Cum să creezi un certificat și să-l adaugi la un curs
Află cum să creezi un certificat personalizat pe Kwiga, să-l adaptezi nevoilor tale și să-l adaugi la cursul tău pentru a evidenția realizările participanților.
Certificatul este un instrument simplu și eficient pentru învățarea online. El evidențiază finalizarea cu succes a cursului și îi motivează pe participanți. Acest articol explică cum să creați un certificat, cum să-l personalizați și cum să-l adăugați la un curs.
Ce este un certificat pe Kwiga
Certificatul este un document personalizat pe care participanții îl primesc după finalizarea unui curs. Pe platforma Kwiga puteți încărca propriul design sau puteți folosi șabloane gata făcute. Este o oportunitate excelentă de a vă demonstra profesionalismul și de a adăuga un plus estetic conținutului educațional.
Informațiile despre certificatele emise vor fi disponibile în fișele contactelor și în raportul general privind certificatele.
Cum să creați un certificat
-
Accesați Cursuri → Educație → Certificate (aceeași secțiune se găsește și în Setări → Certificate).

-
Faceți clic pe butonul + pentru a crea un certificat nou.

Notă: Dacă proiectul dvs. include mai multe certificate diferite, le puteți grupa în foldere.
-
Introduceți titlul certificatului (pentru comoditate, vă recomandăm să folosiți numele cursului) și selectați limba certificatului.
-
Faceți clic pe Următorul.
-
Încărcați propriul șablon de certificat în format .jpeg, .jpg, .png, .svg, .webp sau .pdf sau alegeți un șablon din catalogul de designuri gata făcute. Dimensiunea recomandată a șablonului este de 1000 pe 780 de pixeli.
-
-

Cum să editați un certificat
După ce ați adăugat sau ales un șablon, puteți personaliza conținutul certificatului. Adăugați orice text și formatați-l după cum este necesar.
Puteți adăuga un nou bloc de text pe certificat folosind butonul galben cu eticheta Trage-mă pe șablonul din dreapta.

Puteți adăuga mai multe astfel de blocuri de text și puteți seta parametri individuali pentru fiecare dintre ele. 
Pe lângă textul obișnuit, puteți adăuga o variabilă (câmp personalizat) — adică puteți alege ce date vor fi inserate automat în certificat pe baza informațiilor despre student.
De asemenea, puteți ajusta fontul, dimensiunea, culoarea și fundalul textului și, dacă este necesar, îi puteți schimba poziția.
Dacă ați adăugat un bloc în plus, faceți clic pe el, apoi, în panoul de setări din stânga, selectați „Șterge”.
Funcționalități și personalizări ale certificatului
Inserarea automată a numelui studentului
Puteți adăuga numele studentului pe certificat folosind variabile.

Date din CRM
Dacă doriți să controlați manual ce nume apare pe certificat (de exemplu, pentru a-l edita sau a-l specifica la importul unei liste de studenți), folosiți variabile din fișa contactului din CRM:
-
Numele complet al contactului — {contact.name}
-
Prenume — {contact.first_name}
-
Nume de familie — {contact.last_name}
-
Al doilea prenume — {contact.middle_name}
Aceste variabile preiau automat datele direct din sistemul CRM.
Important: Formatul de afișare a numelui complet (de exemplu, Prenume Nume sau Nume Prenume) poate fi personalizat în CRM.
Pentru mai multe detalii despre setările de formatare, consultați articolul dedicat.
Date din profilul utilizatorului
Dacă doriți ca studenții să aleagă cum apare numele lor pe certificat, folosiți variabile din profilul lor de utilizator:
-
Nume complet — {name}
-
Prenume — {first_name}
-
Nume de familie — {last_name}
-
Al doilea prenume — {middle_name}
Utilizatorii își pot edita singuri aceste informații în profil.
De exemplu, dacă un student își schimbă numele după înregistrare, această modificare se va reflecta automat pe certificat.
De asemenea, puteți seta un nume separat pentru o anumită versiune lingvistică a certificatului — util dacă, de exemplu, un curs internațional necesită o versiune a numelui cu caractere latine, în timp ce celelalte versiuni rămân în chirilică.
Dacă certificatul are o singură versiune lingvistică și aceasta nu a fost editată manual, sistemul va insera automat numele actual din profilul utilizatorului.
Studenții pot seta singuri numele pentru o anumită versiune lingvistică: în profil, la „Certificatele mele” → „Configurează datele personale de pe certificat”. Pentru a restabili numele din profil, aceștia fac clic pe „Restabilește valorile implicite”.
Numărul certificatului
Adăugați un identificator unic fiecărui certificat — numărul acestuia — pentru a preveni falsificarea.
Pentru aceasta:
-
Adăugați un câmp de text acolo unde trebuie să apară numărul certificatului.
-
În meniul din stânga, selectați câmpul „Identificator unic al certificatului” în locul textului obișnuit.

