Noteikumi un Nosacījumi

LŪDZU, RŪPĪGI IEPAZĪSTIETIES AR ŠO DOKUMENTU

Šie Noteikumi un nosacījumi reglamentē KWIGA pakalpojuma izmantošanu. KWIGA platforma pieder un to pārvalda TUTERIA VCC, 17A Vrabcha Street, Floor 1, Apt 3, 1000 Sofia, Bulgaria (“KWIGA”, “TUTERIA”, “mēs”, “mūs” vai “mūsu”). Šie Noteikumi attiecas uz kursu un satura profesionāļiem, ekspertiem, platformas lietotājiem, studentiem un citiem galalietotājiem (kopā – “jūs” vai “Lietotāji”).

Šajos Noteikumos ir iekļauta KWIGA Privātuma politika, Datu apstrādes līgums (“DPA”), Sīkdatņu politika un citas politikas, uz kurām šajos Noteikumos ir skaidri norādīts, un tie ir jālasa kopā ar šiem dokumentiem.

KWIGA pakalpojums ietver KWIGA tīmekļa vietni, mobilās lietotnes, apakšdomēnus un citus KWIGA īpašumā esošus vai KWIGA pārvaldītus digitālos produktus un aktīvus. Jebkura atsauce uz infrastruktūru šajos Noteikumos attiecas uz Platformu.

1. Ievads

KWIGA palīdz Ekspertiem izveidot, publicēt, pārvaldīt un piedāvāt izglītojošu saturu saviem Studentiem. Platforma nodrošina rīkus satura izveidei un pārvaldībai un var atbalstīt papildu funkcionalitāti, tostarp maksājumu integrācijas, partnerprogrammas un citus pakalpojumus. Pilns instrumentu un pakalpojumu klāsts šajos Noteikumos tiek saukts par “KWIGA Pakalpojumiem” vai “Pakalpojumiem”.

Izmantojot Platformu, jūs piekrītat šiem Noteikumiem un apņematies tos ievērot. Ja jūs nepiekrītat šiem Noteikumiem, jūs nedrīkstat izmantot Platformu.

Platforma nav izglītības iestāde, tirgus platforma, tālākpārdevējs vai satura nodrošinātājs. Lietotāji, Eksperti un Studenti nekļūst par KWIGA darbiniekiem vai pārstāvjiem tikai tādēļ, ka izmanto Platformu. KWIGA nodrošina tehnisko infrastruktūru, kas ļauj Ekspertiem izveidot, pārvaldīt un padarīt saturu pieejamu. Izņemot gadījumus, kad šajos Noteikumos ir skaidri noteikts citādi vai to pieprasa piemērojamie tiesību akti, KWIGA nav atbildīga par strīdiem, kas izriet no Ekspertu un Studentu attiecībām.

Eksperti ir atbildīgi par informāciju un saturu, ko tie sniedz citiem Lietotājiem.

KWIGA mobilā lietotne ļauj Studentiem un citiem autorizētiem Lietotājiem ar esošu KWIGA kontu piekļūt izglītojošam saturam, kursiem, mācību programmām, uzdevumiem, testiem, progresa informācijai un citām mācību funkcijām, kas tiek nodrošinātas ar KWIGA Platformas starpniecību. Konta reģistrācija un administratīvā funkcionalitāte var būt pieejama tikai KWIGA tīmekļa platformā. Piekļuve izglītojošam saturam ir atkarīga no piekļuves tiesībām, ko piešķīris attiecīgais Eksperts, kursa autors, skola vai organizācija.

2. Noteikumi, kas piemērojami visiem Lietotājiem

2.1 Vecums

Jums ir jābūt juridiski tiesīgam izmantot Platformu. Ja esat vecumā no 13 līdz 18 gadiem vai citādi neesat sasniedzis vecumu, no kura saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem varat patstāvīgi piekrist šiem Noteikumiem, jums ir nepieciešama vecāka vai likumiskā aizbildņa atļauja. Lietotāji, kas jaunāki par 13 gadiem, nedrīkst izveidot KWIGA kontu.

2.2 Licence

Ievērojot šos Noteikumus, KWIGA piešķir Lietotājiem ierobežotas, neekskluzīvas, nenododamas un tālāk nelicencējamas tiesības piekļūt Platformai un izmantot to likumīgiem personiskiem vai komerciāliem mērķiem. Jūs nedrīkstat kopēt, reproducēt, tālāk izplatīt, pārdot, veidot atvasinātus darbus, dekompilēt, izjaukt vai citādi ļaunprātīgi izmantot Platformu, izņemot gadījumus, kad to skaidri atļauj piemērojamie tiesību akti. Visas skaidri nepiešķirtās tiesības patur KWIGA.

2.3 Atbilstība

Visiem Lietotājiem Platforma jāizmanto, ievērojot visus likumus un noteikumus, kas attiecas uz viņiem un viņu Pakalpojumu izmantošanu, tostarp, ja piemērojams, Bulgārijas tiesību aktus, Lietotāja jurisdikcijā piemērojamos tiesību aktus, patērētāju tiesību aizsardzības prasības, intelektuālā īpašuma tiesību aktus un piemērojamos privātuma un datu aizsardzības tiesību aktus, piemēram, ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu (“GDPR”).

Informācija, ko KWIGA dara pieejamu vispārīgiem informatīviem nolūkiem, nav juridiska konsultācija un tiek sniegta bez jebkāda apliecinājuma, ka tā ir piemērota konkrētā Lietotāja juridiskajiem vai regulatīvajiem apstākļiem. Lietotāji ir atbildīgi par profesionālas konsultācijas saņemšanu, ja tas nepieciešams, kā arī par to, lai viņu tīmekļa vietnes, lietotnes, saturs, piedāvājumi un Platformas izmantošana atbilstu piemērojamiem tiesību aktiem.

2.4 Godīgas izmantošanas politika

Lietotāji nedrīkst ļaunprātīgi izmantot Platformu vai KWIGA resursus, un viņiem jāievēro piemērojamā Godīgas izmantošanas politika, šie Noteikumi un piemērojamie tiesību akti.

