Kwiga - lansare cursuri online, bootcampuri, webinarii, autowebinarii, chatbot, CRM, trimitere e-mailuri, constructor de site-uri, integrări, automatizare marketing, analiză completă Centru de ajutor
Centrul de ajutor KWIGA › Campanii și promoții › Campanii de email › How to add emails from the file to campaign

Campanii de email

  • Cum să creați o campanie de email marketing
  • How to segment an audience and launch a mailing list by segment
  • Cum să găsiți un e-mail de sistem (de serviciu) și să îl editați
  • How to add emails from the file to campaign
  • Cum să programezi un e-mail pentru prima zi a cursului
  • Trimiterea unui e-mail cu link către lecția Zoom
  • How to add a video to an email
  • Emailuri tranzacționale: Cum să urmăriți dacă un mesaj a fost livrat
  • Cum să configurezi un lanț de e-mailuri
  • Cum să configurați e-mailuri de reamintire despre expirarea accesului la produs

How to add emails from the file to campaign

Actualizat la 17 noiembrie 2026

În acest articol Importă adrese Crearea unei liste de mailing Particularități ale importului în Kwiga

Learn how to easily import emails from a file into your campaign to efficiently manage and target your audience for better results.

Baza ta de adrese poștale este într-un fișier și dorești să trimiți o campanie de mailing către aceste adrese.

În prezent, Kwiga nu îți permite să încarci direct un fișier atunci când creezi o listă de mailing, dar poți totuși să trimiți emailuri destinatarilor dintr-un fișier. 

Importă adrese

Accesează CRM, contacte. Pe pagina care se deschide, fă clic pe „+” și selectează Import.

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, программное обеспечение, веб-страница

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.
Изображение выглядит как текст, снимок экрана, программное обеспечение, веб-страница

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Vei vedea următorul mesaj:

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, Шрифт, программное обеспечение

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Urmează linkul și completează Setările de marketing, furnizând informații despre companie: nume, adresă, număr de telefon. Apoi revino la pagina Contacte sau reîmprospăteaz-o dacă ai completat setările într-o altă filă.

În fereastra care se deschide, fă clic pe +Import. Vei fi redirecționat către o pagină unde poți adăuga un nume pentru import (acest nume este vizibil doar pentru tine și poate fi orice dorești) și poți adăuga un fișier:

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, Шрифт, число

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Te rugăm să reții! Poți adăuga atât fișiere csv, cât și fișiere Excel obișnuite (formatele xls, xlsx). Fișierul poate conține una, mai multe sau zeci de coloane – orice număr. Ordinea coloanelor și poziția coloanei cu adresa de email nu contează. Dacă doar creezi un tabel, folosește formatele cunoscute xls sau xlsx. 

După încărcarea fișierului, vor apărea elemente suplimentare. Urmează instrucțiunile din imaginea de mai jos:

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, программное обеспечение, веб-страница

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Pentru a simplifica crearea unei liste de contacte, folosește o etichetă care va fi adăugată tuturor contactelor din fișier. Aici poți adăuga o etichetă nouă sau poți folosi una adăugată anterior. Dacă vrei să adaugi mai multe etichete deodată, separă-le prin virgule în celulele tabelului.

După ce ai făcut selecțiile necesare, butonul Upload din partea de sus a paginii va deveni activ. Dacă este inactiv, probabil nu ai selectat un separator. 

Vei vedea o listă de coloane, iar în partea de sus poți selecta câmpurile contactului în care să introduci valori. Poți alege să omiți sau să specifici unde să fie introduse valorile necesare. Asigură-te că una dintre coloane este marcată ca adresă de email și fă clic pe Start import.

Изображение выглядит как текст, диаграмма, Шрифт, число

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

După o scurtă așteptare, contactele vor fi adăugate în baza de date a contactelor. Dacă ai specificat o etichetă, li se va atribui eticheta corespunzătoare.

Dacă ai uitat să specifici o etichetă, nu-ți face griji, doar repetă pașii de mai sus, de această dată specificând eticheta dorită.

Acest lucru nu va crea duplicate sau erori; vei actualiza doar eticheta pentru contactele pe care le-ai adăugat deja.

Crearea unei liste de mailing

Selectează Contacte din meniu, apoi Liste de contacte

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, программное обеспечение, Значок на компьютере

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Fă clic pe „+” și selectează Creează o listă obișnuită. Pe pagina care se deschide, introdu un nume pentru listă. Acest nume nu va fi vizibil pentru utilizatori. Nu face clic pe butonul Save! Fă clic pe el doar după ce lista de contacte de mai jos conține numai contactele care trebuie salvate. 

Dacă ai făcut deja clic pe Save, nu poți edita lista. Poți crea o listă nouă și să o ștergi pe cea pe care ai salvat-o prea devreme.

