როგორ შევქმნათ სერტიფიკატი და დავამატოთ იგი კურსს
გაიგეთ, როგორ შექმნათ პერსონალიზებული სერტიფიკატი Kwiga-ზე, მოარგოთ იგი თქვენს საჭიროებებს და დაამატოთ კურსს, რათა ხაზი გაუსვათ თქვენი მონაწილეების მიღწევებს.
სერტიფიკატი ონლაინ სწავლების მარტივი და ეფექტური ინსტრუმენტია. ის ხაზს უსვამს კურსის წარმატებით დასრულებას და მოტივაციას აძლევს თქვენს მონაწილეებს. ამ სტატიაში აგიხსნით, როგორ შექმნათ სერტიფიკატი, მოარგოთ ის და დაამატოთ კურსს.
რა არის სერტიფიკატი Kwiga-ზე
სერტიფიკატი არის პერსონალიზებული დოკუმენტი, რომელსაც მონაწილეები კურსის დასრულების შემდეგ იღებენ. Kwiga-ს პლატფორმაზე შეგიძლიათ ატვირთოთ საკუთარი დიზაინი ან გამოიყენოთ მზა შაბლონები. ეს შესანიშნავი შესაძლებლობაა, წარმოაჩინოთ თქვენი პროფესიონალიზმი და შესძინოთ ესთეტიკა თქვენს საგანმანათლებლო კონტენტს.
ინფორმაცია გაცემული სერტიფიკატების შესახებ ხელმისაწვდომი იქნება კონტაქტების ბარათებში და საერთო სერტიფიკატების ანგარიშში.
როგორ შევქმნათ სერტიფიკატი
-
გადადით კურსები → სწავლება → სერტიფიკატები (იგივე განყოფილება ასევე მდებარეობს პარამეტრები → სერტიფიკატები).

-
დააწკაპუნეთ ღილაკზე + ღილაკი ახალი სერტიფიკატის შესაქმნელად.

შენიშვნა: თუ თქვენი პროექტი რამდენიმე განსხვავებულ სერტიფიკატს მოიცავს, შეგიძლიათ დააჯგუფოთ ისინი საქაღალდეებში.
-
შეიყვანეთ სერტიფიკატის სათაური (მოხერხებულობისთვის გირჩევთ კურსის სახელის გამოყენებას) და აირჩიეთ სერტიფიკატის ენა.
-
დააწკაპუნეთ შემდეგი.
-
ატვირთეთ სერტიფიკატის საკუთარი მაკეტი .jpeg, .jpg, .png, .svg, .webp ან .pdf ფორმატში, ან აირჩიეთ მაკეტი მზა დიზაინების კატალოგიდან. მაკეტის რეკომენდებული ზომაა 1000 x 780 პიქსელი.
-
-

როგორ დავარედაქტიროთ სერტიფიკატი
მაკეტის დამატების ან არჩევის შემდეგ შეგიძლიათ სერტიფიკატის შინაარსის მორგება. დაამატეთ ნებისმიერი ტექსტი და დააფორმატეთ საჭიროებისამებრ.
სერტიფიკატზე ახალი ტექსტური ბლოკის დამატება შეგიძლიათ ყვითელი ღილაკით წარწერით გადამიტანე მარჯვნივ შაბლონზე.

შეგიძლიათ დაამატოთ რამდენიმე ასეთი ტექსტური ბლოკი და თითოეულს ინდივიდუალური პარამეტრები მიუთითოთ. 
ჩვეულებრივი ტექსტის გარდა, შეგიძლიათ დაამატოთ ცვლადი (მორგებული ველი) — ანუ აირჩიოთ, რომელი მონაცემები ჩაისმება სერტიფიკატში ავტომატურად სტუდენტის ინფორმაციის საფუძველზე.
ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ ტექსტის შრიფტი, ზომა, ფერი და ფონი, ხოლო საჭიროების შემთხვევაში — მისი მდებარეობაც.
თუ ზედმეტი ბლოკი დაამატეთ, უბრალოდ დააწკაპუნეთ მასზე და შემდეგ მარცხნივ პარამეტრების პანელში აირჩიეთ „წაშლა“.
სერტიფიკატის ფუნქციები და მორგება
სტუდენტის სახელის ავტომატური ჩასმა
სტუდენტის სახელის სერტიფიკატზე დამატება შეგიძლიათ ცვლადების გამოყენებით.