Formatul numărului certificatului
Numărul certificatului este generat după următoarea schemă:
mai întâi apare identificatorul unic al produsului, urmat de numărul de ordine al certificatului emis pentru acel produs:
{product_id}-XXXX
unde:
-
{product_id} — identificatorul unic al cursului sau programului dvs.,
-
XXXX — numărul de ordine al certificatului emis pentru acel produs.
Exemplu: Pentru un curs cu identificatorul 12435, primul certificat va avea numărul 12435-0001, iar al 112-lea certificat va avea numărul 12435-0112.
Dacă un certificat este emis fără a fi asociat unui curs (de exemplu, printr-o automatizare), numărul se formează diferit: PR{project_id}-XXXX. Numărul unui certificat șters nu este reutilizat niciodată — la reemiterea certificatului, studentul primește un număr nou.
Adăugarea unei imagini pe certificat
Puteți adăuga imagini pe certificat pentru a-l personaliza mai mult sau pentru a include elemente vizuale suplimentare, cum ar fi logouri, semnături sau ștampile.

Cum să adăugați o imagine:
-
Trageți butonul galben „Trage-mă” pe șablonul certificatului și plasați-l unde doriți.
-
În bara laterală din stânga, la Setări, schimbați tipul câmpului din Bloc de text în Imagine.
-
Încărcați imaginea necesară în format .jpeg, .jpg, .png sau .svg și ajustați-i dimensiunea.
-
Folosiți imagini de înaltă calitate pentru o afișare mai bună pe certificat. Formatul .png cu fundal transparent este ideal pentru logouri și ștampile. Asigurați-vă că dimensiunea imaginii se potrivește cu designul general al certificatului.
Dacă ați adăugat o imagine în plus, faceți clic pe ea și selectați Elimină în panoul de setări din stânga.
Font personalizat
Puteți folosi propriul Google Font în certificate, furnizând un link către fontul ales.
Pentru aceasta, accesați Setările certificatului din colțul din dreapta sus.

După ce adăugați linkul fontului în setările certificatului, veți putea selecta acest font la editarea textului.
Setări suplimentare ale certificatului
În secțiunea Setări (în colțul din dreapta sus), puteți specifica parametri suplimentari ai certificatului:

-
„Titlu din partea studentului” — introduceți numele certificatului pe care participanții îl vor vedea în profilul lor.
-
„Dimensiunile șablonului” — specificați dimensiunile dorite ale șablonului în pixeli. Acest lucru este important pentru afișarea și descărcarea corectă a certificatului.
-
„Pagini” — dacă machetа certificatului încărcat are mai multe pagini, indicați numărul de pagini în acest câmp.
Versiunile lingvistice ale certificatului
Puteți configura certificatul în mai multe versiuni lingvistice (adăugând una nouă cu butonul +Limbă), independent de limba proprie a șablonului.
Dacă limba profilului studentului nu corespunde niciuneia dintre versiunile lingvistice disponibile ale certificatului, sistemul va folosi automat versiunea implicită.