În filtru, selectează eticheta pe care ai specificat-o în timpul importului: 

Изображение выглядит как текст, программное обеспечение, Значок на компьютере, число

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

După ce faci clic pe Apply filter, lista de contacte afișată va fi actualizată și vei vedea doar contactele care corespund condițiilor filtrului (în exemplul nostru, au fost găsite doar 2 contacte):

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, программное обеспечение, число

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Fă clic pe Save lângă numele listei! Acum poți continua cu crearea unei liste de mailing. 

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, число, программное обеспечение

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Particularități ale importului în Kwiga

Dacă o adresă din fișier există deja în baza de date de contacte a proiectului tău, nu va fi adăugată din nou. Toate datele contactului existent vor fi păstrate dacă nu actualizezi alte câmpuri în timpul importului. Dacă ai specificat o etichetă în timpul importului, aceasta va fi adăugată contactului existent, indiferent dacă este un contact nou sau unul existent. Acest lucru îți permite să adaugi o etichetă nouă unui grup de contacte în orice moment. 

Liniile incorecte vor fi marcate cu roșu. Poți anula importul, corecta erorile din fișier și încărca din nou fișierul, sau poți face corecturile direct în acest pas, editând celula.

Dacă numărul de contacte încărcate diferă de numărul de linii încărcate, înseamnă că unele dintre contacte existau deja în CRM-ul Kwiga.

Изображение выглядит как текст, снимок экрана, Шрифт

Содержимое, созданное искусственным интеллектом, может быть неверным.

Întrebări frecvente

Pot încărca un fișier cu adrese direct la crearea unei campanii?

Nu. Mai întâi, importă adresele în contactele tale și atribuie-le o etichetă. Apoi creează o listă obișnuită folosind acea etichetă și selecteaz-o în campanie.

Ce fișier pot importa?

Un fișier CSV sau Excel (xls, xlsx). Poți avea oricâte coloane, iar ordinea lor și poziția coloanei cu adresele de e-mail nu contează.

Butonul „Încarcă” este dezactivat – care este problema?

Cel mai probabil, nu a fost selectat niciun delimitator. Butonul devine activ după ce faci selecțiile necesare în urma încărcării fișierului.

Am uitat să specific o etichetă în timpul importului – ce ar trebui să fac?

Importă din nou același fișier și specifică o etichetă. Acest lucru nu va crea duplicate sau erori – eticheta va fi pur și simplu actualizată pentru contactele deja adăugate.

Ce se întâmplă cu un contact care există deja în proiect?

Nu va fi adăugat din nou, iar datele sale vor fi păstrate dacă nu actualizați alte câmpuri în timpul importului. Dacă este specificată o etichetă, aceasta va fi adăugată contactului.

De ce au fost importate mai puține contacte decât numărul de rânduri din fișier?

Unele contacte se aflau deja în CRM-ul proiectului – acele adrese nu sunt adăugate din nou.

Ce ar trebui să fac cu rândurile marcate cu roșu?

Aceste rânduri conțin erori. Poți anula importul, corecta fișierul și încărca din nou sau poți edita celula direct în acest pas.

A fost acest articol util?
Ce nu a mers bine?

Mulțumim pentru feedback!

Mulțumim! Vom corecta articolul. Ai nevoie de un răspuns acum? Scrieți echipei de asistență

Nu ați găsit răspunsul? Scrieți în chatul de asistență sau întrebați în comunitate.
Scrieți echipei de asistență Comunitatea Kwiga
În acest articol Importă adrese Crearea unei liste de mailing Particularități ale importului în Kwiga
Produse
  • LMS
  • Webinarii și întâlniri online
  • Webinarii automate
  • CRM
  • Email marketing
  • Constructor de site-uri
  • Chat-bot
  • Constructor de teste
  • Școală online
  • Platformă lingvistică
  • Instruirea angajaților
Contact
  • Telegram: @kwiga_team
  • support@kwiga.com
  • Programează o demonstrație
Ghid
  • Blog
  • Bază de cunoștințe
  • Ce este nou
  • AI și MCP
  • API
Explorați
  • Catalog de cursuri
  • Catalog de teste
  • Program de parteneriat
Companie
  • Despre noi
Companie
  • Despre noi
Contact
  • @kwiga_team
  • support@kwiga.com
  • Programează o demonstrație
Kwiga - lansare cursuri online, bootcampuri, webinarii, autowebinarii, chatbot, CRM, trimitere e-mailuri, constructor de site-uri, integrări, automatizare marketing, analiză completă Kwiga - lansare cursuri online, bootcampuri, webinarii, autowebinarii, chatbot, CRM, trimitere e-mailuri, constructor de site-uri, integrări, automatizare marketing, analiză completă © 2026 kwiga.com
Termeni și condiții
Politica de utilizare a cookie-urilor
Politica de confidențialitate
Site-ul aparține companiei TUTERIA VCC, 17A Vrabcha Street, Floor 1, Apt 3, 1000, Sofia, Bulgaria și este administrat de aceasta