3. Noteikumi, kas piemērojami Ekspertiem

3.1 Programmatūra, preču zīmes, dati, teksts, grafika, attēli, audio, video un citi KWIGA izveidoti vai nodrošināti materiāli kopā ar to atlasi un izkārtojumu veido KWIGA Saturu. Lietotāji nedrīkst mainīt vai izmantot KWIGA Saturu citādi, kā vien to atļauj šie Noteikumi vai piemērojamie tiesību akti.

3.2 Eksperta augšupielādētais vai izveidotais saturs paliek Eksperta saturs. KWIGA nepretendē uz īpašumtiesībām uz šādu saturu. Augšupielādējot saturu, Eksperts piešķir KWIGA tiesības, kas saprātīgi nepieciešamas šī satura mitināšanai, glabāšanai, attēlošanai, pārsūtīšanai, apstrādei un citādai izmantošanai, lai nodrošinātu, uzturētu, atbalstītu, aizsargātu un uzlabotu Pakalpojumus, kā arī citiem mērķiem, kurus skaidri atļauj šie Noteikumi un piemērojamie tiesību akti.

Eksperts apliecina, ka viņam pieder vai ir visas tiesības, licences un atļaujas, kas nepieciešamas satura augšupielādei, izmantošanai un izplatīšanai ar KWIGA starpniecību.

Ja Eksperts, skola, organizācija vai cits Platformas Lietotājs nosaka mērķus un līdzekļus savu Studentu, klientu, izglītojamo vai citu personu personas datu apstrādei ar KWIGA starpniecību, šis Platformas Lietotājs darbojas kā datu pārzinis, bet TUTERIA VCC apstrādā šādus Pakalpojuma datus kā datu apstrādātājs tā vārdā. Pušu attiecīgos datu aizsardzības pienākumus reglamentē piemērojamais DPA un Privātuma politika.

Platformas Lietotāji ir atbildīgi par atbilstoša tiesiskā pamata nodrošināšanu savai datu apstrādei, nepieciešamo privātuma paziņojumu sniegšanu, datu subjektu pieprasījumu izskatīšanu savas atbildības ietvaros un citu piemērojamo datu aizsardzības prasību ievērošanu.

3.3 Izmantojot Platformu, Eksperti apliecina, ka viņu izmantošana atbilst piemērojamiem likumiem un noteikumiem.

3.4 KWIGA var atteikties sniegt Pakalpojumus, apturēt vai izbeigt Eksperta kontu vai mainīt atbilstības kritērijus, ja tas ir saprātīgi nepieciešams, ievērojot piemērojamos tiesību aktus.

3.5 Eksperti apliecina, ka saturs, ko viņi augšupielādē, publicē vai citādi izmanto Platformā vai saistītajos apakšdomēnos, nepārkāpj trešo personu intelektuālā īpašuma tiesības. Eksperti ir atbildīgi par visu tiesību un atļauju iegūšanu, kas nepieciešamas viņu satura komerciālai izmantošanai, un par prasījumiem, kas izriet no viņu nodrošinātā satura.

3.6 Personas dati un saturā attēlotās personas

Ja saturs, ko Eksperts augšupielādē, publicē vai citādi dara pieejamu, izmantojot Platformu, ietver personas datus par identificējamām fiziskām personām, tostarp šo personu attēlus, balsis vai videoierakstus, Eksperts ir atbildīgs par to, lai šāda satura vākšana, izmantošana, izpaušana un pieejamības nodrošināšana, izmantojot KWIGA, būtu likumīga saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem.

Ekspertam ir jābūt visām tiesībām, atļaujām, tiesiskajiem pamatiem un piekrišanām, kas saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem nepieciešamas šāda satura augšupielādei, publicēšanai, izplatīšanai un apstrādei, tostarp attiecīgā gadījumā saturā attēloto vai ierakstīto personu piekrišanai vai citai likumīgai atļaujai.

Ekspertam ir jāsniedz visi nepieciešamie paziņojumi par privātumu un jānodrošina, ka attiecīgās personas tiek pienācīgi informētas par savu personas datu attiecīgo apstrādi, tostarp par satura moderēšanu ar mākslīgā intelekta (MI) palīdzību, ja tā ir piemērojama.

Eksperts nedrīkst augšupielādēt vai darīt pieejamu saturu, kas ietver personas datus, ja Ekspertam nav piemērojamajos tiesību aktos noteikto tiesību, atļauju, tiesiskā pamata vai cita nepieciešamā pilnvarojuma.

4. KWIGA vispārējās tiesības

KWIGA var apturēt vai izbeigt piekļuvi, ja Lietotājs pārkāpj šos Noteikumus, piemērojamās politikas vai tiesību aktus, vai ja apturēšana ir saprātīgi nepieciešama, lai aizsargātu Platformu, citus Lietotājus vai trešās personas.

KWIGA var pieņemt, noraidīt vai mainīt ar Pakalpojumiem saistītus pieprasījumus saskaņā ar Līgumu un piemērojamiem tiesību aktiem.

KWIGA var piekļūt Lietotāju profiliem un informācijai, ja tas ir saprātīgi nepieciešams tehniskā atbalsta sniegšanai, Platformas administrēšanai un aizsardzībai, aizdomu par ļaunprātīgu izmantošanu vai incidentu izmeklēšanai, juridisko pienākumu izpildei vai citiem mērķiem, kas aprakstīti Privātuma politikā.

KWIGA var uzraudzīt vai pārskatīt saturu un darbības, ja tas ir saprātīgi nepieciešams drošības, atbalsta, atbilstības, moderēšanas vai šo Noteikumu izpildes nolūkos, taču tai nav pienākuma uzraudzīt visu Lietotāju saturu.

