Privacy Policy

Grazie per il tuo interesse per la piattaforma KWIGA. La presente Informativa sulla privacy spiega come vengono raccolti, utilizzati, conservati, comunicati e altrimenti trattati i dati personali in relazione al sito web, alla piattaforma, alle applicazioni mobili e ai servizi correlati di KWIGA (collettivamente, la «Piattaforma KWIGA» o i «Servizi»).

KWIGA è una piattaforma che fornisce strumenti per creare, gestire, erogare e vendere corsi online e altri prodotti e servizi digitali, incluse funzionalità LMS, CRM, di comunicazione, automazione e correlate.

La presente Informativa sulla privacy deve essere letta insieme ai Termini e condizioni di KWIGA, Informativa sui cookie e, ove applicabile, all' Accordo sul trattamento dei dati («DPA»).

A chi si rivolge questo documento?

Utente della Piattaforma: Un cliente attuale o potenziale della Piattaforma che visita il nostro sito web, si registra a KWIGA o utilizza la Piattaforma come fornitore di contenuti, Esperto, creatore di corsi, scuola, organizzazione o cliente aziendale.

Cliente di un Utente della Piattaforma: Uno studente, cliente, partecipante a un corso o altra persona fisica i cui dati personali sono trattati attraverso la Piattaforma KWIGA in relazione alle attività di un Utente della Piattaforma.

Un Cliente di un Utente della Piattaforma può anche essere autonomamente un Utente della Piattaforma. In tali casi, si applicano le disposizioni pertinenti a ciascun ruolo, a seconda del contesto del trattamento.

Ruoli di titolare e responsabile del trattamento dei dati personali

TUTERIA VCC, 17A Vrabcha Street, Floor 1, Apt 3, 1000 Sofia, Bulgaria, è responsabile del funzionamento della Piattaforma KWIGA.

Il ruolo di TUTERIA VCC ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati dipende dal contesto e dalla finalità del trattamento.

Quando TUTERIA VCC agisce come titolare del trattamento

TUTERIA VCC agisce come titolare del trattamento quando determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali, anche quando i dati personali sono trattati per il funzionamento, l'amministrazione, la sicurezza e la protezione della Piattaforma KWIGA e per le finalità commerciali e legali proprie di TUTERIA VCC.

Quando TUTERIA VCC agisce come responsabile del trattamento

Quando un Utente della Piattaforma, inclusi un Esperto, un creatore di corsi, una scuola, un'organizzazione o un altro cliente aziendale, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali dei propri studenti, clienti, partecipanti ai corsi o altre persone fisiche e utilizza la Piattaforma KWIGA per trattare tali dati, l'Utente della Piattaforma agisce come titolare del trattamento e TUTERIA VCC agisce come responsabile del trattamento per suo conto.

TUTERIA VCC tratta tali dati personali in conformità alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma, all'Accordo sul trattamento dei dati applicabile e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

In determinate circostanze, TUTERIA VCC e un Utente della Piattaforma possono trattare gli stessi dati personali in modo indipendente per le rispettive finalità. In tali casi, ciascuna parte agisce come titolare autonomo del trattamento per le proprie attività di trattamento.

Dati del Servizio

Ai fini della presente Informativa sulla privacy, per «Dati del Servizio» si intendono i dati personali caricati sulla Piattaforma KWIGA, raccolti tramite essa, creati al suo interno o altrimenti trattati attraverso di essa da un Utente della Piattaforma o per suo conto in relazione all'utilizzo dei Servizi, inclusi i dati trattati tramite CRM, LMS, corsi, programmi formativi, funzionalità di gestione di clienti e studenti e funzionalità correlate della Piattaforma.

Se un Utente della Piattaforma determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati del Servizio, l'Utente della Piattaforma è il Titolare del trattamento e TUTERIA VCC tratta tali Dati del Servizio in qualità di Responsabile del trattamento.

L'Utente della Piattaforma è responsabile di determinare le finalità e le basi giuridiche appropriate per il trattamento dei Dati del Servizio e, ove applicabile, i periodi di conservazione appropriati.

Contenuti forniti dagli utenti

Gli Utenti della Piattaforma sono responsabili di assicurarsi di disporre dei diritti, delle autorizzazioni, della base giuridica e di tutti i consensi eventualmente richiesti per caricare, fornire o altrimenti rendere disponibili contenuti e dati personali attraverso la Piattaforma KWIGA. Ciò include i contenuti che contengono dati personali di studenti, clienti, dipendenti, Esperti o altre persone fisiche.

KWIGA tratta i contenuti forniti dagli Utenti della Piattaforma per erogare, gestire, proteggere e mantenere i Servizi e per le altre finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy o negli accordi applicabili. Quando KWIGA agisce come Responsabile del trattamento, tratta i dati personali in conformità alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma, all'Accordo sul trattamento dei dati applicabile e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

KWIGA mette a disposizione degli Utenti della Piattaforma funzionalità e/o meccanismi appropriati per accedere ai Dati del Servizio sotto il loro controllo, gestirli, esportarli ed eliminarli, nei limiti delle funzionalità del Servizio pertinente e dei requisiti legali applicabili.

Quali dati raccogliamo

I dati personali trattati attraverso KWIGA dipendono dalle modalità di utilizzo della Piattaforma e dal fatto che TUTERIA VCC agisca come Titolare o Responsabile del trattamento in relazione alla specifica attività di trattamento.

I dati personali possono includere:

  • informazioni sull'account e sul profilo, come nome, indirizzo email, numero di telefono, fuso orario e immagine del profilo;

  • informazioni fornite al momento della registrazione ai Servizi KWIGA o del loro utilizzo;

  • informazioni su corsi, programmi formativi e altri prodotti;

  • informazioni su studenti e clienti trattate tramite CRM, LMS e altre funzionalità della Piattaforma;

  • informazioni su ordini e transazioni, incluse informazioni su prodotti, importi, valute, sconti, stati dei pagamenti, rimborsi e date delle transazioni;

  • informazioni sull'apprendimento, inclusi progressi nei corsi, risposte e risultati dei test, compiti, commenti, voti, punteggi, traguardi raggiunti e certificati;

  • informazioni relative alle comunicazioni e all'assistenza clienti, compresi i messaggi inviati e ricevuti tramite le funzionalità di chat private e di gruppo;

  • informazioni sul dispositivo e dati tecnici, tra cui indirizzo IP, browser, sistema operativo, versione dell'applicazione e altri identificatori tecnici;

  • informazioni raccolte tramite cookie e tecnologie simili, come descritto nella nostra Informativa sui cookie

  • informazioni ottenute tramite integrazioni, API, webhook, fornitori di servizi di pagamento e altri servizi di terze parti;
  • registri di moderazione dei contenuti, comprese le valutazioni di moderazione, i punteggi per categoria, le versioni dei modelli, le impronte digitali dei contenuti, le marche temporali e i riferimenti interni ai materiali didattici esaminati, ove applicabile;

  • richieste all'Assistente IA e risposte generate, compresi i contenuti e i dati personali che gli Esperti o i membri autorizzati del team scelgono di includere nelle loro richieste, ove applicabile; e
  • altre informazioni fornite dagli utenti durante l'utilizzo della Piattaforma.

