Cómo establecer un idioma específico para una página en Kwiga
Te explicaremos cómo establecer un idioma específico al abrir cualquier página en Kwiga, asegurando que la página se abra en el idioma deseado.
Kwiga es una plataforma multilingüe disponible en varios idiomas. Por defecto, la plataforma se abre en el idioma del navegador del usuario (por ejemplo, si el navegador está en ucraniano, la plataforma se abrirá en ucraniano; si está en ruso, se abrirá en ruso). Además, la plataforma comprueba la dirección IP del usuario y, si la geolocalización no coincide con el idioma del navegador, el cliente verá una ventana para confirmar la selección del idioma.
Para los clientes que ya hayan visitado Kwiga, la plataforma se abrirá en el idioma que seleccionaron o que se estableció automáticamente durante su última visita.
Si quieres controlar el idioma en el que los clientes abren tus enlaces, puedes añadir página?locale=uk al enlace para usar el idioma ucraniano. Por ejemplo, el enlace a la página
Para que la página de la oferta se abra en ucraniano para los clientes que no han iniciado sesión, debes usar el enlace
https://sampleschool.kwiga.com/o/tQLHgTTxoR7k?locale=uk
Para otros idiomas, sustituye el código después de "?locale="; encontrarás los códigos de todos los idiomas en la siguiente tabla.
Preguntas frecuentes
¿En qué idioma se abrirá la plataforma de forma predeterminada?
De forma predeterminada, la plataforma se abre en el idioma del navegador del usuario: si el navegador está configurado en ucraniano, se abre la versión en ucraniano; si está configurado en ruso, se abre la versión en ruso. La plataforma también comprueba la dirección IP. Si la geolocalización y el idioma del navegador no coinciden, el cliente verá una ventana que le pedirá confirmar su elección de idioma.
¿En qué idioma se abrirá la plataforma para los usuarios que ya hayan iniciado sesión antes?
En el idioma seleccionado o establecido automáticamente durante la última visita.
¿Qué idiomas y códigos se pueden especificar en el enlace?
Añade "?locale=" y el código de idioma a la URL: inglés – en, ucraniano – uk, ruso – ru, español – es, italiano – it, polaco – pl, alemán – de, francés – fr, portugués – pt, letón – lv, checo – cs, rumano – ro, chino – zh, griego – el, georgiano – ka, húngaro – hu, búlgaro – bg, serbio – sr, eslovaco – sk, turco – tr, tailandés – th.
¿Funcionará el parámetro "?locale=" para un estudiante que ya haya iniciado sesión en la plataforma?
No. Esta configuración cambia el idioma solo para los visitantes que no han iniciado sesión, por ejemplo, en la página de la oferta. Los usuarios que han iniciado sesión ven la plataforma en el idioma seleccionado en su configuración.
¡Gracias por tus comentarios!
¡Gracias! Corregiremos el artículo. ¿Necesitas una respuesta ahora? Contactar con soporte
