Inscription et autorisation des étudiants
Apprenez à créer un compte ou à vous connecter à un profil existant sur la plateforme d’apprentissage Kwiga.
Comment Changer la Langue de l’Interface
La langue de l’interface est automatiquement déterminée en fonction de la configuration de votre navigateur lors du premier accès à la plateforme. Par exemple, si la langue détectée n’est pas prise en charge, l’interface s’affichera en anglais.
Vous pouvez changer la langue à tout moment : cliquez sur l’icône ronde en forme de globe dans le coin supérieur droit et sélectionnez la langue souhaitée dans la liste.

Inscription d’un Nouvel Utilisateur
Después de acceder a la página de una escuela o curso, un usuario no autorizado verá un botón de Login en la esquina superior derecha. Aquí comienza el proceso de registro de un nuevo usuario.
Après avoir accédé à la page d’une école ou d’un cours, un utilisateur non autorisé verra un bouton Login dans le coin supérieur droit. C’est ici que commence le processus d’inscription d’un nouvel utilisateur.

En cliquant sur le bouton, le formulaire de connexion s’ouvre. Vous devez saisir votre adresse e-mail, qui servira d’identifiant unique pour chaque participant.

Après avoir saisi votre e-mail, cliquez sur Next.
Remarque : Certains projets permettent également l’autorisation via Google ou Facebook. Dans ce cas, le système récupère automatiquement le nom et l’adresse e-mail de l’utilisateur depuis le service sélectionné. Si vous choisissez de vous inscrire via Google, mais que vous recevez un message d’accès bloqué, il est probable que vous ayez ouvert le lien dans un navigateur intégré d’Instagram ou d’une autre application. Dans ce cas, ouvrez le lien dans un navigateur normal (par exemple Google Chrome ou Safari) et réessayez.
Un formulaire de création de compte apparaîtra si l’e-mail saisi n’est pas encore enregistré.
Questions fréquentes
Pourquoi le message « Accès bloqué » ou l’erreur 403: disallowed_useragent s’affiche-t-il lorsque je me connecte avec Google ?
Le lien est probablement ouvert dans le navigateur intégré d’Instagram, de Telegram ou d’une autre application, où la connexion avec Google peut ne pas fonctionner. Ouvrez le lien dans un navigateur classique, comme Google Chrome ou Safari, puis réessayez de vous connecter.
J’ai saisi une adresse e-mail incorrecte lors de mon inscription. Que dois-je faire ?
Dans ce cas, un compte est créé avec une adresse e-mail incorrecte. Déconnectez-vous complètement en utilisant « Se déconnecter », puis inscrivez-vous à nouveau avec la bonne adresse e-mail.
Pourquoi le système me demande-t-il un code plutôt qu’un mot de passe après avoir saisi mon adresse e-mail ?
Cela se produit lorsque votre adresse e-mail est déjà enregistrée, mais que vous n’avez pas encore créé de mot de passe pour votre compte. Vous recevrez un e-mail contenant un code de vérification : saisissez-le sur la page de connexion.
Je n’ai pas reçu l’e-mail contenant le code. Où dois-je le chercher ?
Vérifiez vos dossiers Spam et Promotions, et recherchez un e-mail ayant pour objet « Code d’autorisation pour Kwiga.com ».
J’ai demandé un code plusieurs fois. Lequel dois-je saisir ?
Seul le code figurant dans l’e-mail le plus récent est valide.
Que dois-je faire si j’ai oublié mon mot de passe ?
Sur la page de saisie du mot de passe, cliquez sur « Restaurer l’accès » et suivez les instructions pour modifier votre mot de passe.
Comment modifier la langue de l’interface si elle a été détectée incorrectement ?
Vous pouvez changer de langue à tout moment : cliquez sur l’icône ronde en forme de globe en haut à droite et sélectionnez une langue dans la liste. Après vous être connecté, vous pouvez également choisir une langue dans les « Paramètres » de votre profil.
Merci pour votre avis !
Merci ! Nous allons corriger l’article. Vous avez besoin d’une réponse tout de suite ? Contacter l’assistance