Se i dati personali sono forniti a KWIGA da un Utente della Piattaforma che agisce in qualità di Titolare del trattamento, l'Utente della Piattaforma è responsabile di garantire la liceità della raccolta di tali dati e del loro trasferimento a KWIGA.

Dati raccolti tramite l'applicazione mobile KWIGA

L'applicazione mobile KWIGA consente agli studenti e ai partecipanti di accedere a corsi, programmi didattici e attività di apprendimento offerti tramite la Piattaforma KWIGA.

Per fornire le funzionalità dell'applicazione, KWIGA può trattare:

  • informazioni sull'account e sul profilo, tra cui nome, indirizzo email, numero di telefono, fuso orario e foto del profilo;

  • informazioni sull'apprendimento, tra cui progressi nei corsi, risposte ai test, commenti, punteggi e posizione in classifica;

  • informazioni sul dispositivo e dati tecnici, tra cui indirizzo IP, versione dell'applicazione, piattaforma, versione del sistema operativo e, ove applicabile, modello del dispositivo;

  • identificatori del dispositivo, tra cui un identificatore di installazione generato casualmente e un token per le notifiche push, utilizzati per associare l'installazione dell'applicazione a un account e inviare notifiche;

  • informazioni sulle notifiche push utilizzate per inviare notifiche tramite servizi quali Expo Push Service, Apple Push Notification service (APNs) e Google Firebase Cloud Messaging (FCM);

  • contenuti forniti volontariamente dagli utenti, tra cui foto, file e altri allegati; e

  • contenuti didattici offline memorizzati localmente nell'applicazione quando si utilizza tale funzionalità.

Dati diagnostici

Durante l'utilizzo dell'applicazione mobile KWIGA, possiamo raccogliere dati diagnostici per individuare, analizzare e risolvere errori e malfunzionamenti tecnici, nonché per garantire la stabilità e le prestazioni dell'applicazione.

A tali fini, utilizziamo il servizio Sentry. Sentry può raccogliere informazioni sugli arresti anomali dell'applicazione, sugli errori JavaScript e su altri errori non gestiti, nonché informazioni tecniche relative a tali errori, comprese informazioni sulle prestazioni e sulla versione dell'applicazione, sul sistema operativo e sul dispositivo.

I dati diagnostici sono utilizzati esclusivamente per monitorare la stabilità dell'applicazione, individuare e risolvere gli errori, analizzare le prestazioni e migliorare i Servizi. Adottiamo misure per evitare che a Sentry vengano trasmessi dati personali in eccesso e informazioni riservate.

L'applicazione può richiedere l'accesso alla fotocamera, al microfono, alla libreria fotografica o ai file se un utente sceglie di caricare o allegare contenuti. L'applicazione non richiede l'accesso ai contatti o alla posizione precisa del dispositivo, a meno che ciò non sia espressamente comunicato all'utente e necessario per una specifica funzionalità.

Autenticazione biometrica

L'applicazione KWIGA può consentire agli utenti di utilizzare l'autenticazione biometrica supportata dal proprio dispositivo, come Face ID o Touch ID. Le informazioni biometriche sono trattate dal sistema operativo del dispositivo e non vengono trasmesse a KWIGA né da essa memorizzate.

Cookie e contenuti di terze parti

L'applicazione KWIGA non utilizza tecnologie pubblicitarie o di tracciamento proprie, salvo diversa indicazione fornita separatamente. I contenuti dei corsi possono includere servizi di terze parti incorporati, come YouTube o Vimeo, che possono trattare informazioni in conformità alle rispettive informative sulla privacy.

Dati sull'apprendimento

I dati relativi alle attività di apprendimento, tra cui progressi nei corsi, risposte e risultati dei test, compiti completati, commenti, voti, punteggi, traguardi raggiunti e certificati, possono essere trattati sui server di KWIGA nell'ambito della fornitura delle funzionalità didattiche della Piattaforma.

Se tali informazioni fanno parte dei Dati del Servizio trattati per conto di un Utente della Piattaforma, quest'ultimo agisce in qualità di Titolare del trattamento e determina le finalità e i requisiti applicabili alla conservazione di tali dati.

Test della Piattaforma e account di prova temporanei

Per testare, risolvere problemi e migliorare le prestazioni, la compatibilità, la sicurezza e l'usabilità della Piattaforma KWIGA, comprese la versione web e le applicazioni mobili, KWIGA può creare account di prova temporanei all'interno della scuola o dello spazio di lavoro di un Utente della Piattaforma.

Tali account sono creati e utilizzati dal personale autorizzato di KWIGA per finalità di test limitate: verificare l'accesso ai corsi, esaminare i materiali didattici, testare quiz e compiti, riprodurre errori tecnici e verificare il funzionamento delle funzionalità della Piattaforma dal punto di vista di uno studente.

Gli account di prova temporanei:

  • sono creati per una specifica sessione di test e utilizzano un'identità di prova dedicata anziché i dati di uno studente reale;

  • hanno accesso solo alla scuola e al prodotto didattico necessari per i test;

  • possono generare registrazioni temporanee relative all'accesso ai corsi, agli ordini, ai progressi nell'apprendimento, ai tentativi di test e ad altre attività necessarie per verificare il funzionamento della Piattaforma;

  • non comportano pagamenti o addebiti effettivi per l'Utente della Piattaforma;

  • non vengono conteggiati nel calcolo delle tariffe per gli studenti attivi.

Durante una sessione di test, l'account di test e le attività a esso associate possono essere visibili all'Utente della Piattaforma nell'interfaccia amministrativa della scuola, nel CRM, nei report e in altre funzionalità della Piattaforma.

