliwić jej ponowną aktywację, odzyskanie danych i uporządkowane zakończenie korzystania z Usług.

Po upływie tego 90-dniowego okresu dane konto i/lub szkoła mogą zostać dezaktywowane, ukryte lub w inny sposób udostępnione tylko poza standardowym interfejsem Platformy KWIGA, bez usuwania ani modyfikowania zawartych w nich Danych usługowych.

Odpowiednie Dane usługowe mogą być przechowywane przez dodatkowy okres do dziewięćdziesięciu (90) dni w celu umożliwienia ich odzyskania, rozwiązania kwestii technicznych lub umownych oraz zapewnienia uporządkowanego zakończenia świadczenia Usług.

Po upływie łącznego okresu stu osiemdziesięciu (180) dni od rozwiązania lub wygaśnięcia subskrypcji odpowiednie Dane usługowe zostaną usunięte z aktywnych systemów Platformy KWIGA zgodnie z obowiązującymi procedurami przechowywania i usuwania danych.

Jeśli TUTERIA VCC przetwarza Dane osobowe w imieniu Użytkownika Platformy jako Podmiot przetwarzający, powyższe procedury przechowywania i usuwania mają zastosowanie z uwzględnieniem udokumentowanych instrukcji Użytkownika Platformy, obowiązującej Umowy powierzenia przetwarzania danych oraz obowiązujących przepisów o ochronie danych.

Jeśli po usunięciu z aktywnych systemów Dane usługowe są tymczasowo przechowywane w kopiach zapasowych, systemach odzyskiwania po awarii lub podobnych systemach, będą one nadal chronione odpowiednimi środkami bezpieczeństwa i nie będą przywracane ani wykorzystywane do zwykłego przetwarzania, chyba że jest to niezbędne do odzyskiwania po awarii, ze względów bezpieczeństwa, w celu spełnienia wymogów prawnych lub w innych uzasadnionych celach technicznych. Takie kopie zostaną usunięte lub nadpisane zgodnie z obowiązującymi w KWIGA procedurami przechowywania kopii zapasowych.

Czaty i wiadomości

Gdy użytkownicy korzystają z prywatnych i grupowych czatów KWIGA, KWIGA przetwarza wiadomości i powiązane dane w celu zapewnienia funkcjonalności czatu.

Użytkownicy mogą edytować i usuwać swoje wiadomości. Po usunięciu czatu wiadomości użytkownika, który zainicjował usunięcie, są usuwane natychmiast, natomiast drugi uczestnik zachowuje dostęp do własnych wiadomości. O ile drugi uczestnik nie usunął wcześniej czatu, pozostałe dane czatu są automatycznie i trwale usuwane po 30 dniach.

Do Danych usługowych przetwarzanych przez KWIGA w imieniu Użytkownika Platformy mają zastosowanie warunki Umowy powierzenia przetwarzania danych oraz instrukcje odpowiedniego Administratora danych.

Upływ okresów przechowywania

Po upływie odpowiedniego okresu przechowywania dane osobowe zostaną usunięte, zanonimizowane lub zmodyfikowane w inny sposób uniemożliwiający identyfikację danej osoby, chyba że dalsze przechowywanie jest wymagane lub dozwolone przez obowiązujące prawo albo niezbędne w związku z toczącą się sprawą prawną, regulacyjną lub dotyczącą bezpieczeństwa.

Przechowywanie danych i przekazywanie ich za granicę

Główna infrastruktura Platformy KWIGA oraz przechowywane w niej dane osobowe są hostowane na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).

KWIGA może korzystać z usług dostawców oraz integracji z usługami podmiotów zewnętrznych w związku z działaniem, obsługą, bezpieczeństwem i świadczeniem swoich Usług.

KWIGA sprawdza treści w dwóch etapach. Najpierw treści są sprawdzane za pośrednictwem API przez usługę moderacji OpenAI; przetwarzanie to może odbywać się poza Unią Europejską. Jeśli na pierwszym etapie treść zostanie oznaczona do weryfikacji lub nie uda się zamaskować twarzy na obrazie, treść jest dodatkowo sprawdzana przez model AI wdrożony w infrastrukturze Microsoft Azure na terenie Unii Europejskiej. Treści przekazane do moderacji są przetwarzane w celach opisanych w sekcji „Moderacja treści wspomagana przez AI” niniejszej Polityki prywatności.