KWIGA var pārskatīt, pārbaudīt vai moderēt saturu, kas iesniegts, augšupielādēts vai publicēts, izmantojot Platformu, lai novērtētu tā atbilstību šiem Noteikumiem un nosacījumiem, piemērojamajiem satura noteikumiem un citām piemērojamajām Platformas prasībām. Šāda pārbaude var ietvert automatizētu rīku izmantošanu, tostarp satura moderēšanu ar mākslīgā intelekta (MI) palīdzību, kā arī cilvēka veiktu pārbaudi. Moderēšana ar MI palīdzību var identificēt saturu, kam nepieciešama papildu pārbaude, taču tā ne vienmēr nosaka galīgo moderēšanas rezultātu.

KWIGA var atjaunināt savus atmaksas noteikumus un citas politikas saskaņā ar šiem Noteikumiem un piemērojamiem tiesību aktiem.

Pēc Platformas Lietotāja abonementa atcelšanas, izbeigšanas vai termiņa beigām klientam specifiskie Pakalpojuma dati tiek apstrādāti saskaņā ar šo Noteikumu 8. sadaļu, piemērojamo DPA, Privātuma politiku un KWIGA piemērojamajām datu glabāšanas procedūrām. Ja piekļuve tiek īslaicīgi apturēta, neizbeidzot abonementu, uz Pakalpojuma datiem joprojām attiecas piemērojamais abonementa statuss, Platformas funkcionalitāte un datu glabāšanas procedūras. 

KWIGA var atjaunināt, apturēt vai pārtraukt Pakalpojumu funkcijas vai nosacījumus saskaņā ar šiem Noteikumiem un piemērojamiem tiesību aktiem.

KWIGA var noņemt saturu vai izbeigt piekļuvi, ja Lietotājs būtiski pārkāpj šos Noteikumus vai piemērojamos tiesību aktus.

5. Intelektuālā īpašuma un satura moderēšanas politika

5.1 KWIGA var noņemt vai ierobežot saturu, kas pārkāpj tiesības, piemērojamos tiesību aktus vai šos Noteikumus vai piemērojamās politikas. KWIGA var veikt atbilstošus pasākumus pret kontiem, kas iesaistīti nopietnos vai atkārtotos pārkāpumos.

5.2 Ja KWIGA saņem atkārtotas pamatotas sūdzības par intelektuālā īpašuma pārkāpumiem saistībā ar Lietotāju, KWIGA var ierobežot vai izbeigt šī Lietotāja kontu saskaņā ar savām politikām un piemērojamiem tiesību aktiem.

5.3 KWIGA var ierobežot piekļuvi saturam, kas neatbilst tās politikām vai piemērojamiem tiesību aktiem, un vajadzības gadījumā var nosūtīt attiecīgajam Ekspertam atbilstošus paziņojumus vai sūdzības.

5.4 Medicīniskā satura politika

Saturs, kurā tiek demonstrētas medicīniskas vai kosmētiskas procedūras, ir atļauts tikai informatīviem un izglītojošiem nolūkiem. Praktiskas darbības ar reāliem pacientiem drīkst veikt tikai atbilstoši licencēti speciālisti saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Šāda satura publicēšana vai skatīšana nepiešķir tiesības veikt medicīniskas procedūras. Lietotāji joprojām ir atbildīgi par tiesību aktu ievērošanu, kas piemērojami medicīniskām vai kosmētiskām darbībām.

5.5 Lietotāju radīts saturs un uzvedības noteikumi

Lietotāji var publicēt, iesniegt vai kopīgot saturu, izmantojot KWIGA Pakalpojumu, tostarp komentārus, ziņojumus, uzdevumu iesniegumus un citu lietotāju radītu saturu.

Lietotāji nedrīkst publicēt, iesniegt vai izplatīt saturu, kas ir apmelojošs, draudošs, aizskarošs, naidīgs, diskriminējošs, pornogrāfisks, seksuāli nepārprotams, neķītrs, vardarbīgs, nelikumīgs, pārkāpjošs, uzmācīgs, iebiedējošs, surogātpasts vai citādi pārkāpj piemērojamos tiesību aktus, trešo personu tiesības vai šos Noteikumus.

Lietotāji nedrīkst augšupielādēt, publicēt vai kopīgot saturu, kas ietver citas personas personas datus, attēlu, balsi vai ierakstu, ja vien viņiem nav visu tiesību, atļauju, tiesisko pamatu un piekrišanu, kas saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem nepieciešamas šādai izmantošanai un apstrādei.

Saturs, kas darīts pieejams, izmantojot Platformu, var tikt pakļauts automatizētai un/vai manuālai pārbaudei, lai novērtētu tā atbilstību KWIGA satura noteikumiem un šiem Noteikumiem un nosacījumiem.

KWIGA īsteno nulles tolerances politiku attiecībā uz uzmākšanos, aizskarošu rīcību un nepieņemamu saturu. Saturs var tikt pakļauts automatizētai un/vai manuālai moderēšanai. Lietotāji var ziņot par nepieņemamu saturu vai aizskarošu rīcību, izmantojot pieejamo ziņošanas funkcionalitāti vai sazinoties ar support@kwiga.com.

Atkarībā no pārkāpuma rakstura un smaguma KWIGA var noņemt vai ierobežot saturu, ierobežot funkcionalitāti, apturēt piekļuvi vai izbeigt kontu. Lietotāji var izmantot pieejamo bloķēšanas funkcionalitāti, lai novērstu mijiedarbību ar citu Lietotāju.

App Store ir Apple Inc. pakalpojumu zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs un reģionos.

6. Pārdošana, maksājumi un Platformas loma

6.1 KWIGA loma un Pakalpojumu būtība

KWIGA nodrošina programmatūras platformu, kas ļauj Lietotājiem (“Ekspertiem”) izveidot, pārvaldīt un pārdot digitālo saturu, tostarp tiešsaistes kursus un izglītojošos materiālus. KWIGA nav tirgus platforma, tālākpārdevējs vai oficiālais pārdevējs un nepieder, nekontrolē un nepārdod Ekspertu piedāvāto saturu. Darījumi par Eksperta satura vai pakalpojumu pārdošanu tiek noslēgti tieši starp Ekspertu un galalietotāju (“Klientu”).