KWIGA configura tali account in modo che non attivino le normali comunicazioni e procedure della scuola. In particolare, i test non sono progettati per inviare email agli studenti, attivare sequenze automatizzate di marketing o comunicazione, né inviare notifiche agli insegnanti e agli amministratori della scuola.

L'accesso agli account di test temporanei è riservato al personale autorizzato di KWIGA. Ogni sessione di test ha uno scopo definito e una durata limitata. L'accesso viene revocato al completamento del test o alla scadenza del periodo autorizzato.

Dopo la revoca dell'accesso, l'account di test temporaneo e i dati di test a esso associati vengono eliminati dall'ambiente della scuola interessata, secondo le procedure tecniche di eliminazione. Le statistiche aggregate che non consentono l'identificazione (come i contatori delle visualizzazioni) possono conservare tracce delle attività di test. KWIGA mantiene un registro interno limitato delle sessioni di test. Il registro può includere l'identificativo della scuola, l'identificativo del prodotto formativo, il dipendente responsabile, lo scopo del test e le date e gli orari di accesso ed eliminazione. Tali registrazioni sono conservate per il tempo necessario per garantire la sicurezza, la responsabilizzazione, le verifiche e la protezione della Piattaforma.

KWIGA tratta i dati personali in relazione a queste attività sulla base dei propri legittimi interessi a mantenere, testare, migliorare e proteggere la Piattaforma KWIGA e a risolverne i problemi, in conformità alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Quando l'accesso riguarda Dati di Servizio trattati per conto di un Utente della Piattaforma, KWIGA applica le disposizioni pertinenti dell'Accordo sul trattamento dei dati e i requisiti applicabili in materia di protezione dei dati.

Accesso agli Account per Finalità di Assistenza

Per risolvere le richieste di assistenza, indagare su problemi tecnici e incidenti di sicurezza e verificare il funzionamento della Piattaforma, un numero limitato di membri autorizzati del personale KWIGA può accedere all'account di un Utente della Piattaforma o di un Utente Finale tramite un link monouso con un periodo di validità limitato. Tale accesso è utilizzato esclusivamente per queste finalità, è limitato a quanto necessario e viene registrato, indicando anche il dipendente che lo ha avviato e l'ora dell'accesso.

Eliminazione dell'Account

Gli utenti possono richiedere l'eliminazione del proprio account KWIGA utilizzando l'apposita funzionalità disponibile o contattando KWIGA.

L'eliminazione di un account comporta la cessazione dell'accesso all'account eliminato e può essere irreversibile.

I dati personali associati esclusivamente all'account e non più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti saranno eliminati o anonimizzati, nel rispetto dei requisiti di legge applicabili e in base al ruolo di TUTERIA VCC in qualità di Titolare o Responsabile del trattamento.

Alcune informazioni possono essere conservate ove necessario per adempiere agli obblighi legali, contabili, fiscali o normativi applicabili, conservare i necessari registri di ordini o transazioni, prevenire o indagare su frodi, abusi o incidenti di sicurezza, risolvere controversie o accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

Se l'ulteriore identificazione di una persona non è necessaria per tali finalità, i dati personali associati alle registrazioni conservate saranno eliminati, anonimizzati o altrimenti ridotti al minimo, ove opportuno.

Se le informazioni costituiscono Dati di Servizio trattati per conto di un Utente della Piattaforma, la loro eliminazione e conservazione sono disciplinate dalle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma, dal DPA applicabile e dalla legge applicabile.

Account Inattivi

KWIGA può eliminare o disattivare un account in caso di inattività prolungata. A seconda del tipo di account, dello stato dell'abbonamento e della natura dell'utilizzo dei Servizi, un account può essere considerato inattivo dopo un periodo compreso tra sei (6) e dodici (12) mesi senza attività.

Almeno quattordici (14) giorni prima della prevista eliminazione o disattivazione, KWIGA invierà un avviso all'indirizzo email associato all'account interessato. Se, entro tale periodo, l'utente non accede all'account o non compie un'altra azione indicata nell'avviso per mantenere l'account, KWIGA potrà eliminare o disattivare tale account.

L'eliminazione o la disattivazione di un account inattivo non comporta automaticamente l'eliminazione dei dati che TUTERIA VCC è tenuta o autorizzata a continuare a conservare ai sensi della legge applicabile o di un'altra base giuridica applicabile.

Se un account inattivo è associato a Dati di Servizio trattati da TUTERIA VCC per conto di un Utente della Piattaforma in qualità di Responsabile del trattamento, la conservazione e l'eliminazione di tali Dati di Servizio saranno effettuate in conformità alle istruzioni documentate del Titolare del trattamento interessato, al DPA applicabile e alle condizioni applicabili che disciplinano la fornitura dei Servizi.

Integrazioni e Servizi di Terze Parti

Gli Utenti della Piattaforma possono collegare KWIGA a servizi di terze parti, come fornitori di servizi di pagamento, Facebook, Google, Zoom e altre integrazioni.

Per monitorare errori, arresti anomali e prestazioni dell'applicazione mobile KWIGA, utilizziamo il servizio Sentry. Nell'ambito dell'utilizzo di Sentry, al servizio possono essere trasmessi dati diagnostici e tecnici relativi al funzionamento dell'applicazione, comprese informazioni su arresti anomali, errori e prestazioni dell'applicazione, nonché informazioni sul dispositivo, sul sistema operativo e sulla versione dell'applicazione necessarie per diagnosticare problemi tecnici. Sentry tratta tali dati in conformità alla propria informativa sulla privacy e alle condizioni applicabili.

Le informazioni disponibili tramite una determinata integrazione dipendono dal servizio interessato, dall'integrazione selezionata dall'Utente della Piattaforma e dalle impostazioni e autorizzazioni applicate dalle parti interessate.

I servizi di terze parti operano in modo indipendente e possono trattare i dati personali in conformità alle proprie informative sulla privacy e condizioni. Gli utenti sono invitati a consultare le informazioni sulla privacy fornite dal relativo fornitore terzo.

Se un'integrazione viene utilizzata da un Utente della Piattaforma in relazione ai Dati di Servizio, l'Utente della Piattaforma rimane responsabile di stabilire se e come utilizzare tale integrazione per le proprie finalità di trattamento.

Assistente IA

KWIGA offre un Assistente IA che aiuta gli Esperti a creare contenuti e svolgere attività relative alla propria scuola grazie a funzionalità basate sull'intelligenza artificiale.

L'Assistente IA viene attivato dal proprietario dell'account. Una volta attivato, i membri del team a cui sono state concesse le autorizzazioni appropriate possono utilizzare l'Assistente.