Jeśli wybrane przez Użytkownika Platformy narzędzie AI lub integracja MCP wiąże się z przekazywaniem Danych usługowych zawierających dane osobowe poza EOG, przekazywanie to odbywa się zgodnie z obowiązującą Umową powierzenia przetwarzania danych, udokumentowanymi instrukcjami Użytkownika Platformy oraz zabezpieczeniami wymaganymi przez obowiązujące przepisy o ochronie danych.

Bezpieczeństwo Danych osobowych

KWIGA stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem, utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem, dostępem lub innym niezgodnym z prawem przetwarzaniem.

W zależności od charakteru przetwarzania i związanego z nim ryzyka środki te obejmują mechanizmy kontroli dostępu i autoryzacji, rejestrowanie i monitorowanie aktywności, środki służące wykrywaniu podejrzanej aktywności, nadużyć i nieuprawnionego dostępu oraz zapobieganiu im, ograniczanie częstotliwości żądań, testy bezpieczeństwa, procedury wykrywania incydentów i reagowania na nie oraz okresowe przeglądy środków bezpieczeństwa.

KWIGA dokonuje przeglądu i aktualizacji technicznych i organizacyjnych środków bezpieczeństwa, uwzględniając charakter i zakres przetwarzania, zidentyfikowane ryzyka oraz rozwój technologiczny.

W przypadku Naruszenia ochrony danych osobowych KWIGA bada incydent, podejmuje odpowiednie środki w celu jego powstrzymania i ograniczenia jego skutków, ocenia potencjalne ryzyko dla osób, których dotyczy naruszenie, oraz powiadamia właściwy Organ nadzorczy i/lub te osoby, jeśli wymagają tego obowiązujące przepisy o ochronie danych.

Jeśli dane osobowe objęte naruszeniem są przetwarzane przez KWIGA w imieniu Użytkownika Platformy, KWIGA powiadamia odpowiedniego Administratora danych i udziela mu pomocy zgodnie z obowiązującą DPA oraz obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

Twoje prawa i możliwości wyboru

W zależności od obowiązujących przepisów o ochronie danych, okoliczności przetwarzania oraz roli, w jakiej TUTERIA VCC przetwarza dane osobowe, osobom, których dane dotyczą, może przysługiwać prawo do:

  • żądania dostępu do swoich danych osobowych;

  • żądania sprostowania nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych osobowych;

  • żądania usunięcia danych osobowych;

  • żądania ograniczenia przetwarzania;

  • wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach;

  • otrzymać przekazane przez siebie dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz, w stosownych przypadkach, zażądać ich przesłania innemu administratorowi danych;

  • w dowolnym momencie wycofać zgodę, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem; oraz

  • wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Prawa te podlegają warunkom i wyjątkom przewidzianym przez obowiązujące przepisy prawa. W szczególności prawo do usunięcia danych nie ma charakteru bezwzględnego, a niektóre informacje mogą być nadal przechowywane, jeżeli ich dalsze przetwarzanie jest wymagane lub dozwolone przez obowiązujące przepisy prawa.

Gdy TUTERIA VCC działa jako administrator danych, żądania można składać na adres support@kwiga.com. Możemy zażądać informacji w uzasadnionym zakresie niezbędnych do zweryfikowania tożsamości osoby składającej żądanie i udzielimy odpowiedzi w terminach określonych przez obowiązujące przepisy prawa.

Gdy KWIGA przetwarza dane osobowe wyłącznie jako podmiot przetwarzający w imieniu użytkownika Platformy, za odpowiadanie na żądania osób, których dane dotyczą, odpowiada właściwy użytkownik Platformy. KWIGA udziela użytkownikowi Platformy uzasadnionego wsparcia zgodnie z właściwą umową powierzenia przetwarzania danych (DPA).

Dodatkowe informacje dla mieszkańców Kalifornii

Niniejsza sekcja uzupełnia tę Politykę prywatności i dotyczy osób objętych obowiązującymi w Kalifornii przepisami o ochronie prywatności.