6.2 Atbildība par pārdošanu

Eksperts ir vienīgais pārdevējs un oficiālais pārdevējs darījumos, kas veikti, izmantojot ar KWIGA izveidotas tīmekļa vietnes. Eksperts ir atbildīgs par savu saturu un piedāvājumiem, cenām un pārdošanas noteikumiem, maksājumu kārtību, piemērojamiem nodokļiem, rēķiniem un kvītīm, atmaksām, strīdiem un maksājumu atsaukumiem, klientu atbalstu un piemērojamo patērētāju aizsardzības un citu tiesību aktu ievērošanu. KWIGA nav puse darījumos starp Ekspertu un tā Klientu.

6.3 Maksājumi

KWIGA neapstrādā, nepieņem un nesaņem maksājumus no Klientiem par Ekspertu satura iegādi. Šādi maksājumi tiek veikti tieši Ekspertam, tostarp ar trešo personu maksājumu pakalpojumiem, kurus izvēlas un pieslēdz Eksperts. KWIGA nekontrolē un neuzņemas atbildību par maksājumu apstrādi, maksājumu strīdiem vai maksājumu kļūdām, kas saistītas ar šiem pakalpojumiem.

6.4 Konsultācijas, pakalpojumi, kopienas, dalība kopienās un saziņas rīki

Eksperti var izmantot Platformu, lai publicētu piedāvājumus par konsultācijām, nodarbībām, citiem pakalpojumiem, digitālajiem produktiem, kopienām, dalību kopienās, diskusiju grupām un citām saziņas vidēm, kas paredzētas viņu Klientiem.

Kwiga nodrošina tehniskos rīkus, kas ļauj Ekspertiem publicēt piedāvājumus, pārvaldīt piekļuvi digitālajiem produktiem un saziņas vidēm, kā arī veicināt saziņu starp dalībniekiem. Kwiga pati nesniedz izglītības atbalstu, mentoringu, konsultatīvos pakalpojumus, konsultācijas, nodarbības, dalību kopienās vai jebkādus citus pēc būtības sniegtus pakalpojumus vai priekšrocības, ko piedāvā Eksperti.

Katrs Eksperts patstāvīgi nosaka savu piedāvājumu veidu, saturu, cenu, ilgumu un noteikumus un ir vienpersoniski atbildīgs par to izveidi, pārdošanu, nodrošināšanu un izpildi, tostarp par jebkādu saturu, atbalstu, konsultācijām vai citām priekšrocībām, kas tiek piedāvātas Klientiem.

Ekspertu piedāvātās konsultācijas, nodarbības un citus pakalpojumus attiecīgais Eksperts patstāvīgi organizē un sniedz ārpus Platformas, izmantojot Eksperta izvēlētos saziņas kanālus un rīkus. Kwiga nesniedz, neorganizē, neplāno un nekoordinē šādas konsultācijas vai pakalpojumus, kā arī neuzņemas saistības tos sniegt vai nodrošināt to sniegšanu. Eksperts ir vienpersoniski atbildīgs par saziņu ar Klientu, piemērojamo noteikumu un termiņu saskaņošanu, kā arī visu saistību izpildi pret Klientu.

Piekļuve kopienām, dalībai kopienās, diskusiju grupām un saziņas vidēm tiek pārvaldīta, izmantojot Platformu kā tehnisku funkcionalitāti. Kwiga pati nenodrošina saturisko informāciju, aktivitātes, atbalstu vai citas priekšrocības, ko Eksperti piedāvā šajās vidēs.

Jebkurš darījums, kas saistīts ar Eksperta piedāvājumu, tiek noslēgts tieši starp Ekspertu un Klientu. Kwiga nav šāda darījuma puse un neuzņemas atbildību par Eksperta piedāvājumiem vai Eksperta saistību izpildi pret Klientu.

6.5 Nodokļi (Ekspertu pārdošana)

Eksperti ir atbildīgi par viņu pārdošanai piemērojamo nodokļu noteikšanu, iekasēšanu, deklarēšanu un nomaksu, tostarp PVN, pārdošanas nodokli, GST vai līdzīgiem nodokļiem. KWIGA neaprēķina, neiekasē un nenomaksā šādus nodokļus Ekspertu vārdā saistībā ar pārdošanu no Eksperta Klientam.

6.6 Nodokļi un maksājumi par KWIGA Pakalpojumiem

Maksa par KWIGA Platformas izmantošanu tiek norādīta bez piemērojamiem nodokļiem, ja vien nav skaidri norādīts citādi. Ja piemērojams, nodokļus var aprēķināt, izmantojot Lietotāja sniegto norēķinu informāciju. Lietotājs ir atbildīgs par piemērojamo nodokļu samaksu saistībā ar savu abonementu vai Platformas izmantošanu un par precīzas nodokļu informācijas un apliecinošo dokumentu iesniegšanu, ja tas nepieciešams.

6.7 Nav aģentūras vai partnerības attiecību

Nekas šajos Noteikumos neveido partnerību, aģentūras attiecības vai kopuzņēmumu starp KWIGA un Ekspertu. Pārdodot saturu vai pakalpojumus Klientiem, Eksperti darbojas neatkarīgi un savā vārdā.

7. Maksājumu kārtība, cenas, atmaksas politika un Platformas funkcionalitāte

7.1 Norēķinu un maksājumu noteikumi

7.1.1 KWIGA piedāvā “Pay-As-You-Go” un priekšapmaksas pakotņu plānus. Izmantojot “Pay-As-You-Go”, Lietotājiem tiek izrakstīti rēķini, pamatojoties uz faktisko resursu izmantojumu, un tie jāapmaksā trīs (3) kalendāro dienu laikā. Priekšapmaksas pakotņu plāni nodrošina noteiktu iepriekš apmaksātu resursu apjomu; atkārtota limita pārsniegšana var prasīt pāreju uz atbilstošu plānu.