Quando utilizza l'Assistente IA, un Esperto o un membro autorizzato del team invia una richiesta e può includervi informazioni o dati personali. KWIGA non modera autonomamente il contenuto delle richieste inviate all'Assistente IA. Le richieste vengono elaborate per fornire la funzionalità richiesta dall'utente e, nell'ambito di tale funzionalità, vengono trasmesse ai relativi fornitori di servizi.

L'Assistente IA utilizza i servizi Microsoft Azure e Amazon Web Services (AWS) nell'Unione europea. Questi fornitori trattano i dati nell'ambito della fornitura delle funzionalità di IA, in conformità agli accordi contrattuali applicabili.

I contenuti inviati per la moderazione assistita dall'IA non vengono utilizzati per addestrare o perfezionare i modelli di IA, nel rispetto delle condizioni di servizio e della configurazione applicabili.

La conservazione dei contenuti elaborati dal modello di IA è soggetta alla configurazione del servizio applicabile e alle condizioni contrattuali che disciplinano il servizio di IA. Il periodo di conservazione delle registrazioni di moderazione da parte di KWIGA non si applica necessariamente ai dati conservati dal fornitore del servizio di IA.

Quando una richiesta contiene dati personali trattati per conto di una scuola, la scuola agisce in qualità di Titolare del trattamento e KWIGA agisce in qualità di Responsabile del trattamento, nel rispetto delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati e dell'Accordo sul trattamento dei dati. La scuola è responsabile di determinare le finalità e la base giuridica per l'inclusione dei dati personali nelle richieste e di garantire che tali dati possano essere lecitamente trattati e comunicati per la finalità richiesta. Ciò include la fornitura delle informative sulla privacy richieste e l'ottenimento delle autorizzazioni o dei consensi necessari.

I dati inviati all'Assistente IA, inclusi i prompt e le risposte generate, non vengono utilizzati da KWIGA o dai suoi fornitori di servizi IA per addestrare o perfezionare i modelli IA, fatte salve le condizioni di servizio e la configurazione applicabili.

KWIGA tratta le richieste e le relative informazioni in conformità alle istruzioni documentate della scuola e all'Accordo sul trattamento dei dati applicabile. KWIGA non determina autonomamente le finalità per cui la scuola include dati personali in una richiesta all'Assistente IA.

I contenuti generati dall'IA possono essere inesatti, incompleti o non adatti a uno scopo specifico. L'Esperto o un'altra persona autorizzata è responsabile della revisione e dell'approvazione dei contenuti generati prima del loro utilizzo o della loro pubblicazione. L'Assistente IA non sostituisce la revisione e l'approvazione umana.

Microsoft e AWS non utilizzano i dati trattati tramite questo Assistente IA per addestrare i propri modelli IA, in conformità alle condizioni di servizio e alla configurazione applicabili.

Integrazioni IA e MCP selezionate dal cliente

KWIGA può consentire agli Utenti della Piattaforma, inclusi gli Esperti, di collegare alla Piattaforma KWIGA strumenti IA di terze parti e integrazioni basate sul Model Context Protocol (MCP) per analizzare o elaborare in altro modo i Dati del Servizio disponibili tramite la Piattaforma.

Questa sezione si applica quando un Utente della Piattaforma determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati del Servizio pertinenti e TUTERIA VCC agisce in qualità di Responsabile del trattamento. In tali casi, TUTERIA VCC mette i Dati del Servizio pertinenti a disposizione dell'integrazione collegata o li trasmette tramite essa, in conformità alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma e all'Accordo sul trattamento dei dati applicabile.

I dati messi a disposizione di uno strumento IA o di un'integrazione MCP collegati dipendono dalle funzionalità dell'integrazione, dalle autorizzazioni concesse dall'Utente della Piattaforma e dalle azioni richieste tramite l'integrazione. A seconda della configurazione, tali dati possono includere informazioni relative a studenti, clienti, corsi, attività formative, transazioni o altri Dati del Servizio accessibili tramite l'integrazione pertinente.

Quando un Utente della Piattaforma collega uno strumento IA o un'integrazione MCP, i Dati del Servizio possono essere trasmessi al fornitore terzo che gestisce lo strumento IA, il server MCP o il servizio correlato. Tali fornitori possono trattare i dati secondo le proprie condizioni contrattuali e informative sulla privacy. A seconda del ruolo e degli accordi applicabili, un fornitore terzo può agire come responsabile del trattamento, sub-responsabile del trattamento o titolare autonomo del trattamento per specifiche attività di trattamento.

L'Utente della Piattaforma è responsabile di determinare le finalità e la base giuridica del trattamento, assicurare che i dati pertinenti possano essere legittimamente messi a disposizione dell'integrazione selezionata, fornire le eventuali informative sulla privacy richieste e configurare adeguatamente gli accessi e le autorizzazioni. Prima di attivare l'integrazione, l'Utente della Piattaforma dovrebbe esaminare le condizioni, l'informativa sulla privacy, le misure di sicurezza, le prassi di conservazione dei dati e le modalità di trasferimento internazionale dei dati del fornitore terzo.

TUTERIA VCC tratta e trasmette i Dati del Servizio per questa finalità in conformità alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma e all'Accordo sul trattamento dei dati applicabile. TUTERIA VCC non determina autonomamente le finalità dell'analisi IA effettuata tramite un'integrazione selezionata dall'Utente della Piattaforma.

Gli Utenti della Piattaforma possono gestire o revocare l'accesso di un'integrazione utilizzando i controlli messi a disposizione da KWIGA, nei limiti delle funzionalità dell'integrazione pertinente. La revoca impedisce l'accesso futuro tramite tale connessione, ma non comporta di per sé la cancellazione dei dati già trasmessi al fornitore terzo. Le richieste relative ai dati detenuti da tale fornitore potrebbero dover essere presentate in conformità alle condizioni applicabili del fornitore e alle istruzioni dell'Utente della Piattaforma.

Moderazione dei contenuti assistita dall'IA

KWIGA utilizza tecnologie di intelligenza artificiale per la moderazione automatizzata dei contenuti didattici caricati o pubblicati dagli Esperti sulla Piattaforma. La moderazione ha lo scopo di individuare contenuti potenzialmente vietati o soggetti a limiti di età, inclusi materiali per adulti (18+), e di contribuire a garantire il rispetto dei requisiti di KWIGA sui contenuti e delle norme applicabili degli app store.