W zależności od obowiązujących przepisów prawa mieszkańcom Kalifornii mogą przysługiwać prawa do dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia i przenoszenia, uzyskania informacji o praktykach dotyczących gromadzenia i ujawniania danych osobowych oraz rezygnacji z określonych sposobów wykorzystywania lub ujawniania danych osobowych.

Żądania dotyczące danych osobowych przetwarzanych przez TUTERIA VCC jako administratora danych można składać na adres support@kwiga.com.

Gdy KWIGA przetwarza dane osobowe w imieniu użytkownika Platformy, żądania dotyczące takich danych związanych z usługami należy co do zasady kierować do właściwego użytkownika Platformy jako przedsiębiorcy lub administratora danych odpowiedzialnego za określanie celów przetwarzania.

KWIGA nie będzie dyskryminować osób za korzystanie z praw przyznanych na mocy obowiązujących przepisów o ochronie prywatności.

Ujawnianie danych osobowych dostawcom usług i innym odbiorcom

KWIGA może ujawniać dane osobowe dostawcom usług i innym odbiorcom, gdy jest to niezbędne do realizacji celów opisanych w niniejszej Polityce prywatności.

W zależności od danego procesu przetwarzania odbiorcami mogą być:

  • dostawcy infrastruktury chmurowej i usług hostingowych;

  • dostawcy usług technicznych i oprogramowania;

  • dostawcy usług komunikacyjnych i poczty elektronicznej;

  • dostawcy usług płatniczych i technologii finansowych;

  • profesjonalni doradcy, w tym dostawcy usług prawnych i księgowych;

  • dostawcy usług analitycznych i usług w zakresie bezpieczeństwa;

  • zewnętrzni dostawcy integracji wybranych lub aktywowanych przez użytkowników Platformy, w tym dostawcy narzędzi AI, serwerów MCP i powiązanych usług, którzy mogą otrzymywać dane związane z usługami lub uzyskiwać do nich dostęp zgodnie z konfiguracją i instrukcjami użytkownika Platformy;

  • dostawcy modeli AI i infrastruktury chmurowej, w tym OpenAI i Microsoft Azure, gdy przetwarzają dane osobowe w związku z Asystentem AI KWIGA lub moderacją treści wspomaganą przez AI, w zależności od danej usługi i jej konfiguracji; oraz
  • organy publiczne lub inni odbiorcy, gdy ujawnienie jest wymagane przez obowiązujące przepisy prawa.

Dane osobowe klientów użytkowników Platformy mogą być również udostępniane właściwemu użytkownikowi Platformy oraz upoważnionym osobom działającym pod jego kierownictwem, gdy jest to niezbędne do świadczenia odpowiednich usług edukacyjnych, usług zarządzania klientami lub innych usług.

Partnerzy reklamowi i promocyjni mogą otrzymywać informacje dotyczące użytkowników Platformy wyłącznie wtedy, gdy pozwalają na to obowiązujące przepisy prawa, z uwzględnieniem mających zastosowanie wymogów dotyczących zgody i prawa do rezygnacji.

Gdy TUTERIA VCC angażuje dostawcę usług do przetwarzania danych osobowych w swoim imieniu, stosuje odpowiednie środki umowne i organizacyjne, jeśli wymagają tego obowiązujące przepisy o ochronie danych.

Zmiany w Polityce prywatności

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę prywatności, aby uwzględnić zmiany w naszych działaniach związanych z przetwarzaniem danych, usługach, wymogach prawnych lub praktykach ochrony danych.

Zaktualizowana wersja zostanie opublikowana na tej stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji.

Jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa lub zmiany istotnie wpływają na przetwarzanie danych osobowych, możemy przekazać dodatkowe powiadomienie w odpowiedni sposób, na przykład e-mailem lub za pośrednictwem powiadomienia na Platformie.

Skontaktuj się z nami

W razie pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub przetwarzania danych osobowych przez TUTERIA VCC skontaktuj się z nami:

TUTERIA VCC
17A Vrabcha Street, Floor 1, Apt 3
1000 Sofia, Bułgaria
E-mail: support@kwiga.com