7.1.2 KWIGA var ierobežot piekļuvi kavēta vai nepilnīga maksājuma gadījumā. Piekļuvi var atjaunot pēc konta atkārtotas aktivizēšanas un maksājamo summu samaksas.

7.1.3 Pašreizējās cenas ir norādītas cenu lapā. KWIGA var mainīt cenas, un jaunās likmes tiek piemērotas tādā apmērā, kā to atļauj attiecīgais plāns, Līgums un tiesību akti.

7.1.4 Maksas abonementi var tikt automātiski atjaunoti katra norēķinu cikla sākumā. Norādot piemērotu maksājuma metodi, Lietotājs pilnvaro veikt attiecīgos periodiskos maksājumus.

7.1.5 Maksa turpina tikt piemērota, kamēr abonements ir aktīvs. Neizmantošana automātiski neaptur maksājumus un nerada tiesības uz atmaksu. Lai apturētu turpmākus automātiskās atjaunošanas maksājumus, Lietotājam pirms nākamās atjaunošanas jādeaktivizē abonements vai jāizmanto pieejamā atcelšanas procedūra, ievērojot attiecīgā plāna noteikumus.

7.2 Nodokļi par KWIGA Pakalpojumiem

Nodokļus, kas saistīti ar Ekspertu pārdošanu, reglamentē 6. sadaļa. Nodokļus, kas piemērojami pašas KWIGA Pakalpojumiem, var iekasēt, ja to pieprasa piemērojamie tiesību akti.

7.3 Maksājumu komisijas un trešo personu maksas

KWIGA neiekasē komisijas maksu par darījumiem starp Ekspertiem un viņu Klientiem. Lietotājiem var rasties komisijas maksas, ko bankas, maksājumu pakalpojumu sniedzēji vai citas finanšu iestādes iekasē, maksājot par KWIGA Pakalpojumiem. Šādas trešo personu maksas sedz Lietotājs. Bankas pārskaitījumu gadījumā, ja KWIGA tā norāda, Lietotājam jāizvēlas komisijas maksas veids “OUR”, lai KWIGA saņemtu pilnu rēķinā norādīto summu.

7.4 Atmaksas politika

7.4.1 Maksājumi par KWIGA jau sniegtiem Pakalpojumiem ir galīgi un netiek atmaksāti, izņemot gadījumus, kad to pieprasa piemērojamie tiesību akti vai ir skaidri panākta cita vienošanās.

7.4.2 KWIGA nav puse Eksperta un Klienta darījumos un nenodrošina atmaksas par šādiem darījumiem.

7.4.3 Maksājumi par Growth, Pro un Big Tuna cenu plāniem pēc aktivizēšanas netiek atmaksāti, tostarp par mēneša, pusgada un gada abonementiem, izņemot gadījumus, kad to pieprasa likums vai ir skaidri panākta cita vienošanās.

7.4.4 Līdzekļi, kas brīvprātīgi ieskaitīti Lietotāja iekšējā bilancē, netiek atmaksāti un tos var izmantot tikai Platformas Pakalpojumiem, izņemot gadījumus, kad piemērojamie tiesību akti nosaka citādi.

7.4.5 Ja abonements tiek deaktivizēts vai konts tiek slēgts pēc Lietotāja iniciatīvas, neizmantotais iekšējais atlikums netiek atmaksāts, izņemot gadījumus, kad to pieprasa likums.

7.4.6 Reklāmas vai bonusa līdzekļus var izmantot tikai Platformas Pakalpojumiem, un tos nevar izņemt vai apmainīt pret skaidru naudu.

7.4.7 Ja cenu plāna maiņas rezultātā rodas kredīts, šī summa var tikt ieskaitīta Lietotāja iekšējā bilancē, nevis atmaksāta skaidrā naudā, ievērojot piemērojamos tiesību aktus.

7.4.8 Abonementi var tikt automātiski atjaunoti uz attiecīgo norēķinu ciklu. Lietotāji ir atbildīgi par automātiskās atjaunošanas atcelšanu pirms atjaunošanas datuma. Kad jaunais periods ir aktivizēts, maksājums netiek atmaksāts, izņemot gadījumus, kad to pieprasa likums vai ir skaidri panākta cita vienošanās.

7.4.9 Atmaksas var tikt nodrošinātas, ja to pieprasa piemērojamie tiesību akti vai saskaņā ar īpašiem noteikumiem, par kuriem vienojušies Lietotājs un KWIGA.

7.5 Platformas pieejamība un funkcionalitāte

KWIGA pieliek komerciāli pamatotas pūles, lai nodrošinātu Platformu, taču negarantē nepārtrauktu darbību bez kļūdām vai defektiem. Funkcijas var būt atkarīgas no ierīcēm, operētājsistēmām, interneta savienojuma un trešo personu pakalpojumiem. KWIGA laiku pa laikam var uzlabot, mainīt vai pārtraukt funkcionalitāti.

8. Jūsu konta apturēšana un dzēšana

8.1 Pakalpojuma apturēšana

8.1.1 Lai apturētu turpmākus abonementa maksājumus, Platformas Lietotājam pirms nākamā norēķinu perioda sākuma jādeaktivizē abonements, izmantojot pieejamos konta iestatījumus, vai jāiesniedz atcelšanas pieprasījums uz support@kwiga.com, ievērojot attiecīgā plāna noteikumus.

8.1.2 Ja atcelšanas vai apturēšanas pieprasījums tiek iesniegts pēc norēķinu perioda sākuma, tā finansiālās sekas tiek noteiktas saskaņā ar piemērojamajiem šo Noteikumu norēķinu un atmaksas noteikumiem.

8.1.3 Pēc Platformas Lietotāja abonementa izbeigšanas vai termiņa beigām klientam specifiskie Pakalpojuma dati var tikt glabāti līdz deviņdesmit (90) dienām no abonementa perioda beigām, lai nodrošinātu iespēju atkārtoti aktivizēt kontu, izgūt datus un pienācīgi izbeigt Pakalpojumus.