La moderazione automatizzata dei contenuti viene effettuata al momento del caricamento dei materiali sulla Piattaforma KWIGA.

I contenuti utilizzati per la moderazione possono includere testi delle lezioni, quiz e altri materiali didattici, immagini e fotogrammi selezionati estratti dai video didattici. Prima che le immagini e i fotogrammi video vengano trasmessi per la prima fase di moderazione, i volti delle persone vengono automaticamente oscurati. Ciò riduce la quantità di dati personali trasmessi, ma non garantisce che ogni volto venga oscurato. Le immagini vengono trasmesse per la verifica aggiuntiva su Microsoft Azure senza che i volti vengano oscurati. L'audio, il parlato e le trascrizioni testuali delle registrazioni audio non vengono analizzati dal sistema di moderazione IA.

La moderazione è finalizzata esclusivamente alla valutazione del contenuto dei materiali didattici. Il sistema non è progettato per identificare gli utenti o le persone raffigurate nei materiali e non utilizza il riconoscimento facciale né l'identificazione biometrica.

KWIGA verifica i contenuti in due fasi. In primo luogo, i contenuti vengono verificati tramite API dal servizio di moderazione di OpenAI; questo trattamento può avvenire al di fuori dell'Unione europea. Se nella prima fase un contenuto viene segnalato per la revisione o se non è stato possibile oscurare i volti presenti in un'immagine, il contenuto viene ulteriormente verificato da un modello IA distribuito sull'infrastruttura Microsoft Azure nell'Unione europea.

La moderazione assistita dall'IA può produrre risultati di valutazione inesatti o incompleti. I contenuti segnalati dal sistema possono essere sottoposti a un'ulteriore revisione da parte di un moderatore umano. Il sistema IA non prende autonomamente decisioni definitive sulla rimozione dei contenuti o sulle restrizioni di accesso agli stessi. Gli Esperti possono contestare le decisioni di moderazione e richiedere un'ulteriore revisione.

KWIGA conserva i risultati della moderazione assistita dall'IA sotto forma di registri per tutto il tempo in cui i materiali didattici pertinenti sono conservati sulla Piattaforma. Questi registri possono contenere risultati e punteggi della moderazione, dati tecnici di verifica, indicazioni temporali e riferimenti interni ai materiali esaminati.

I contenuti trasmessi a OpenAI tramite API per la moderazione sono generalmente conservati da OpenAI per 30 giorni, in conformità alla sua politica di conservazione dei dati e fatte salve le eccezioni previste da tale politica. I fotogrammi video temporanei e gli altri dati utilizzati durante il processo di moderazione sono trattati in conformità alle procedure tecniche applicabili di KWIGA.

La moderazione assistita dall'IA è destinata a supportare la revisione umana dei contenuti e non sostituisce la valutazione indipendente di un moderatore umano. I risultati della moderazione possono essere inesatti o incompleti e non costituiscono, di per sé, una conferma definitiva che i contenuti violino i requisiti di KWIGA.

Quando KWIGA determina le finalità e i mezzi della moderazione assistita dall'IA, agisce in qualità di Titolare del trattamento. Il trattamento delle informazioni pertinenti si basa sui legittimi interessi di KWIGA a garantire il rispetto dei requisiti sui contenuti, agevolare il rispetto delle norme degli app store e mantenere la sicurezza e l'integrità della Piattaforma, nel rispetto delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

Finalità del trattamento

Quando TUTERIA VCC agisce in qualità di Titolare del trattamento, i dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:

  • fornire, gestire e mantenere la Piattaforma KWIGA e i Servizi richiesti;

  • creare e amministrare gli account utente;

  • fornire l'accesso alle funzionalità della Piattaforma e ai prodotti acquistati;

  • gestire e conservare le registrazioni relative a ordini, transazioni e acquisti effettuati o amministrati tramite la Piattaforma KWIGA, inclusi la conservazione della cronologia delle transazioni, la gestione dell'accesso ai prodotti acquistati, l'elaborazione degli stati di pagamenti e rimborsi, la fornitura di assistenza, la risoluzione delle controversie e la verifica delle transazioni;

  • fornire assistenza tecnica e supporto clienti;

  • comunicare informazioni relative ai Servizi, aggiornamenti e avvisi di sicurezza;

  • migliorare, testare e sviluppare la Piattaforma e le sue funzionalità;

  • verificare e analizzare il funzionamento e l'utilizzo della Piattaforma;

  • mantenere la sicurezza e l'integrità della Piattaforma;

  • rilevare, prevenire e indagare su frodi, abusi, attività sospette, incidenti di sicurezza e accessi non autorizzati;

  • moderare i contenuti con l'ausilio dell'IA mediante un modello ospitato internamente, anche valutando i testi delle lezioni e dei quiz, le immagini e i fotogrammi video selezionati per individuare contenuti potenzialmente destinati agli adulti (18+) o altrimenti vietati, favorendo il rispetto dei requisiti di KWIGA sui contenuti e delle norme applicabili degli app store e supportando i moderatori umani nella revisione dei contenuti segnalati per le scuole che hanno abilitato l'applicazione mobile KWIGA;

  • esaminare i contenuti segnalati dalla moderazione assistita dall'IA, valutare le richieste degli Esperti di contestare le decisioni di moderazione e correggere gli errori di moderazione accertati, anche rimuovendo, ove opportuno, segnalazioni inappropriate o relative restrizioni;

  • accertare, esercitare e difendere diritti in sede giudiziaria, nonché tutelare i diritti e gli interessi di TUTERIA VCC, degli Utenti della Piattaforma e di altre persone;

  • adempiere agli obblighi legali, normativi, contabili e fiscali applicabili;

  • inviare comunicazioni di marketing o fornire contenuti personalizzati ove consentito dalla legge applicabile;

  • raccogliere e analizzare informazioni diagnostiche, inclusi i dati su arresti anomali, errori e prestazioni dell'applicazione mobile, utilizzando il servizio Sentry per identificare e risolvere problemi tecnici, garantire la stabilità e la sicurezza dell'applicazione e migliorare i Servizi;

  • creare e utilizzare account di prova temporanei nelle scuole degli Utenti della Piattaforma per verificare l'accesso ai corsi, testare le funzionalità didattiche, riprodurre errori tecnici e valutare le funzionalità della Piattaforma KWIGA dal punto di vista di uno studente, anche nelle applicazioni mobili; e
  • consentire al personale autorizzato di KWIGA di accedere agli account per gestire le richieste di assistenza e indagare su problemi tecnici e incidenti di sicurezza.