მონაცემები CRM-დან
თუ გსურთ ხელით აკონტროლოთ, რომელი სახელი გამოჩნდება სერტიფიკატზე (მაგალითად, მისი რედაქტირებისთვის ან სტუდენტების სიის იმპორტისას მისათითებლად), გამოიყენეთ ცვლადები თქვენი CRM-ის კონტაქტის ბარათიდან:
-
კონტაქტის სრული სახელი — {contact.name}
-
სახელი — {contact.first_name}
-
გვარი — {contact.last_name}
-
მამის სახელი — {contact.middle_name}
ეს ცვლადები მონაცემებს ავტომატურად იღებენ პირდაპირ თქვენი CRM სისტემიდან.
მნიშვნელოვანია: სრული სახელის ჩვენების ფორმატი (მაგალითად, სახელი გვარი ან გვარი სახელი) შეგიძლიათ მოარგოთ თქვენს CRM-ში.
ფორმატირების პარამეტრების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ შესაბამისი სტატია.
მონაცემები მომხმარებლის პროფილიდან
თუ გსურთ, სტუდენტებმა თავად აირჩიონ, როგორ გამოჩნდეს მათი სახელი სერტიფიკატზე, გამოიყენეთ ცვლადები მათი მომხმარებლის პროფილიდან:
-
სრული სახელი — {name}
-
სახელი — {first_name}
-
გვარი — {last_name}
-
მამის სახელი — {middle_name}
მომხმარებლებს შეუძლიათ ამ ინფორმაციის რედაქტირება თავად, თავიანთ პროფილში.
მაგალითად, თუ სტუდენტი რეგისტრაციის შემდეგ შეცვლის სახელს, ეს ცვლილება ავტომატურად აისახება სერტიფიკატზე.
ასევე შეგიძლიათ სახელი ცალკე მიუთითოთ სერტიფიკატის კონკრეტული ენობრივი ვერსიისთვის — ეს სასარგებლოა, თუ, მაგალითად, საერთაშორისო კურსს სახელის ლათინური ვერსია სჭირდება, ხოლო სხვა ვერსიები კირილიცით რჩება.
თუ სერტიფიკატს მხოლოდ ერთი ენობრივი ვერსია აქვს და ის ხელით არ დარედაქტირებულა, სისტემა ავტომატურად ჩასვამს მიმდინარე სახელს მომხმარებლის პროფილიდან.
სტუდენტებს შეუძლიათ თავად მიუთითონ სახელი კონკრეტული ენობრივი ვერსიისთვის: თავიანთ პროფილში, განყოფილებაში „ჩემი სერტიფიკატები“ → „სერტიფიკატზე პერსონალური მონაცემების დაყენება“. პროფილიდან სახელის აღსადგენად დააწკაპუნონ „ნაგულისხმევი მნიშვნელობების აღდგენა“.
სერტიფიკატის ნომერი
გაყალბების თავიდან ასაცილებლად დაამატეთ თითოეულ სერტიფიკატს უნიკალური იდენტიფიკატორი — მისი ნომერი.
ამისთვის:
-
დაამატეთ ტექსტური ველი იქ, სადაც სერტიფიკატის ნომერი უნდა გამოჩნდეს.
-
მარცხენა მენიუში ჩვეულებრივი ტექსტის ნაცვლად აირჩიეთ ველი „სერტიფიკატის უნიკალური იდენტიფიკატორი“.

სერტიფიკატის ნომრის ფორმატი
სერტიფიკატის ნომერი გენერირდება შემდეგი სქემით:
ჯერ მოდის პროდუქტის უნიკალური იდენტიფიკატორი, შემდეგ კი ამ პროდუქტისთვის გაცემული სერტიფიკატის რიგითი ნომერი:
{product_id}-XXXX
სადაც:
-
{product_id} — თქვენი კურსის ან პროგრამის უნიკალური იდენტიფიკატორი,
-
XXXX — ამ პროდუქტისთვის გაცემული სერტიფიკატის რიგითი ნომერი.
მაგალითი: კურსისთვის იდენტიფიკატორით 12435 პირველ სერტიფიკატს ექნება ნომერი 12435-0001, ხოლო 112-ე სერტიფიკატს — ნომერი 12435-0112.
თუ სერტიფიკატი გაიცემა კურსთან დაკავშირების გარეშე (მაგალითად, ავტომატიზაციით), ნომერი სხვაგვარად იქმნება: PR{project_id}-XXXX. წაშლილი სერტიფიკატის ნომერი არასოდეს გამოიყენება ხელახლა — სერტიფიკატის ხელახლა გაცემისას სტუდენტი ახალ ნომერს იღებს.
სერტიფიკატზე სურათის დამატება
შეგიძლიათ სერტიფიკატს დაამატოთ სურათები, რათა ის უფრო პერსონალიზებული გახადოთ ან დაამატოთ დამატებითი ვიზუალური ელემენტები, როგორიცაა ლოგოები, ხელმოწერები ან ბეჭდები.