Šajā laikposmā Platformas Lietotājam var tikt nodrošināta saprātīga iespēja izgūt vai eksportēt Pakalpojuma datus atkarībā no attiecīgo Pakalpojumu funkcionalitātes. Platformas Lietotāji ir atbildīgi par to Pakalpojuma datu eksportēšanu, kurus viņi vēlas saglabāt, pirms beidzas piemērojamais glabāšanas termiņš.

Pēc šī 90 dienu perioda beigām personas dati, kas ietverti klientam specifiskajos Pakalpojuma datos, tostarp saistītie pasūtījumu dati, tiek anonimizēti saskaņā ar KWIGA piemērojamajām datu glabāšanas procedūrām.

Pēc vēl deviņdesmit (90) dienām pēc šādas anonimizācijas attiecīgie dati tiek neatgriezeniski dzēsti no KWIGA Platformas aktīvajām sistēmām saskaņā ar piemērojamajām glabāšanas un dzēšanas procedūrām.

Ja TUTERIA VCC apstrādā Personas datus Platformas Lietotāja vārdā kā datu apstrādātājs, šis glabāšanas, anonimizācijas un dzēšanas process tiek piemērots, ievērojot Platformas Lietotāja dokumentētos norādījumus, piemērojamo Datu apstrādes līgumu un piemērojamos datu aizsardzības tiesību aktus.

Ja klientam specifiskie Pakalpojuma dati pēc dzēšanas no aktīvajām sistēmām īslaicīgi saglabājas dublējumos, katastrofu seku novēršanas vai līdzīgās sistēmās, uz šādiem datiem joprojām attiecas atbilstoši drošības pasākumi, un tie netiek atjaunoti vai izmantoti parastai apstrādei, izņemot gadījumus, kad tas nepieciešams katastrofu seku novēršanai, drošībai, juridiskajai atbilstībai vai citiem leģitīmiem tehniskiem mērķiem. Šādas kopijas tiek dzēstas vai pārrakstītas saskaņā ar KWIGA piemērojamajām dublējumu glabāšanas procedūrām.

8.2 Konta dzēšana

Lietotājs var pieprasīt vai iniciēt KWIGA konta dzēšanu, izmantojot attiecīgajam Pakalpojumam pieejamo funkcionalitāti, tostarp, ja tāda pieejama, izmantojot KWIGA mobilo lietotni. Konta dzēšana ir paredzēta kā neatgriezeniska un var izraisīt piekļuves zaudēšanu kontam un saistītajam saturam vai Pakalpojumiem.

Ar kontu saistīto personas datu dzēšanu reglamentē Privātuma politika, piemērojamais DPA, Lietotāja attiecības ar Platformas Lietotājiem un piemērojamie tiesību akti. Noteikta informācija var tikt saglabāta, ja tas nepieciešams vai ir atļauts juridisku, grāmatvedības, nodokļu, regulatīvu, drošības, krāpšanas novēršanas, strīdu izšķiršanas vai juridisku prasījumu nolūkos. Pakalpojuma dati, kas tiek apstrādāti Platformas Lietotāja vārdā, tiek apstrādāti saskaņā ar šī Platformas Lietotāja norādījumiem un piemērojamo DPA.

8.3 KWIGA var apturēt vai izbeigt kontu, ja tas ir atļauts saskaņā ar šiem Noteikumiem un piemērojamiem tiesību aktiem, tostarp aizdomu par krāpšanu, būtiska pārkāpuma, drošības riska vai aizliegtas darbības gadījumos. KWIGA var piemērot arī neaktivitātes noteikumus, par kuriem paziņots, izmantojot Pakalpojumus vai piemērojamās politikas. Izbeigšana neietekmē tiesības vai pienākumus, kas radušies pirms izbeigšanas.

8.4 Aizliegtas darbības un saturs

Lietotāji nedrīkst izmantot Platformu vai saziņu ar KWIGA vai citiem Lietotājiem seksuāli nepārprotamiem vai pornogrāfiskiem materiāliem; neķītram, vardarbīgam, naidīgam vai nelikumīgam saturam; nelikumīgu darbību veicināšanai vai atvieglošanai; nelikumīgai diskriminācijai vai apmelošanai; uzmākšanai; maldinošai praksei; privātuma pārkāpumiem vai personas datu neatļautai izmantošanai; nepatiesiem apgalvojumiem par saistību; intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumiem; vai juridisko, līgumisko vai konfidencialitātes pienākumu pārkāpumiem.

KWIGA var izbeigt sadarbību vai ierobežot Pakalpojumus, ja saturs vai rīcība pārkāpj šos Noteikumus, piemērojamos tiesību aktus vai citu personu tiesības un drošību.

8.5 Izbeigšanas sekas

Pēc izbeigšanas piekļuve attiecīgajam Platformas kontam vai Pakalpojumiem var tikt atspējota; summas, kas pienācīgi pienākas KWIGA, joprojām ir jāsamaksā; un Lietotājiem nav tiesību uz atmaksu, izņemot gadījumus, kas paredzēti šajos Noteikumos vai ko pieprasa likums. Ietekmētā Platformas Lietotāja klienti var zaudēt piekļuvi šī Platformas Lietotāja saturam.

Klientam specifiskie Pakalpojuma dati un ar kontu saistītie personas dati pēc izbeigšanas vai dzēšanas tiek apstrādāti saskaņā ar 8.1. un 8.2. sadaļu, Privātuma politiku, piemērojamo DPA un piemērojamiem tiesību aktiem. Datus, kas dzēsti vai neatgriezeniski anonimizēti saskaņā ar šiem noteikumiem, nevar atjaunot, izmantojot parasto Platformas funkcionalitāti.

9. Maksājumu pieņemšanas un atmaksas politika projektiem, skolām un kursu autoriem no klientiem

9.1 KWIGA nav puse finanšu darījumos starp klientiem vai izglītojamajiem un projektiem, skolām vai kursu autoriem (“Ekspertiem”). Klientu maksājumi tiek veikti tieši attiecīgajam Ekspertam, tostarp izmantojot maksājumu vārtejas, kuras šis Eksperts patstāvīgi izvēlas un pieslēdz.