Quando TUTERIA VCC agisce in qualità di Responsabile del trattamento, i dati personali possono essere trattati per fornire le funzionalità della Piattaforma richieste o abilitate dal relativo Utente della Piattaforma, incluse le funzionalità dell'Assistente IA, in conformità alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma e al DPA applicabile.

Basi giuridiche del trattamento

Quando TUTERIA VCC agisce in qualità di Titolare del trattamento, trattiamo i dati personali sulla base di uno o più dei seguenti presupposti giuridici, a seconda delle finalità e delle circostanze del trattamento.

Esecuzione di un contratto — Articolo 6(1)(b) GDPR

Trattiamo i dati personali ove necessario per fornire i Servizi KWIGA richiesti, amministrare gli account, fornire le funzionalità della Piattaforma, gestire ordini e transazioni, fornire assistenza ai clienti e adempiere in altro modo ai nostri obblighi contrattuali o adottare misure su richiesta di una persona prima della conclusione di un contratto.

Adempimento degli obblighi legali — Articolo 6(1)(c) GDPR

Trattiamo e conserviamo i dati personali ove necessario per adempiere agli obblighi legali, contabili, fiscali, normativi o ad altri obblighi di legge applicabili.

Interessi legittimi — Articolo 6(1)(f) GDPR

Possiamo trattare i dati personali ove necessario per perseguire i nostri interessi legittimi o quelli di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata.

Tali interessi legittimi possono includere il mantenimento della sicurezza e dell'integrità della Piattaforma, la prevenzione e l'indagine su frodi, abusi e accessi non autorizzati, la conservazione di adeguate registrazioni aziendali e delle transazioni, il miglioramento e la protezione dei Servizi, la risoluzione delle controversie e l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.

I nostri interessi legittimi possono includere anche l'esame dei contenuti caricati sulla Piattaforma KWIGA per far rispettare i requisiti applicabili in materia di contenuti, impedire la visualizzazione di contenuti vietati, proteggere gli utenti e mantenere la sicurezza e l'integrità della Piattaforma attraverso adeguate procedure di moderazione dei contenuti, inclusa una valutazione assistita dall'IA seguita da una revisione umana.

Tali interessi legittimi includono inoltre la creazione e l'utilizzo di account di prova temporanei nelle scuole degli Utenti della Piattaforma per testare, risolvere problemi, verificare, mantenere e migliorare le prestazioni, la compatibilità, la sicurezza e l'usabilità della Piattaforma KWIGA, incluse le sue applicazioni mobili, nonché l'accesso agli account da parte del personale autorizzato per gestire le richieste di assistenza e indagare sugli incidenti.

Consenso — Articolo 6(1)(a) GDPR

Ove richiesto dalla legge applicabile, trattiamo i dati personali sulla base del consenso, anche per determinate comunicazioni di marketing, cookie o tecnologie simili.

Quando il trattamento si basa sul consenso, quest'ultimo può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Trattamento per conto degli Utenti della Piattaforma

Quando TUTERIA VCC agisce esclusivamente in qualità di Responsabile del trattamento, il relativo Utente della Piattaforma, in qualità di Titolare del trattamento, è responsabile della determinazione della base giuridica applicabile al trattamento. TUTERIA VCC tratta tali dati personali in conformità alle istruzioni documentate del Titolare del trattamento e al DPA applicabile.

Quando un Utente della Piattaforma abilita o utilizza funzionalità di IA che trattano dati personali per suo conto, l'Utente della Piattaforma è responsabile di determinare le finalità e la base giuridica di tale trattamento, fornire le informative sulla privacy richieste e ottenere gli eventuali consensi o autorizzazioni necessari. KWIGA tratta tali dati personali in conformità alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma, all'accordo sul trattamento dei dati applicabile e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

Conservazione dei dati

Il periodo di conservazione dei dati personali dipende dalla finalità del trattamento, dalla categoria di dati e dal ruolo in cui TUTERIA VCC tratta i dati interessati.

Dati trattati da TUTERIA VCC in qualità di Titolare del trattamento

Quando TUTERIA VCC agisce in qualità di Titolare del trattamento, i dati personali sono conservati solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti e trattati, tenendo conto della natura dei dati, delle finalità del trattamento, della durata del relativo rapporto e dei requisiti legali, contabili, fiscali, normativi e di sicurezza applicabili.

Le registrazioni degli ordini e delle transazioni possono essere conservate per il periodo necessario a mantenere lo storico delle transazioni, gestire i prodotti acquistati e l'accesso agli stessi, risolvere questioni relative a pagamenti, rimborsi e controversie, prevenire frodi e abusi, verificare le transazioni, accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria e adempiere agli obblighi contabili, fiscali e ad altri obblighi legali applicabili.

Quando la legge applicabile richiede la conservazione di determinate registrazioni contabili, fiscali o delle transazioni per un periodo specifico, tali registrazioni saranno conservate per il corrispondente periodo previsto dalla legge. In particolare, alcune registrazioni contabili e fiscali possono essere conservate per dieci (10) anni in conformità ai requisiti di legge applicabili a TUTERIA VCC. Se la legge applicabile stabilisce un periodo di conservazione diverso per una particolare categoria di registrazioni, si applicherà il corrispondente periodo di conservazione previsto dalla legge.

La conservazione di una registrazione di un ordine o di una transazione non significa automaticamente che tutti i dati personali originariamente associati a tale registrazione debbano essere conservati per lo stesso periodo. I dati personali associati a un ordine o a una transazione sono conservati solo nella misura e per il periodo necessari alla relativa finalità.

Se non è più necessario identificare ulteriormente una persona, gli identificativi personali possono essere cancellati, anonimizzati o altrimenti ridotti al minimo, mentre la registrazione della transazione sottostante può continuare a essere conservata ove sussista una finalità lecita per tale conservazione.

Registrazioni della moderazione dei contenuti

KWIGA conserva i risultati della moderazione dei contenuti assistita dall'IA per tutto il tempo in cui i relativi materiali didattici sono conservati sulla Piattaforma. Tali registrazioni possono includere esiti della moderazione, punteggi per categoria, versioni del modello, impronte digitali dei contenuti, timestamp e riferimenti interni ai materiali didattici esaminati.

I file multimediali temporanei creati durante la moderazione, inclusi i fotogrammi video selezionati o le raccolte di fotogrammi preparate al caricamento di un video, sono conservati secondo le procedure tecniche di conservazione applicabili. 

