Come impostare una lingua specifica per una pagina di offerta
Impara a configurare una lingua specifica per la tua pagina di offerta per garantire che si apra nella lingua desiderata per i tuoi utenti.
Lingue disponibili e loro codici
Kwiga è una piattaforma multilingue che si adatta automaticamente all'utente. In modo predefinito, la lingua viene determinata in base alle impostazioni del browser. Ad esempio, se il tuo browser è impostato in ucraino, la piattaforma si aprirà in ucraino. Se la lingua del browser è impostata su inglese o polacco, l'interfaccia visualizzerà quelle lingue.
Tuttavia, il sistema tiene conto anche non solo della lingua del browser. Se c'è una discrepanza tra la posizione dell'utente (determinata dall'indirizzo IP) e le impostazioni della lingua del browser, apparirà una finestra che chiederà all'utente di scegliere l'opzione più conveniente. Inoltre, se l'utente ha già visitato la piattaforma in precedenza, questa ricorderà la sua scelta e si aprirà nella stessa lingua alla visita successiva.
È possibile aprire qualsiasi pagina nella lingua richiesta, e questo è descritto più in dettaglio in un articolo separato.
Come impostare la lingua per il link dell'offerta
Cosa succede se hai bisogno che la tua offerta si apra in una lingua strettamente specifica, indipendentemente dalle impostazioni del browser o dalle visite precedenti dell'utente? È semplice: basta aggiungere il parametro speciale
?locale=codice_lingua al link.
Ad esempio, se hai bisogno che la pagina si apra sempre in ucraino, devi usare: ?locale=uk
Esempio: https://sampleschool.kwiga.com/offers/tQLHgTTxoR7k?locale=uk
Questo garantisce che, anche per utenti nuovi o non autorizzati, l'offerta si apra in ucraino.
|
Lingua |
Codice lingua |
Cosa aggiungere al link |
|
Ucraino |
uk |
?locale=uk |
|
Inglese |
en |
?locale=en |
|
Polacco |
pl |
?locale=pl |
|
Russo |
ru |
?locale=ru |
|
Lettone |
lv |
?locale=lv |
|
Spagnolo |
es |
?locale=es |
|
Italiano |
it |
?locale=it |
|
Tedesco |
de |
?locale=de |
|
Francese |
fr |
?locale=fr |
|
Cinese |
zh |
?locale=zh |
|
Georgiano |
ka |
?locale=ka |
|
Greco |
el |
?locale=el |
|
Rumeno |
ro |
?locale=ro |
|
Ceco |
cs |
?locale=cs |
Se hai bisogno di impostare la lingua per qualsiasi pagina della piattaforma, non solo per la pagina dell'offerta, aggiungi semplicemente il parametro appropriato al link. Questo assicurerà che la pagina si apra nella lingua che hai specificato.
Domande frequenti
Perché la pagina non si è aperta nella lingua del mio browser?
La piattaforma tiene conto anche di altri fattori oltre alla lingua del browser. Se la lingua del browser non corrisponde alla posizione determinata in base all'indirizzo IP, verrà visualizzata una finestra per la selezione della lingua. Se la persona ha già utilizzato la piattaforma, questa si aprirà nella lingua selezionata l'ultima volta.
Quale codice devo usare nel link per l'ucraino?
uk – aggiungi ?locale=uk al link dell'offerta. Per l'inglese, usa ?locale=en; per il polacco, usa ?locale=pl.
Grazie per il feedback!
Grazie! Correggeremo l’articolo. Hai bisogno di una risposta subito? Contatta l'assistenza