9.2 Katrs Eksperts var pieslēgt savu maksājumu pakalpojumu sniedzēju. Darījumi, kas veikti, izmantojot šo pakalpojumu sniedzēju, notiek starp Ekspertu un klientu, un uz tiem attiecas pakalpojumu sniedzēja piemērojamie noteikumi.

9.3 Ja Eksperts vai cits Platformas Lietotājs patstāvīgi iespējo vai pieslēdz trešās personas pakalpojumu, izmantojot savu kontu, akreditācijas datus vai API atslēgas, šo trešās personas pakalpojumu izvēlas Platformas Lietotājs. Platformas Lietotājs ir atbildīgs par to, lai noteiktu, vai šī pakalpojuma izmantošana atbilst piemērojamiem tiesību aktiem, tostarp piemērojamajām datu aizsardzības prasībām. Ja Pakalpojuma dati tiek pārsūtīti šādai trešajai personai, izmantojot Platformas Lietotāja iespējotu integrāciju, TUTERIA apstrādā un pārsūta šādus Pakalpojuma datus saskaņā ar Platformas Lietotāja dokumentētiem norādījumiem, kā sīkāk aprakstīts DPA.

KWIGA nav atbildīga par kavējumiem, tehniskām vai finanšu problēmām, papildu maksām vai citām Ekspertu izvēlēto trešo personu maksājumu pakalpojumu darbībām vai bezdarbību, izņemot tādā apmērā, kādā atbildību nevar likumīgi izslēgt.

9.4 Maksājumu noteikumus, piekļuves nosacījumus, izpildes pienākumus un atmaksas politikas attiecībā uz Ekspertu produktiem reglamentē attiecīgā Eksperta sniegtie noteikumi vai publiskie piedāvājumi. Klientiem šie noteikumi jāizskata pirms maksājuma veikšanas.

9.5 Jautājumi par Eksperta piedāvājumu pirms pirkuma jāadresē šim Ekspertam.

9.6 Atbildība par piekļuves nodrošināšanu, Eksperta pakalpojumu kvalitāti un atmaksas lēmumiem gulstas uz attiecīgo Ekspertu. KWIGA neveic atmaksas Eksperta un Klienta darījumos tikai tādēļ, ka integrācija vai saskarne ir pieejama ar Platformas starpniecību.

9.7 Prasījumi, kas saistīti ar Eksperta saturu, kvalitāti, apjomu vai izpildi, jāadresē attiecīgajam Ekspertam. Strīdus, kurus nav iespējams atrisināt tieši, var nodot kompetentām tiesām vai iestādēm saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. KWIGA šādos darījumos nedarbojas kā pārdevējs vai strīdu izšķiršanas starpnieks.

10. KWIGA Platformas mijiedarbība ar Ekspertu Studentiem un Klientiem

10.1 KWIGA nav satura nodrošinātājs vai izglītības iestāde. Satura Autori un Studenti nekļūst par KWIGA darbiniekiem tikai tādēļ, ka izmanto Platformu.

10.2 KWIGA nodrošina tehnoloģiskus rīkus, ar kuru palīdzību Eksperti var nodrošināt kursus, digitālos materiālus un citu saturu. Izņemot gadījumus, kad to pieprasa piemērojamie tiesību akti, KWIGA nav atbildīga par strīdiem vai sekām, kas izriet no Eksperta un Studenta attiecībām vai paļaušanās uz Eksperta saturu.

10.3 KWIGA LMS darbojas kā mācību pārvaldības sistēma un pati neapstrādā finanšu darījumus starp Studentiem un Satura Autoriem.

10.4 Eksperti joprojām ir atbildīgi par saviem apliecinājumiem un pienākumiem attiecībā uz sava satura apjomu, precizitāti, kvalitāti, oriģinalitāti, publicēšanas grafiku un pieejamību; piekļuves ilgumu; atbildēm Studentiem; solītajiem rezultātiem; atlīdzībām; dāvanām; atlaidēm; un citām saistībām pret saviem klientiem.

10.5 Atmaksas pieprasījumi un kompensācijas prasības, kas saistītas ar Ekspertu produktiem vai pakalpojumiem, jāadresē attiecīgajam Ekspertam, ievērojot piemērojamos tiesību aktus.

10.6 KWIGA neuzņemas atbildību par līgumiskajām attiecībām starp Satura Autoru un Studentu, izņemot tādā apmērā, kādā to pieprasa piemērojamie tiesību akti.

10.7 Studenti var piekļūt izglītojošam saturam, izmantojot KWIGA mobilo lietotni. KWIGA nodrošina tehnisko infrastruktūru piekļuvei, taču neveido, nekontrolē un negarantē Ekspertu saturu vai izglītības pakalpojumus. Attiecīgais Eksperts, skola, kursa autors vai organizācija nosaka pieejamību, ilgumu, apjomu un piekļuves nosacījumus.

11. Atbildības ierobežojums

11.1 Maksimālajā apmērā, ko pieļauj piemērojamie tiesību akti, KWIGA nav atbildīga par zaudējumiem, kaitējumu vai strīdiem, kas izriet tikai no Lietotāja satura, Eksperta un Studenta attiecībām, trešo personu pakalpojumiem vai Lietotāja ļaunprātīgas Platformas izmantošanas.

11.2 KWIGA nav atbildīga par zaudējumiem vai defektiem, ko izraisījis trešo personu saturs vai pakalpojumi, kas atrodas ārpus KWIGA saprātīgas kontroles.

11.3 KWIGA negarantē, ka faili vai trešo personu materiāli, kuriem var piekļūt ar Platformas starpniecību, būs brīvi no vīrusiem, ļaunprogrammatūras vai citiem kaitīgiem komponentiem. Lietotājiem jāievēro atbilstoši drošības pasākumi.