Diversi log tecnici o copie di backup possono essere soggetti a procedure di conservazione separate, ove necessario per la sicurezza, la risoluzione dei problemi o il ripristino del sistema.

Account di test temporanei

Gli account di test temporanei e i dati generati tramite essi vengono eliminati al completamento o alla scadenza della relativa sessione di test. Un numero limitato di registri relativi alla sessione di test può essere conservato separatamente per il tempo necessario per garantire la sicurezza, la rendicontabilità, l'audit e la protezione della Piattaforma KWIGA.

Dati di servizio trattati per conto degli Utenti della Piattaforma

Quando KWIGA tratta Dati di servizio per conto di un Utente della Piattaforma che agisce in qualità di Titolare del trattamento, KWIGA non stabilisce un unico periodo generale di conservazione applicabile a tutti i Dati di servizio relativi a CRM, LMS, studenti, clienti o ad altri ambiti.

I Dati di servizio sono generalmente conservati per il periodo durante il quale l'Utente della Piattaforma utilizza i relativi Servizi KWIGA e in conformità alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma e al DPA applicabile.

L'Utente della Piattaforma, in qualità di Titolare del trattamento, è responsabile di stabilire periodi di conservazione appropriati per i dati personali trattati per le proprie finalità, tenendo conto delle finalità del trattamento e dei requisiti di legge applicabili.

KWIGA mette a disposizione degli Utenti della Piattaforma funzionalità e/o meccanismi adeguati per accedere, gestire, esportare ed eliminare i Dati di servizio sotto il loro controllo, nei limiti delle funzionalità del Servizio pertinente e dei requisiti di legge applicabili.

In seguito alla cessazione o alla scadenza dell'abbonamento di un Utente della Piattaforma, i Dati di servizio relativi a tale Utente possono essere conservati per un massimo di novanta (90) giorni dalla fine del periodo di abbonamento, per consentire la riattivazione, il recupero dei dati e la cessazione ordinata dell'utilizzo dei Servizi.

Allo scadere di questo periodo di 90 giorni, il relativo account e/o la relativa scuola possono essere disattivati, nascosti o resi altrimenti non disponibili tramite l'interfaccia ordinaria della Piattaforma KWIGA, senza eliminare o modificare i Dati di servizio ivi contenuti.

I relativi Dati di servizio possono essere conservati per un ulteriore periodo massimo di novanta (90) giorni, al fine di consentirne il recupero, risolvere questioni tecniche o contrattuali e garantire la conclusione ordinata della fornitura dei Servizi.

Allo scadere di un periodo complessivo di centottanta (180) giorni dalla cessazione o dalla scadenza dell'abbonamento, i relativi Dati di servizio saranno eliminati dai sistemi attivi della Piattaforma KWIGA, in conformità alle procedure applicabili di conservazione ed eliminazione dei dati.

Quando TUTERIA VCC tratta Dati personali per conto di un Utente della Piattaforma in qualità di Responsabile del trattamento, le procedure di conservazione ed eliminazione sopra descritte si applicano nel rispetto delle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma, dell'Accordo sul trattamento dei dati applicabile e della normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

Se, dopo l'eliminazione dai sistemi attivi, i Dati di servizio sono temporaneamente conservati in sistemi di backup, di ripristino in caso di disastro o simili, tali dati continueranno a essere protetti da adeguate misure di sicurezza e non saranno ripristinati né utilizzati per trattamenti ordinari, salvo ove necessario per il ripristino in caso di disastro, la sicurezza, l'adempimento di obblighi di legge o altre finalità tecniche legittime. Tali copie saranno eliminate o sovrascritte in conformità alle procedure di conservazione dei backup applicabili di KWIGA.

Chat e messaggi

Quando si utilizzano le chat private e di gruppo di KWIGA, KWIGA tratta i messaggi e i dati correlati per fornire le funzionalità di chat.

Gli utenti possono modificare ed eliminare i propri messaggi. Quando una chat viene eliminata, i messaggi dell'utente che ha avviato l'eliminazione vengono eliminati immediatamente, mentre l'altro partecipante conserva l'accesso ai propri messaggi. Salvo che la chat sia già stata eliminata dall'altro partecipante, i dati rimanenti della chat vengono eliminati automaticamente e definitivamente dopo 30 giorni.

Per i Dati di servizio trattati da KWIGA per conto di un Utente della Piattaforma, si applicano i termini dell'Accordo sul trattamento dei dati e le istruzioni del relativo Titolare del trattamento.

Scadenza dei periodi di conservazione

Alla scadenza del periodo di conservazione applicabile, i dati personali saranno eliminati, anonimizzati o altrimenti trattati in modo che la persona non sia più identificabile, salvo nei casi in cui un'ulteriore conservazione sia richiesta o consentita dalla legge applicabile oppure sia necessaria in relazione a una questione legale, normativa o di sicurezza in corso.

Archiviazione dei dati e trasferimenti internazionali

L'infrastruttura principale della Piattaforma KWIGA e i dati personali archiviati al suo interno sono ospitati nello Spazio economico europeo (SEE).

KWIGA può avvalersi di fornitori di servizi e integrazioni di terze parti per il funzionamento, il supporto, la sicurezza e la fornitura dei propri Servizi.

KWIGA verifica i contenuti in due fasi. In primo luogo, i contenuti vengono verificati dal servizio di moderazione di OpenAI tramite API; questo trattamento può avvenire al di fuori dell'Unione europea. Se nella prima fase un contenuto viene segnalato per la revisione o se non è stato possibile mascherare i volti in un'immagine, il contenuto viene ulteriormente verificato da un modello di IA distribuito sull'infrastruttura Microsoft Azure nell'Unione europea. I contenuti sottoposti a moderazione sono trattati per le finalità descritte nella sezione Moderazione dei contenuti assistita dall'IA della presente Informativa sulla privacy.

Quando uno strumento di IA o un'integrazione MCP scelti da un Utente della Piattaforma comportano il trasferimento al di fuori del SEE di Dati di servizio contenenti dati personali, tali trasferimenti vengono effettuati in conformità all'Accordo sul trattamento dei dati applicabile, alle istruzioni documentate dell'Utente della Piattaforma e alle garanzie richieste dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

Sicurezza dei dati personali

KWIGA adotta misure tecniche e organizzative adeguate volte a proteggere i dati personali da distruzione accidentale o illecita, perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata, accesso non autorizzato o altri trattamenti illeciti.

