Wie man eine spezifische Sprache für eine Angebotsseite festlegt

Verfügbare Sprachen und ihre Codes

Kwiga ist eine mehrsprachige Plattform, die sich automatisch an den Benutzer anpasst. Standardmäßig wird die Sprache anhand der Browsereinstellungen ermittelt. Wenn Ihr Browser beispielsweise auf Ukrainisch eingestellt ist, öffnet sich die Plattform auf Ukrainisch. Ist die Browsersprache auf Englisch oder Polnisch eingestellt, werden diese Sprachen in der Oberfläche angezeigt.

Das System berücksichtigt jedoch nicht nur die Browsersprache. Bei einer Diskrepanz zwischen dem Standort des Benutzers (ermittelt durch die IP-Adresse) und den Browserspracheinstellungen wird ein Fenster angezeigt, in dem der Benutzer aufgefordert wird, die bequemste Option zu wählen. Wenn der Benutzer die Plattform außerdem schon einmal besucht hat, merkt sie sich seine Auswahl und öffnet sich beim nächsten Besuch in derselben Sprache.

Es ist möglich, jede Seite in der gewünschten Sprache zu öffnen; dies wird in einem separaten Artikel ausführlicher beschrieben.

So stellen Sie die Sprache für den Angebotslink ein

Was ist, wenn Sie möchten, dass Ihr Angebot immer in einer genau bestimmten Sprache geöffnet wird, unabhängig von den Browsereinstellungen oder früheren Besuchen des Benutzers? Es ist einfach – fügen Sie einfach den speziellen Parameter

?locale=Sprachcode an den Link an.

Wenn die Seite beispielsweise immer auf Ukrainisch geöffnet werden soll, verwenden Sie: ?locale=uk

Beispiel: https://sampleschool.kwiga.com/offers/tQLHgTTxoR7k?locale=uk

Dadurch wird sichergestellt, dass das Angebot selbst für neue oder nicht angemeldete Benutzer auf Ukrainisch geöffnet wird.

 Wenn Sie die Sprache für eine beliebige Seite auf der Plattform festlegen möchten, nicht nur für die Angebotsseite, fügen Sie einfach den entsprechenden Parameter an den Link an. Dadurch wird sichergestellt, dass die Seite in der von Ihnen angegebenen Sprache geöffnet wird.