11.4 Ciktāl to pieļauj tiesību akti, Platforma tiek nodrošināta “tāda, kāda tā ir” un “atbilstoši pieejamībai”. Lietotāji ir atbildīgi par to datu kopiju uzturēšanu, kurus viņiem neatkarīgi ir pienākums saglabāt.

11.5 Ciktāl to pieļauj tiesību akti, KWIGA atsakās no netiešām garantijām attiecībā uz Lietotāju vai Ekspertu saturu, tostarp par piemērotību pārdošanai, piemērotību konkrētam mērķim un tiesību nepārkāpšanu.

11.6 Maksimālajā apmērā, ko pieļauj piemērojamie tiesību akti, KWIGA neatbild par netiešiem, īpašiem, soda, nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem, kas rodas Platformas izmantošanas vai nespējas to izmantot dēļ. Ja piemērojams atbildības ierobežojums, KWIGA kopējā atbildība nepārsniedz summu, ko attiecīgais Lietotājs samaksājis KWIGA divpadsmit (12) mēnešu laikā pirms notikuma, kas izraisījis prasījumu, ja vien piemērojamie tiesību akti nenosaka citādi.

11.7 Lietotāji ir atbildīgi par zaudējumiem, ko izraisījis viņu šo Noteikumu pārkāpums vai nelikumīga Pakalpojumu izmantošana, un, ja tas ir juridiski izpildāms, piekrīt atlīdzināt KWIGA zaudējumus saistībā ar trešo personu prasījumiem, kas izriet no šādas rīcības.

11.8 Eksperti un Studenti ir atbildīgi par to, lai viņu Platformas izmantošana atbilstu piemērojamiem tiesību aktiem un trešo personu tiesībām.

11.9 KWIGA nepretendē uz īpašumtiesībām uz Lietotāju saturu un nav atbildīga par šādu saturu, izņemot tādā apmērā, kādā to pieprasa piemērojamie tiesību akti.

11.10 Apakšdomēnu īpašnieki ir atbildīgi par saturu, kas mitināts viņu apakšdomēnos, un par piemērojamo tiesību aktu ievērošanu attiecībā uz saturu, autortiesībām un intelektuālo īpašumu. KWIGA var noņemt saturu, ierobežot piekļuvi vai izbeigt Pakalpojumus, ja tas nepieciešams pārkāpumu novēršanai.

12. Tiesību akti un jurisdikcija

12.1 Šos Noteikumus reglamentē Bulgārijas tiesību akti, neskarot obligātās tiesības un aizsardzības garantijas, kas Lietotājam var būt piemērojamas saskaņā ar viņa jurisdikcijas tiesību aktiem.

12.2 Jebkāda atteikšanās no zvērināto tiesas, kolektīvas, pārstāvības, kopīgas vai līdzīgas tiesvedības ir piemērojama tikai tādā apmērā, kādā šāda atteikšanās ir spēkā un izpildāma saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

12.3 Tiesvedības nedrīkst apvienot vai konsolidēt, izņemot gadījumus, kad to atļauj vai pieprasa piemērojamie tiesību akti vai par to vienojušās puses.

13. Privātums un datu aizsardzība

13.1 KWIGA izmantošanu reglamentē KWIGA Privātuma politika. Ja TUTERIA VCC apstrādā personas datus Platformas Lietotāja vārdā, šādu apstrādi papildus reglamentē piemērojamais Datu apstrādes līgums (“DPA”).

13.2 TUTERIA VCC loma saskaņā ar piemērojamiem datu aizsardzības tiesību aktiem ir atkarīga no apstrādes konteksta. Ja TUTERIA VCC nosaka personas datu apstrādes mērķus un līdzekļus saviem Platformas, drošības, juridiskajiem, līgumiskajiem vai uzņēmējdarbības mērķiem, tā darbojas kā datu pārzinis. Ja Platformas Lietotājs nosaka mērķus un līdzekļus Pakalpojuma datu apstrādei attiecībā uz saviem Studentiem, klientiem, izglītojamajiem vai citām personām un izmanto KWIGA šo datu apstrādei, Platformas Lietotājs darbojas kā pārzinis, bet TUTERIA VCC – kā apstrādātājs tā vārdā.

13.3 Platformas Lietotāji ir atbildīgi par to, lai viņu veiktajai Pakalpojuma datu vākšanai un izmantošanai ar Platformas starpniecību būtu atbilstošs tiesiskais pamats, lai datu subjektiem tiktu sniegta nepieciešamā informācija par privātumu un lai Platformas funkcionalitātes un Klienta izvēlētu trešo personu integrāciju izmantošana atbilstu piemērojamiem datu aizsardzības tiesību aktiem.

13.4 Klientam specifisko Pakalpojuma datu glabāšanu, eksportēšanu, atgriešanu, dzēšanu un anonimizāciju reglamentē šo Noteikumu 8. sadaļa, Privātuma politika, piemērojamais DPA un KWIGA piemērojamās datu glabāšanas procedūras.

14. Lietošanas noteikumu izmaiņas

KWIGA laiku pa laikam var grozīt šos Noteikumus. Atjauninātie Noteikumi stājas spēkā pēc to publicēšanas vai vēlākā atjauninājumā norādītā datumā. Ja to pieprasa piemērojamie tiesību akti vai ja izmaiņas būtiski ietekmē Lietotāju līgumiskās tiesības, KWIGA sniegs saprātīgu paziņojumu, izmantojot piemērotu kanālu. Turpināta Pakalpojumu izmantošana pēc atjaunināto Noteikumu spēkā stāšanās datuma nozīmē to pieņemšanu, ciktāl to atļauj piemērojamie tiesību akti.

15. Kontaktinformācija

Jautājumus par šiem Noteikumiem var nosūtīt uz:

TUTERIA VCC
Vrabčas iela 17A, 1. stāvs, 3. dzīvoklis
1000 Sofija, Bulgārija

E-pasts: support@kwiga.com 

kwiga.com pakalpojumu sniedzējs: TUTERIA VCC, 17A Vrabcha Street, Floor 1, Apt 3, 1000, Sofia, Bulgaria.