როგორ დავამატოთ სურათი:
-
გადაიტანეთ ყვითელი „გადამიტანე“ ღილაკი სერტიფიკატის შაბლონზე და მოათავსეთ მაკეტზე სასურველ ადგილას.
-
მარცხენა გვერდით პანელში, განყოფილებაში პარამეტრები, შეცვალეთ ველის ტიპი ტექსტური ბლოკიდან ტიპზე სურათი.
-
ატვირთეთ საჭირო სურათი .jpeg, .jpg, .png ან .svg ფორმატში და დაარეგულირეთ მისი ზომა.
-
სერტიფიკატზე უკეთესი გამოსახვისთვის გამოიყენეთ მაღალი ხარისხის სურათები. .png ფორმატი გამჭვირვალე ფონით იდეალურია ლოგოებისა და ბეჭდებისთვის. დარწმუნდით, რომ სურათის ზომა შეესაბამება სერტიფიკატის საერთო დიზაინს.
თუ ზედმეტი სურათი დაამატეთ, დააწკაპუნეთ მასზე და აირჩიეთ წაშლა მარცხნივ მდებარე პარამეტრების პანელში.
მორგებული შრიფტი
სერტიფიკატებში შეგიძლიათ გამოიყენოთ საკუთარი Google Font, არჩეული შრიფტის ბმულის მითითებით.
ამისთვის გადადით სერტიფიკატის პარამეტრებში ზედა მარჯვენა კუთხეში.

სერტიფიკატის პარამეტრებში შრიფტის ბმულის დამატების შემდეგ, ტექსტის რედაქტირებისას შეძლებთ ამ შრიფტის არჩევას.
სერტიფიკატის დამატებითი პარამეტრები
განყოფილებაში პარამეტრები (ზედა მარჯვენა კუთხეში) შეგიძლიათ მიუთითოთ სერტიფიკატის დამატებითი პარამეტრები:

-
„სახელწოდება სტუდენტის მხრიდან“ — შეიყვანეთ სერტიფიკატის სახელწოდება, რომელსაც მონაწილეები თავიანთ პროფილში დაინახავენ.
-
„შაბლონის ზომები“ — მიუთითეთ შაბლონის სასურველი ზომები პიქსელებში. ეს მნიშვნელოვანია სერტიფიკატის სწორი გამოსახვისა და ჩამოტვირთვისთვის.
-
„გვერდები“ — თუ ატვირთული სერტიფიკატის მაკეტი რამდენიმე გვერდისგან შედგება, ამ ველში მიუთითეთ გვერდების რაოდენობა.
სერტიფიკატის ენობრივი ვერსიები
სერტიფიკატის კონფიგურირება შეგიძლიათ რამდენიმე ენობრივ ვერსიაში (ახლის დამატებით ღილაკით +ენა), შაბლონის საკუთარი ენისგან დამოუკიდებლად.
თუ სტუდენტის პროფილის ენა არ ემთხვევა სერტიფიკატის არცერთ ხელმისაწვდომ ენობრივ ვერსიას, სისტემა ავტომატურად გამოიყენებს ნაგულისხმევ ვერსიას.