De asemenea, puteți permite studenților să vadă toate versiunile lingvistice ale certificatului în profilul lor.
Dacă această opțiune este dezactivată, studentul va vedea doar versiunea certificatului care corespunde limbii profilului său — sau, dacă nu există o potrivire, va fi afișată versiunea implicită .
Previzualizarea certificatului
Pentru a vă asigura că certificatul arată exact cum doriți, folosiți funcția Previzualizare .
Iată ce trebuie să faceți:
-
Faceți clic pe butonul Previzualizare pentru a vedea cum va arăta certificatul completat.
-
Selectați participantul ale cărui date doriți să le verificați și numele produsului.
Apoi faceți clic pe butonul albastru Previzualizare .

Astfel puteți verifica corectitudinea datelor, stilul grafic și aspectul general al certificatului înainte de a-l emite.
Cum să adăugați un certificat la un curs
Adăugarea unui certificat la un curs evidențiază realizările participanților și oferă o confirmare oficială a succesului lor. Urmați acești pași simpli pentru a configura această funcție:
-
În meniul Cursuri, găsiți cursul dorit și deschideți-i Setările.

-
Accesați fila Educație.

-
Faceți clic pe butonul Adaugă certificat , selectați un șablon din listă și faceți clic pe Adaugă.

-
Setați condițiile de emitere a certificatului în funcție de nevoile dvs., apoi faceți clic pe Salvează.
Notă: Este posibil să înlocuiți certificatul pentru un anumit plan tarifar, selectând o altă machetă și configurând condițiile de emitere.
Condiții de emitere a certificatului

Când se trimite certificatul
După finalizarea cursului: certificatul va fi trimis automat când participantul vizualizează toate lecțiile și finalizează toate sarcinile. Momentul poate varia pentru fiecare participant, în funcție de ritmul său de învățare.
- După o anumită lecție: certificatul devine disponibil după finalizarea unei lecții desemnate.
Notă: informații detaliate despre modul în care se calculează progresul participanților găsiți într-un articol separat.
- La o anumită dată: puteți seta o dată și o oră anume la care certificatele vor fi trimise tuturor participanților care îndeplinesc cerințele.
Dacă activați „Trimite chiar dacă cursul nu este finalizat”, participanții care nu au finalizat încă cursul vor primi și ei certificatul la acea dată.
Criterii de emitere a certificatului (eveniment declanșator)
-
Rata de parcurgere a materialului (%).
Implicit, certificatul este emis după finalizarea a 100% din teme și vizualizarea tuturor lecțiilor. -
Puncte obținute.
Certificatul este acordat când participantul obține un număr specificat de puncte.
Punctele pot fi acordate pentru finalizarea temelor și a lecțiilor.
Urmărirea lecțiilor
-
Toate lecțiile.
Certificatul este emis pe baza finalizării integrale a cursului. -
Doar anumite lecții.
Puteți specifica anumite lecții care trebuie finalizate pentru a primi certificatul. -
Excludeți anumite lecții.
Dacă unele lecții nu influențează emiterea certificatului, acestea pot fi excluse din criterii.
Emitere întârziată
Pentru opțiunea „După finalizarea cursului”, puteți activa comutatorul „Emite cu întârziere” și seta o întârziere în zile de la momentul finalizării cursului.
De asemenea, puteți specifica ora exactă de trimitere.
Cum să configurați un certificat separat pentru un plan tarifar
Platforma Kwiga vă permite să atribuiți un certificat separat unui anumit plan tarifar.
Acest lucru este util dacă doriți să emiteți certificate diferite în funcție de nivelul participantului sau de tipul de abonament.
-
Găsiți oferta (planul tarifar) dorită și deschideți Setările.
-
În setările ofertei, în blocul cursului, găsiți setarea „Emiterea certificatului” și selectați „Suprascrie”. Alte opțiuni: „La fel ca la curs” — certificatul este emis conform setărilor cursului; „Nu emite” — membrii care au obținut acces prin această ofertă nu primesc certificat.