A seconda della natura e dei rischi del trattamento, tali misure comprendono meccanismi di controllo degli accessi e di autorizzazione, registrazione e monitoraggio delle attività, misure volte a rilevare e prevenire attività sospette, abusi e accessi non autorizzati, limitazione della frequenza delle richieste, test di sicurezza, procedure di rilevamento e risposta agli incidenti e revisione periodica delle misure di sicurezza.

KWIGA rivede e aggiorna le proprie misure di sicurezza tecniche e organizzative tenendo conto della natura e dell'ambito del trattamento, dei rischi individuati e degli sviluppi tecnologici.

In caso di Violazione dei dati personali, KWIGA indaga sull'incidente, adotta misure appropriate per contenerlo e mitigarne le conseguenze, valuta i potenziali rischi per le persone interessate e notifica l'Autorità di controllo competente e/o le persone interessate, ove richiesto dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

Se i dati personali interessati sono trattati da KWIGA per conto di un Utente della Piattaforma, KWIGA notifica il relativo Titolare del trattamento e fornisce assistenza in conformità al DPA applicabile e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

I tuoi diritti e le tue scelte

A seconda della normativa applicabile in materia di protezione dei dati, delle circostanze del trattamento e del ruolo in cui TUTERIA VCC tratta i dati personali interessati, le persone possono avere il diritto di:

  • richiedere l'accesso ai propri dati personali;

  • richiedere la rettifica di dati personali inesatti o incompleti;

  • richiedere la cancellazione dei dati personali;

  • richiedere la limitazione del trattamento;

  • opporsi al trattamento basato su interessi legittimi;

  • ricevere i dati personali forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove applicabile, richiederne la trasmissione a un altro Titolare del trattamento;

  • revocare il consenso in qualsiasi momento quando il trattamento si basa sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca; e

  • proporre reclamo all'Autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

Questi diritti sono soggetti alle condizioni e alle eccezioni previste dalla legge applicabile. In particolare, il diritto alla cancellazione non è assoluto e alcune informazioni possono continuare a essere conservate qualora un ulteriore trattamento sia richiesto o consentito dalla legge applicabile.

Quando TUTERIA VCC agisce in qualità di Titolare del trattamento, le richieste possono essere inviate a support@kwiga.com. Potremmo richiedere le informazioni ragionevolmente necessarie per verificare l'identità del richiedente e risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile.

Quando KWIGA tratta dati personali esclusivamente in qualità di Responsabile del trattamento per conto di un Utente della Piattaforma, il relativo Utente della Piattaforma è responsabile di rispondere alle richieste degli Interessati. KWIGA fornisce all'Utente della Piattaforma un'assistenza ragionevole in conformità al DPA applicabile.

Informazioni aggiuntive per i residenti in California

Questa sezione integra la presente Informativa sulla privacy e si applica alle persone soggette alle leggi applicabili della California in materia di privacy.

A seconda della legge applicabile, i residenti in California possono avere diritti relativi all'accesso, alla rettifica, alla cancellazione e alla portabilità dei dati personali, all'ottenimento di informazioni sulle pratiche di raccolta e comunicazione delle informazioni personali e alla possibilità di opporsi a determinati usi o comunicazioni delle informazioni personali.

Le richieste relative alle informazioni personali trattate da TUTERIA VCC in qualità di Titolare del trattamento possono essere inviate a support@kwiga.com.

Quando KWIGA tratta informazioni personali per conto di un Utente della Piattaforma, le richieste relative a tali Dati di servizio devono generalmente essere rivolte al relativo Utente della Piattaforma, in qualità di impresa o Titolare del trattamento responsabile della determinazione delle finalità del trattamento.

KWIGA non discriminerà le persone che esercitano i diritti riconosciuti dalla legge applicabile in materia di privacy.

Comunicazione dei dati personali a fornitori di servizi e altri destinatari

KWIGA può comunicare dati personali a fornitori di servizi e altri destinatari ove necessario per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy.

A seconda dell'attività di trattamento in questione, i destinatari possono includere:

  • fornitori di infrastrutture cloud e servizi di hosting;

  • fornitori di servizi tecnici e software;

  • fornitori di servizi di comunicazione ed email;

  • fornitori di servizi di pagamento e tecnologie finanziarie;

  • consulenti professionali, compresi i fornitori di servizi legali e contabili;

  • fornitori di servizi di analisi e sicurezza;

  • integrazioni di terze parti selezionate o attivate dagli Utenti della Piattaforma, inclusi strumenti di IA, server MCP e relativi fornitori di servizi che possono ricevere o accedere ai Dati di servizio in base alla configurazione e alle istruzioni dell'Utente della Piattaforma;

  • fornitori di modelli di IA e fornitori di infrastrutture cloud, tra cui OpenAI e Microsoft Azure, quando trattano dati personali in relazione all'Assistente IA di KWIGA o alla moderazione dei contenuti assistita dall'IA, a seconda del servizio e della configurazione in questione; e
  • autorità pubbliche o altri destinatari quando la comunicazione è richiesta dalla legge applicabile.

I dati personali dei Clienti degli Utenti della Piattaforma possono inoltre essere messi a disposizione del relativo Utente della Piattaforma e delle persone autorizzate che agiscono sotto la sua direzione, ove necessario per fornire i servizi formativi, di gestione dei clienti o di altro tipo in questione.

I partner pubblicitari e promozionali possono ricevere informazioni relative agli Utenti della Piattaforma solo ove consentito dalla legge applicabile e nel rispetto dei requisiti applicabili in materia di consenso e opposizione.

Quando TUTERIA VCC incarica un fornitore di servizi di trattare dati personali per suo conto, vengono applicate adeguate misure contrattuali e organizzative ove richiesto dalla legge applicabile in materia di protezione dei dati.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per riflettere le modifiche alle nostre attività di trattamento dei dati, ai Servizi, ai requisiti legali o alle pratiche di protezione dei dati.

La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con la data dell'ultima revisione.

Ove richiesto dalla legge applicabile o qualora le modifiche incidano sostanzialmente sul trattamento dei dati personali, potremmo fornire un'ulteriore comunicazione con un mezzo appropriato, ad esempio via email o tramite una notifica sulla Piattaforma.

Contattaci

Per domande relative alla presente Informativa sulla privacy o al trattamento dei dati personali da parte di TUTERIA VCC, contattare:

TUTERIA VCC
17A Vrabcha Street, Floor 1, Apt 3
1000 Sofia, Bulgaria
Email: support@kwiga.com