ასევე შეგიძლიათ სტუდენტებს მისცეთ საშუალება, თავიანთ პროფილში ნახონ სერტიფიკატის ყველა ენობრივი ვერსია .
თუ ეს ოფცია გამორთულია, სტუდენტი დაინახავს მხოლოდ სერტიფიკატის იმ ვერსიას, რომელიც მისი პროფილის ენას ემთხვევა, ხოლო თუ დამთხვევა არ არის, გამოჩნდება ნაგულისხმევი ვერსია .
სერტიფიკატის წინასწარი ნახვა
იმისთვის, რომ დარწმუნდეთ, რომ სერტიფიკატი ზუსტად ისე გამოიყურება, როგორც გსურთ, გამოიყენეთ წინასწარი ნახვის ფუნქცია.
გააკეთეთ შემდეგი:
-
დააწკაპუნეთ ღილაკზე წინასწარი ნახვა, რათა ნახოთ, როგორ გამოიყურება შევსებული სერტიფიკატი.
-
აირჩიეთ მონაწილე, რომლის მონაცემების შემოწმებაც გსურთ, და პროდუქტის სახელწოდება.
შემდეგ დააწკაპუნეთ ლურჯ ღილაკზე წინასწარი ნახვა .

ეს საშუალებას გაძლევთ, გაცემამდე შეამოწმოთ მონაცემების სიზუსტე, გრაფიკული სტილი და სერტიფიკატის საერთო იერსახე.
როგორ დავამატოთ სერტიფიკატი კურსს
კურსისთვის სერტიფიკატის დამატება ხელს უწყობს მონაწილეთა მიღწევების ხაზგასმას და მათი წარმატების ოფიციალურ დადასტურებას იძლევა. ამ ფუნქციის დასაყენებლად მიჰყევით ამ მარტივ ნაბიჯებს:
-
მენიუში „კურსები“ იპოვეთ სასურველი კურსი და გახსენით მისი პარამეტრები.

-
გადადით ჩანართზე „სწავლება“.

-
დააწკაპუნეთ ღილაკზე სერტიფიკატის დამატება , აირჩიეთ შაბლონი სიიდან და დააწკაპუნეთ დამატება.

-
დააყენეთ სერტიფიკატის გაცემის პირობები თქვენი საჭიროებების მიხედვით და დააწკაპუნეთ „შენახვა“.
შენიშვნა: შესაძლებელია კონკრეტული სატარიფო გეგმისთვის სერტიფიკატის შეცვლა სხვა მაკეტის არჩევითა და გაცემის პირობების კონფიგურირებით.
სერტიფიკატის გაცემის პირობები