-
Selectați un alt șablon de certificat din listă.
-
Configurați condițiile de emitere a certificatului pentru acest plan tarifar (dacă este necesar).
Notă: Dacă unui anumit plan tarifar i se atribuie un certificat separat, acesta va avea prioritate față de certificatul general al cursului.
Astfel, puteți crea oferte premium cu certificate exclusive.
Pentru mai multe detalii despre configurarea ofertelor, consultați articolul dedicat.
Cum văd studenții certificatele în profilul lor
După îndeplinirea cu succes a cerințelor pentru certificat, participanții își pot vedea realizările direct în profil, în secțiunea Certificatele mele .

Dacă setările certificatului includ opțiunea de a afișa toate versiunile lingvistice, studentul va putea vizualiza certificatul în diferite limbi și va putea alege versiunea lingvistică preferată pentru descărcare.

Un certificat configurat corect nu doar motivează participanții, ci le și confirmă cunoștințele și realizările.
Este o modalitate excelentă de a crește valoarea cursului și de a lăsa studenților o impresie pozitivă și de durată.
Întrebări frecvente
Cum este generat numărul certificatului?
Numărul este format din ID-ul produsului (curs sau program) și numărul de ordine al certificatului emis pentru acel produs: {product id}-XXXX – de exemplu, 12435-0001 pentru primul certificat al cursului 12435. Dacă un certificat este emis fără a fi asociat unui curs (de exemplu, printr-o automatizare), numărul se construiește sub forma PR{project id}-XXXX. Numărul unui certificat șters nu este niciodată reatribuit.
De unde provine numele studentului de pe certificat – din CRM sau din profil?
Depinde de variabila pe care o plasați în șablon. Variabilele de contact ({contact.name}, {contact.first_name}, {contact.last_name}, {contact.middle_name}) preiau numele din fișa de contact din CRM, astfel încât școala controlează numele. Variabilele de profil ({name}, {first_name}, {last_name}, {middle_name}) folosesc datele introduse de student în propriul profil.
Dacă un student își schimbă numele în profil, se va actualiza și certificatul?
Da, dacă certificatul folosește variabile de profil ({name}, {first_name} și altele), modificarea numelui în profil actualizează automat certificatul. Excepția este o versiune lingvistică cu un nume setat separat: studentul îl poate readuce la datele din profil cu butonul „Restabilește valorile implicite” din „Certificatele mele” → „Configurează datele personale pe certificat”.
Ce va vedea un student dacă limba profilului său nu corespunde niciunei versiuni lingvistice a certificatului?
Vor vedea versiunea implicită a certificatului. Dacă afișarea tuturor versiunilor lingvistice este activată, studentul poate vizualiza certificatul în diferite limbi și poate alege ce versiune să descarce.
Pot emite un certificat pentru o parte dintre lecții sau pe baza punctelor, și nu pentru întregul curs?
Da. În condițiile de emitere, puteți selecta momentul „După o anumită lecție”, criteriul „Puncte obținute”, iar la numărarea lecțiilor – „Numără doar anumite lecții” sau „Exclude anumite lecții”.
Pot emite certificate diferite pentru planuri diferite ale aceluiași curs?
Da. În setările ofertei (planului), în blocul cursului, setați opțiunea „Emiterea certificatului” la „Suprascriere”, apoi alegeți un alt șablon și, dacă este necesar, propriile condiții de emitere. Un certificat atribuit unui plan are prioritate față de certificatul general al cursului.
Cum pot previzualiza cum va arăta certificatul unui anumit student înainte de a-l emite?
Faceți clic pe „Previzualizare” în editorul de certificate, selectați un membru și un produs, apoi faceți clic pe butonul albastru „Previzualizare” – certificatul se va deschide, completat cu datele membrului respectiv.
Mulțumim pentru feedback!
Mulțumim! Vom corecta articolul. Ai nevoie de un răspuns acum? Scrieți echipei de asistență