Wie man eine bestimmte Sprache für eine Seite auf Kwiga festlegt
Wir erklären, wie man eine bestimmte Sprache beim Öffnen jeder Seite auf Kwiga einstellt, sodass die Seite in der gewünschten Sprache geöffnet wird.
Kwiga ist eine mehrsprachige Plattform und in verschiedenen Sprachen verfügbar. Standardmäßig wird die Plattform in der Browsersprache des Nutzers geöffnet (ist der Browser beispielsweise auf Ukrainisch eingestellt, wird die Plattform auf Ukrainisch geöffnet; ist er auf Russisch eingestellt, wird sie auf Russisch geöffnet). Zusätzlich überprüft die Plattform die IP-Adresse des Nutzers. Stimmen der geografische Standort und die Browsersprache nicht überein, wird dem Kunden ein Fenster angezeigt, in dem er die Sprachauswahl bestätigen kann.
Für Kunden, die Kwiga bereits besucht haben, wird die Plattform in der Sprache geöffnet, die bei ihrem letzten Besuch ausgewählt oder automatisch eingestellt wurde.
Wenn Sie festlegen möchten, in welcher Sprache Kunden Ihre Links öffnen, können Sie Folgendes hinzufügen: Seite?locale=uk zum Link – für die ukrainische Sprache. Zum Beispiel der Link zur Seite
Damit die Angebotsseite für nicht angemeldete Kunden auf Ukrainisch geöffnet wird, müssen Sie den folgenden Link verwenden:
https://sampleschool.kwiga.com/o/tQLHgTTxoR7k?locale=uk
Für andere Sprachen ersetzen Sie den Code nach „?locale=“ – die Codes aller Sprachen finden Sie in der folgenden Tabelle.
Häufige Fragen
In welcher Sprache wird die Plattform standardmäßig geöffnet?
Standardmäßig wird die Plattform in der Browsersprache des Nutzers geöffnet: Ist der Browser auf Ukrainisch eingestellt, wird die ukrainische Version geöffnet; ist er auf Russisch eingestellt, wird die russische Version geöffnet. Die Plattform überprüft auch die IP-Adresse. Stimmen der Standort und die Browsersprache nicht überein, wird dem Nutzer ein Fenster angezeigt, in dem er seine Sprachauswahl bestätigen soll.
In welcher Sprache wird die Plattform für Benutzer geöffnet, die sich bereits angemeldet haben?
In der Sprache, die beim letzten Besuch ausgewählt oder automatisch eingestellt wurde.
Welche Sprachen und Codes können im Link angegeben werden?
Fügen Sie „?locale=“ und den Sprachcode zur URL hinzu: Englisch – en, Ukrainisch – uk, Russisch – ru, Spanisch – es, Italienisch – it, Polnisch – pl, Deutsch – de, Französisch – fr, Portugiesisch – pt, Lettisch – lv, Tschechisch – cs, Rumänisch – ro, Chinesisch – zh, Griechisch – el, Georgisch – ka, Ungarisch – hu, Bulgarisch – bg, Serbisch – sr, Slowakisch – sk, Türkisch – tr, Thailändisch – th.
Funktioniert der Parameter „?locale=“ für einen Teilnehmer, der bereits auf der Plattform angemeldet ist?
Nein. Diese Einstellung ändert die Sprache nur für Besucher, die nicht angemeldet sind, zum Beispiel auf der Angebotsseite. Angemeldete Nutzer sehen die Plattform in der Sprache, die sie in ihren Einstellungen ausgewählt haben.
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Danke! Wir werden den Artikel überarbeiten. Brauchen Sie sofort eine Antwort? Support kontaktieren