როდის გაიგზავნოს სერტიფიკატი
კურსის დასრულების შემდეგ: სერტიფიკატი ავტომატურად გაიგზავნება, როდესაც მონაწილე ყველა გაკვეთილს ნახავს და ყველა დავალებას შეასრულებს. დრო შეიძლება განსხვავდებოდეს თითოეული მონაწილისთვის, მისი სწავლის ტემპის მიხედვით.
- კონკრეტული გაკვეთილის შემდეგ: სერტიფიკატი ხელმისაწვდომი ხდება განსაზღვრული გაკვეთილის დასრულების შემდეგ.
შენიშვნა: დეტალური ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ გამოითვლება მონაწილის პროგრესი, შეგიძლიათ იხილოთ ცალკე სტატიაში.
- კონკრეტულ თარიღზე: შეგიძლიათ დააყენოთ კონკრეტული თარიღი და დრო, როდესაც სერტიფიკატები გაეგზავნება ყველა მონაწილეს, ვინც მოთხოვნებს აკმაყოფილებს.
თუ ჩართავთ „გაგზავნა, მაშინაც კი, თუ კურსი არ არის დასრულებული“, მონაწილეები, რომლებსაც ჯერ არ დაუსრულებიათ კურსი, ასევე მიიღებენ სერტიფიკატს ამ თარიღზე.
სერტიფიკატის გაცემის კრიტერიუმები (გამშვები მოვლენა)
-
მასალის გავლის მაჩვენებელი (%).
ნაგულისხმევად, სერტიფიკატი გაიცემა დავალებების 100%-ის შესრულებისა და ყველა გაკვეთილის ნახვის შემდეგ. -
დაგროვებული ქულები.
სერტიფიკატი გაიცემა, როდესაც მონაწილე დააგროვებს ქულების მითითებულ რაოდენობას.
ქულების მინიჭება შესაძლებელია დავალებების შესრულებისა და გაკვეთილების დასრულებისთვის.
გაკვეთილების თვალყურის დევნება
-
ყველა გაკვეთილი.
სერტიფიკატი გაიცემა კურსის სრულად დასრულების საფუძველზე. -
მხოლოდ კონკრეტული გაკვეთილების გათვალისწინება.
შეგიძლიათ მიუთითოთ კონკრეტული გაკვეთილები, რომლებიც უნდა დასრულდეს სერტიფიკატის მისაღებად. -
გარკვეული გაკვეთილების გამორიცხვა.
თუ ზოგიერთი გაკვეთილი გავლენას არ ახდენს სერტიფიკატის გაცემაზე, შესაძლებელია მათი გამორიცხვა კრიტერიუმებიდან.
დაგვიანებული გაცემა
ოფციისთვის „კურსის დასრულების შემდეგ“ შეგიძლიათ ჩართოთ გადამრთველი „გაცემა დაგვიანებით“ და დააყენოთ დაყოვნება დღეებში კურსის დასრულების მომენტიდან.
ასევე შეგიძლიათ მიუთითოთ გაგზავნის ზუსტი დრო.
როგორ დავაყენოთ ცალკე სერტიფიკატი სატარიფო გეგმისთვის
Kwiga პლატფორმა საშუალებას გაძლევთ, კონკრეტულ სატარიფო გეგმას ცალკე სერტიფიკატი მიანიჭოთ.
ეს სასარგებლოა, თუ გსურთ სხვადასხვა სერტიფიკატის გაცემა მონაწილის დონის ან გამოწერის ტიპის მიხედვით.
-
იპოვეთ სასურველი შეთავაზება (სატარიფო გეგმა) და გახსენით მისი პარამეტრები.
-
შეთავაზების პარამეტრებში, კურსის ბლოკში, იპოვეთ „სერტიფიკატის გაცემა“ პარამეტრი და აირჩიეთ „გადაფარვა“. სხვა ვარიანტები: „როგორც კურსზე“ — სერტიფიკატი გაიცემა კურსის პარამეტრების მიხედვით; „არ გაიცეს“ — წევრები, რომლებმაც წვდომა ამ შეთავაზებით მიიღეს, სერტიფიკატს არ მიიღებენ.

-
აირჩიეთ სხვა სერტიფიკატის შაბლონი სიიდან.
-
დააყენეთ სერტიფიკატის გაცემის პირობები ამ სატარიფო გეგმისთვის (საჭიროების შემთხვევაში).
შენიშვნა: თუ კონკრეტულ სატარიფო გეგმას ცალკე სერტიფიკატი აქვს მინიჭებული, მას პრიორიტეტი ექნება კურსის ზოგად სერტიფიკატთან შედარებით.
ეს საშუალებას გაძლევთ, შექმნათ პრემიუმ შეთავაზებები ექსკლუზიური სერტიფიკატებით.
შეთავაზებების კონფიგურაციის შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ შესაბამისი სტატია.
როგორ ხედავენ სტუდენტები სერტიფიკატებს თავიანთ პროფილში
სერტიფიკატის მოთხოვნების წარმატებით შესრულების შემდეგ მონაწილეებს შეუძლიათ თავიანთი მიღწევების ნახვა პირდაპირ პროფილში, განყოფილებაში ჩემი სერტიფიკატები .

თუ სერტიფიკატის პარამეტრებში ჩართულია ოფცია ყველა ენობრივი ვერსიის ჩვენება, სტუდენტს შეეძლება სერტიფიკატის ნახვა სხვადასხვა ენაზე და ჩამოსატვირთად სასურველი ენობრივი ვერსიის არჩევა.

სწორად კონფიგურირებული სერტიფიკატი არა მხოლოდ მოტივაციას აძლევს მონაწილეებს, არამედ ადასტურებს მათ ცოდნასა და მიღწევებს.
ეს შესანიშნავი გზაა თქვენი კურსის ღირებულების გასაზრდელად და სტუდენტებზე დადებითი, ხანგრძლივი შთაბეჭდილების დასატოვებლად.
ხშირად დასმული კითხვები
როგორ გენერირდება სერტიფიკატის ნომერი?
ნომერი შედგება პროდუქტის ID-ისგან (კურსი ან პროგრამა) და ამ პროდუქტისთვის გაცემული სერტიფიკატის რიგითი ნომრისგან: {product id}-XXXX – მაგალითად, 12435-0001 კურსი 12435-ის პირველი სერტიფიკატისთვის. თუ სერტიფიკატი გაიცემა კურსთან დაკავშირების გარეშე (მაგალითად, ავტომატიზაციით), ნომერი ფორმირდება როგორც PR{project id}-XXXX. წაშლილი სერტიფიკატის ნომერი ხელახლა არასდროს გაიცემა.
საიდან იღება სტუდენტის სახელი სერტიფიკატზე – CRM-იდან თუ პროფილიდან?
ეს დამოკიდებულია იმ ცვლადზე, რომელსაც მაკეტზე განათავსებთ. კონტაქტის ცვლადები ({contact.name}, {contact.first_name}, {contact.last_name}, {contact.middle_name}) სახელს იღებენ CRM-ში არსებული კონტაქტის ბარათიდან, ამიტომ სახელს სკოლა აკონტროლებს. პროფილის ცვლადები ({name}, {first_name}, {last_name}, {middle_name}) იყენებენ იმ მონაცემებს, რომლებიც სტუდენტმა საკუთარ პროფილში შეიყვანა.
თუ სტუდენტი პროფილში სახელს შეცვლის, განახლდება თუ არა სერტიფიკატი?
დიახ, თუ სერტიფიკატი იყენებს პროფილის ცვლადებს ({name}, {first_name} და სხვა), პროფილში სახელის შეცვლა სერტიფიკატს ავტომატურად განაახლებს. გამონაკლისია ენობრივი ვერსია ცალკე მითითებული სახელით: სტუდენტს შეუძლია მისი პროფილის მონაცემებზე დაბრუნება ღილაკით „ნაგულისხმევის აღდგენა“ განყოფილებაში „ჩემი სერტიფიკატები“ → „სერტიფიკატზე პირადი მონაცემების დაყენება“.
რას დაინახავს სტუდენტი, თუ მისი პროფილის ენა არ ემთხვევა სერტიფიკატის არცერთ ენობრივ ვერსიას?
ისინი დაინახავენ სერტიფიკატის ნაგულისხმევ ვერსიას. თუ ჩართულია ყველა ენობრივი ვერსიის ჩვენება, სტუდენტს შეეძლება სერტიფიკატის სხვადასხვა ენაზე ნახვა და ჩამოსატვირთი ვერსიის არჩევა.
შემიძლია თუ არა სერტიფიკატის გაცემა გაკვეთილების ნაწილისთვის ან ქულების საფუძველზე და არა მთლიანი კურსისთვის?
დიახ. გაცემის პირობებში შეგიძლიათ აირჩიოთ მომენტი „კონკრეტული გაკვეთილის შემდეგ“, კრიტერიუმი „დაგროვებული ქულები“, ხოლო გაკვეთილების დათვლისას – „მხოლოდ კონკრეტული გაკვეთილების დათვლა“ ან „კონკრეტული გაკვეთილების გამორიცხვა“.
შემიძლია თუ არა ერთი და იმავე კურსის სხვადასხვა გეგმისთვის სხვადასხვა სერტიფიკატის გაცემა?
დიახ. შეთავაზების (გეგმის) პარამეტრებში, კურსის ბლოკში, „სერტიფიკატის გაცემის“ ოფციისთვის აირჩიეთ „გადაფარვა“, შემდეგ აირჩიეთ სხვა შაბლონი და, საჭიროების შემთხვევაში, გაცემის საკუთარი პირობები. გეგმისთვის მინიჭებულ სერტიფიკატს უპირატესობა აქვს კურსის ზოგად სერტიფიკატთან შედარებით.
როგორ შემიძლია წინასწარ ვნახო, როგორ გამოიყურება კონკრეტული სტუდენტის სერტიფიკატი მის გაცემამდე?
სერტიფიკატის რედაქტორში დააწკაპუნეთ „გადახედვაზე“, აირჩიეთ მონაწილე და პროდუქტი, შემდეგ დააწკაპუნეთ ლურჯ ღილაკზე „გადახედვა“ – გაიხსნება სერტიფიკატი, შევსებული ამ მონაწილის მონაცემებით.
გმადლობთ გამოხმაურებისთვის!
გმადლობთ! სტატიას შევასწორებთ. პასუხი ახლავე გჭირდებათ? მხარდაჭერისთვის მიწერა